Estilo indirecto: Praeities laikų keitimas
1. Ella dijo que ella *estaba* cansada. (Keisti „está“ į netiesioginį kalbėjimą, esamasis laikas į praeities)
2. Juan comentó que él *había* terminado el trabajo. (Keisti „ha terminado“ į netiesioginį kalbėjimą, perfektas į priešdėtinį)
3. María explicó que ellos *fueron* al cine el sábado pasado. (Keisti „van“ į praeities laiką)
4. Carlos afirmó que no *vio* la película. (Keisti „no veo“ į praeitį)
5. Ana dijo que ella *había* comprado un coche nuevo. (Keisti „he comprado“ į priešdėtinį)
6. Los niños dijeron que *estaban* jugando en el parque. (Keisti „están“ į praeitį)
7. Mi amigo aseguró que él *había* leído el libro. (Keisti „he leído“ į priešdėtinį)
8. La profesora comentó que el examen *fue* difícil. (Keisti „es“ į praeitį)
9. Pedro dijo que él no *entendía* la lección. (Keisti „no entiendo“ į praeitį)
10. Marta afirmó que ella *había* visitado Madrid tres veces. (Keisti „he visitado“ į priešdėtinį)
2. Juan comentó que él *había* terminado el trabajo. (Keisti „ha terminado“ į netiesioginį kalbėjimą, perfektas į priešdėtinį)
3. María explicó que ellos *fueron* al cine el sábado pasado. (Keisti „van“ į praeities laiką)
4. Carlos afirmó que no *vio* la película. (Keisti „no veo“ į praeitį)
5. Ana dijo que ella *había* comprado un coche nuevo. (Keisti „he comprado“ į priešdėtinį)
6. Los niños dijeron que *estaban* jugando en el parque. (Keisti „están“ į praeitį)
7. Mi amigo aseguró que él *había* leído el libro. (Keisti „he leído“ į priešdėtinį)
8. La profesora comentó que el examen *fue* difícil. (Keisti „es“ į praeitį)
9. Pedro dijo que él no *entendía* la lección. (Keisti „no entiendo“ į praeitį)
10. Marta afirmó que ella *había* visitado Madrid tres veces. (Keisti „he visitado“ į priešdėtinį)
Estilo indirecto: Dabarties ir ateities laikų keitimas
1. Él dijo que él *iba* al mercado. (Keisti „voy“ į netiesioginį kalbėjimą, esamasis į ateities)
2. María comentó que ella *estaba* cansada. (Keisti „estoy“ į praeitį)
3. Juan afirmó que ellos *querían* viajar a España. (Keisti „quieren“ į praeitį)
4. Ana dijo que ella *iba* a estudiar medicina. (Keisti „voy a estudiar“ į netiesioginį kalbėjimą)
5. Pedro explicó que él *tenía* un perro. (Keisti „tengo“ į praeitį)
6. La profesora dijo que el examen *sería* fácil. (Keisti „será“ į netiesioginį kalbėjimą)
7. Los estudiantes dijeron que *estaban* listos para el examen. (Keisti „estamos“ į praeitį)
8. Marta comentó que ella *iba* al gimnasio todos los días. (Keisti „voy“ į praeitį)
9. Carlos afirmó que él *quería* aprender francés. (Keisti „quiero“ į praeitį)
10. Mi amigo dijo que él *iba* a comprar un coche nuevo. (Keisti „voy a comprar“ į netiesioginį kalbėjimą)
2. María comentó que ella *estaba* cansada. (Keisti „estoy“ į praeitį)
3. Juan afirmó que ellos *querían* viajar a España. (Keisti „quieren“ į praeitį)
4. Ana dijo que ella *iba* a estudiar medicina. (Keisti „voy a estudiar“ į netiesioginį kalbėjimą)
5. Pedro explicó que él *tenía* un perro. (Keisti „tengo“ į praeitį)
6. La profesora dijo que el examen *sería* fácil. (Keisti „será“ į netiesioginį kalbėjimą)
7. Los estudiantes dijeron que *estaban* listos para el examen. (Keisti „estamos“ į praeitį)
8. Marta comentó que ella *iba* al gimnasio todos los días. (Keisti „voy“ į praeitį)
9. Carlos afirmó que él *quería* aprender francés. (Keisti „quiero“ į praeitį)
10. Mi amigo dijo que él *iba* a comprar un coche nuevo. (Keisti „voy a comprar“ į netiesioginį kalbėjimą)
