ผู้หญิง (pûu yǐng) vs. เด็กผู้หญิง (dèk pûu yǐng) – 태국어로 여자 대 여자

สุข (sùk) vs. มีความสุข (mii khwaam sùk) – 태국어로 행복하다 vs 만족하다

สุขภาพ (sùk kà phâap) vs. สุข (sùk) – 태국어로 건강과 기쁨

ห่วง (hùang) vs. รัก (rák) – 태국어로 배려와 사랑

กล่อง (glòrng) vs. หีบ (hèep) – 태국어로 상자 대 가슴

ตู้นอน (dtûu norn) vs. ห้องนอน (hông norn) – 잠자는 오두막과 태국의 침실

ไวน์ (wai) vs. เบียร์ (bia) – 태국어로 와인과 맥주 비교

กลัว (gluua) vs. เกลียด (gliât) – 태국어로 두려움과 증오

ทำงาน (tham ngaan) vs. เรียน (rian) – 태국어로 일하기 vs. 공부하기

ทีวี (tii wii) vs. โทรศัพท์ (tho rá sàp) – 태국어로 TV와 전화