Kas yra Passé Composé?

Passé composé – tai vienas dažniausiai naudojamų praeities laikų prancūzų kalboje. Jis padeda apibūdinti veiksmus ar įvykius, kurie įvyko ir jau yra užbaigti. Lietuvių kalboje šis laikas dažniausiai atitinka bendraties laiką su priesaga „-o“ (pvz., „aš nuėjau“, „jie pamatė“). Passé composé vartojimas yra būtinas tiek rašytinėje, tiek šnekamojoje prancūzų kalboje.

Kada vartojamas passé composé?

Passé composé naudojamas šiais atvejais:

• Norint išreikšti baigtą veiksmą praeityje (pvz., vakar, prieš savaitę, prieš metus).
• Apibūdinant įvykių seką ar seriją praeityje.
• Kalbant apie veiksmus, kurie įvyko tam tikru momentu ir yra užbaigti.

Passé Composé Sandara

Passé composé sudaromas iš dviejų dalių:

1. Pagalbinio veiksmažodžio (avoir arba être) esamojo laiko forma.
2. Pagrindinio veiksmažodžio dalyvio (participe passé) formos.

Pagalbiniai veiksmažodžiai: avoir ir être

Dauguma prancūzų kalbos veiksmažodžių passé composé formuojami su avoir. Tačiau yra veiksmažodžių grupė, kuri naudoja être – dažniausiai judėjimo veiksmažodžiai ir refleksiniai veiksmažodžiai.

Pagalbinio veiksmažodžio „avoir“ esamojo laiko formos:

• j’ai
• tu as
• il/elle/on a
• nous avons
• vous avez
• ils/elles ont

Pagalbinio veiksmažodžio „être“ esamojo laiko formos:

• je suis
• tu es
• il/elle/on est
• nous sommes
• vous êtes
• ils/elles sont

Kada vartojamas „être“, o kada „avoir“?

Être naudojamas su:

• Refleksiniais veiksmažodžiais (pvz., se laver – „nusiprausti“).
• Judėjimo veiksmažodžiais – vadinamaisiais „Dr & Mrs Vandertramp“ (pvz., aller – „eiti“, venir – „ateiti“, arriver – „atvykti“).

Visais kitais atvejais naudojamas avoir.

Participe Passé: Dalinio Veiksmažodžio Forma

Passé composé antra dalis – dalyvis (participe passé), kuris priklauso nuo veiksmažodžio rūšies:

• -er veiksmažodžiai: galūnė -é (pvz., parler → parlé).
• -ir veiksmažodžiai: galūnė -i (pvz., finir → fini).
• -re veiksmažodžiai: galūnė -u (pvz., vendre → vendu).

Tačiau yra daug nereguliarių veiksmažodžių, kurių participe passé reikia išmokti atskirai (pvz., avoir → eu, être → été, faire → fait).

Passé Composé Derinimas su Veiksnio Gimine ir Skaičiumi

Kai passé composé sudaromas su être, dalyvis turi derintis su veiksniu pagal gimines ir skaičių:

• Jei veiksnys moteriškos giminės – pridedame -e (pvz., elle est allée).
• Daugiskaitai – pridedame -s (pvz., nous sommes partis).
• Moteriškai daugiskaitai – -es (pvz., elles sont arrivées).

Naudojant avoir, derinimas vyksta tik tada, kai tiesioginis papildinys eina prieš veiksmažodį.

Passé Composé Pavyzdžiai

Su „avoir“:

• J’ai mangé une pomme. (Aš suvalgiau obuolį.)
• Nous avons vu ce film. (Mes matėme šį filmą.)

Su „être“:

• Il est allé à Paris. (Jis nuvyko į Paryžių.)
• Elles sont arrivées hier. (Jos atvyko vakar.)

Refleksinis veiksmažodis:

• Je me suis levé tôt. (Aš atsikėliau anksti.)

Dažniausiai Pasitaikančios Klaidų Vietos

Mokantis passé composé, dažnai daromos šios klaidos:

• Neteisingai pasirinktas pagalbinis veiksmažodis (avoir ar être).
• Nereguliarių veiksmažodžių participe passé formos painiojimas.
• Nederinimas su veiksnio gimine ar skaičiumi, kai reikia.
• Papildinio vietos sakinyje nesuvokimas, lemia neteisingą derinimą.

Passé Composé ir Kiti Praeities Laikai

Prancūzų kalboje praeities laikų yra keletas, todėl svarbu žinoti, kada naudoti passé composé, o kada kitus laikus, pvz., imparfait ar plus-que-parfait.

• Passé composé – baigtiniams, konkretiems veiksmams, įvykusiems praeityje.
• Imparfait – įprastiems, pasikartojantiems ar besitęsiantiems veiksmams praeityje.
• Plus-que-parfait – veiksmui, kuris įvyko iki kito praeities veiksmo.

Pavyzdys:

Quand je suis arrivé, elle avait déjà mangé. (Kai aš atvykau, ji jau buvo pavalgusi.)

Naudingi Patarimai, Kaip Greičiau Išmokti Passé Composé

1. Nuolat kartokite pagrindines avoir ir être formas.
2. Sudarykite sąrašą dažniausiai vartojamų nereguliarių veiksmažodžių dalyvių.
3. Praktikuokite su įvairiais pratimais, klausykitės ir skaitykite prancūziškus tekstus.
4. Naudokitės interaktyviomis mokymosi platformomis, tokiomis kaip Talkpal, kurios siūlo gyvas kalbines situacijas ir automatinį klaidų taisymą.
5. Kalbėkite prancūziškai – net jei darote klaidų, praktika padeda greičiau įsisavinti gramatiką.

Dažniausiai Užduodami Klausimai apie Passé Composé

Ar visi veiksmažodžiai gali būti vartojami passé composé?

Dauguma veiksmažodžių gali būti vartojami passé composé, tačiau kai kurie prancūzų kalbos veiksmažodžiai, pvz., būsenos veiksmažodžiai, dažniau vartojami kitais laikais (pvz., imparfait).

Kaip pasirinkti pagalbinį veiksmažodį?

Dauguma veiksmažodžių naudoja avoir. Être naudojamas su refleksiniais ir judėjimo veiksmažodžiais (Dr & Mrs Vandertramp grupe).

Ar reikia derinti dalyvį su veiksniu?

Naudojant être – visada. Naudojant avoir – tik kai tiesioginis papildinys eina prieš veiksmažodį.

Išvada

Passé composé yra esminė prancūzų kalbos gramatikos dalis, be kurios neišsiversite nei kasdienėje kalboje, nei rašytinėje kūryboje. Šis laikas leidžia aiškiai ir tiksliai apibūdinti praeities veiksmus, perteikti įvykių seką ar papasakoti apie svarbius gyvenimo momentus. Reguliari praktika, aiškus taisyklių suvokimas ir šiuolaikinių mokymosi įrankių, tokių kaip Talkpal, naudojimas padės greičiau ir efektyviau įsisavinti passé composé prancūzų kalbos gramatiką. Mokykitės nuosekliai, nebijokite klaidų, ir netrukus galėsite drąsiai vartoti šį laiką tiek raštu, tiek žodžiu!