گفتن (goftan) vs. صحبت کردن (sohbat kardan) – 페르시아어로 말하는 것과 말하는 것

آواز (āvāz) vs. موسیقی (musighi) – 페르시아어 노래와 음악

فرزند (farzand) vs. بچه (bacheh) – 페르시아어로 어린이 대 어린이

شرکت (sherkat) vs. کمپانی (kompāni) – 회사 대 회사(페르시아어)

خوش آمدن (khosh āmadan) vs. استقبال کردن (esteghbāl kardan) – 페르시아어로 좋아하는 것과 환영하는 것

انفجار (enfejār) vs. ترکیدن (tarkidan) – 페르시아어의 폭발과 폭발

خوابیدن (khabidan) vs. استراحت کردن (esterāhat kardan) – 페르시아어로 잠자는 것과 쉬는 것

نمایش (namāyesh) vs. تئاتر (te’ātr) – 페르시아어 쇼 대 극장

بازیگر (bāzigar) vs. هنرپیشه (honarpisheh) – 배우 대 배우/배우(페르시아어)

قدرت (qodrat) vs. زور (zur) – 페르시아어의 힘과 힘