Португалийн дүрэм

Португали хэлний дүрмийг ойлгох анхан шатны гарын авлага

Та Португал руу аялахаар төлөвлөж байгаа эсвэл шинэ хэл сурах сонирхолтой байгаа эсэхээс үл хамааран португал хэл сурах нь сэтгэл хөдөлгөм, үр өгөөжтэй туршлага байж болно. Португали хэл сурах нэг чухал тал бол бусадтай адил түүний дүрмийг ойлгох явдал юм. Энэ нийтлэл нь таныг Португалийн дүрмийн үндсүүдээр дамжуулан удирдан чиглүүлж, танд хялбараар чиглүүлэх, харилцахад туслах чухал зөвлөмж, ойлголтыг өгөх болно. Тиймээс, хэрэв та Португалийн ертөнц рүү шумбахыг хүлээж байсан бол бид эхэлцгээе!

1. Үндсэн ойлголт: Нэр үг, төлөөний үг, өгүүлэл

Англи хэлний нэгэн адил Португалийн дүрэм нь нэр үг, төлөөний үг, өгүүлэл дээр суурилдаг. Португали хэл дээрх нэр үг нь эрэгтэй эсвэл эмэгтэй байж болох бөгөөд өгүүлбэрийг зөв бүрдүүлэхийн тулд хүйсийг тогтоох нь чухал юм. Жишээлбэл, “o menino” нь “хүү” гэж орчуулагддаг бол “a menina” нь “охин” гэж орчуулагддаг.

Португали хэл дээрх төлөөний үг нь англи хэлтэй адил нэр үгийг орлуулдаг. Тэд ч гэсэн хүйстэй байдаг. Хувь хүний ​​төлөөний үгэнд eu (I), você/tu (та), ele/ela (тэр/тэр), nós (бид), eles/elas (тэд) орно.

Тодорхой өгүүлбэр (the) ба тодорхойгүй өгүүлэл (a/an) нь мөн хүйсийн онцлогтой бөгөөд өгүүлбэрийг зөв зохиоход зайлшгүй шаардлагатай. Португали хэлэнд “o” (эрэгтэй) ба “a” (эмэгтэй), тодорхой бус өгүүлэл нь “um” (эрэгтэй) ба “uma” (эмэгтэй) гэсэн үг юм.

2. Нэмэлт үг ба үйл үг: Өгүүлбэртээ амтлагч нэмнэ үү

Тэмдэглэл гэдэг нь нэр үгийг дүрслэх, өөрчлөх үг бөгөөд нэр үгтэй адил хүйстэй байдаг. Ихэвчлэн “o”-ээр төгссөн тэмдэгтүүд нь эрэгтэй, харин “a”-аар төгссөн нь эмэгтэйлэг байдаг. Энэ нь нэр үгийн хүйсийг тодорхойлсон нэр үгтэй тааруулах нь чухал юм. Жишээлбэл, “homem alto” нь “өндөр хүн” гэж орчуулагддаг бол “mulher alta” нь “өндөр эмэгтэй” гэсэн утгатай.

Харин үйл үг нь үйл үг, нэмэлт үг эсвэл бусад үйлдлийг өөрчилдөг. Португали хэлэнд үйл үг нь ихэвчлэн хүйсийн онцлог шинж чанартай байдаггүй. Зарим нийтлэг үйлдлүүд нь “rapidamente” (хурдан), “lentamente” (удаан), “sempre” (үргэлж) орно.

3. Үйл үг: Үйлдлийн үгс

Португалийн үйл үгсийг нэгтгэх гурван бүлэгт (-ar, -er, -ir) ангилдаг бөгөөд тэдгээрийн хэлбэр нь цаг, сэдвээс хамааран өөрчлөгддөг. Эдгээр нь таны мэдэх шаардлагатай зарим чухал цагууд юм:

– Одоо байгаа цаг (Presente): Одоо болж байгаа үйлдлүүд эсвэл зуршил болсон үйлдлүүдийг дүрсэлдэг.
– Өнгөрсөн цаг (Pretérito): Өнгөрсөнд болсон үйлдлүүдийг дүрсэлдэг. Хоёр төрөл байдаг: Pretérito Perfeito (энгийн өнгөрсөн) ба Pretérito Imperfeito (өнгөрсөн үргэлжилсэн).
– Ирээдүйн цаг (Futuro): Ирээдүйд болох үйлдлүүдийг дүрсэлдэг.

Португали хэлээр үйл үгийн холболтыг эзэмших нь бэрхшээлтэй байж болох ч дадлага, тууштай байх нь үүнийг илүү үр дүнтэй ойлгоход тусална.

4. Үгийн дараалал: Ойлгомжтой өгүүлбэр бүтээх

Португалийн ердийн өгүүлбэрийн бүтэц нь Subject-Verb-Object (SVO) дарааллыг дагадаг. Жишээлбэл, “Eu amo pizza” (“Би пиццанд дуртай”) өгүүлбэр нь энэ загварыг дагаж мөрддөг. Гэсэн хэдий ч, Португалийн дүрэм нь нэлээд уян хатан байж болох бөгөөд та үгийн дарааллаар, ялангуяа уран зохиол эсвэл албан бус яриа хэлцэлд өөрчлөлттэй тулгарч магадгүй юм. Эдгээр өөрчлөлтийг ойлгоход контекст, нийтлэг ойлголт чухал байдаг.

5. Үгүйсгэх ба байцаах: Үгүй гэж хэлээд асуулт асуу

Португали хэл дээрх өгүүлбэрийг үгүйсгэхийн тулд “não” гэдэг үгийг үйл үгийн өмнө байрлуулна. Жишээлбэл, “Eu não falo português” гэдэг нь “Би португал хэлээр ярьдаггүй” гэсэн утгатай.

Португали хэл дээрх мэдэгдлийг асуулт болгон хувиргахын тулд та үгийн дарааллыг өөрчлөх эсвэл асуултын үг ашиглаж болно (“who” гэсэн үг “quem”, “what” гэсэн үг “o que” эсвэл “хаана” бол “onde” гэх мэт). Жишээлбэл, “Você fala inglês?” “Та англиар ярьдаг уу?”

Дүгнэлт

Португали хэлний дүрмийг сурах нь хэцүү мэт санагдаж болох ч сэтгэлээр бүү унаарай! Хэл болгонд өөрийн гэсэн төвөгтэй байдаг, гэхдээ тууштай, дадлагажуулж, бага зэрэг тэвчээртэй байж чадвал та өөртөө итгэлтэй, үр дүнтэй харилцах болно. Дүрэм сурах нь хэл эзэмшихийн зөвхөн нэг хэсэг гэдгийг санаарай, мөн та португал хэлээр сонсох, ярих, унших дадлага хийх хэрэгтэй. Боа сайхан! (Амжилт хүсье!)