เพื่อน (pêuán) vs. คนรู้จัก (kon rúu jàk) – 태국어로 친구 vs 지인

ชอบ (chôrb) vs. รัก (rák) – 태국어로 좋아요 vs. 사랑

ไป (bpai) vs. มา (maa) – 가다 vs 태국어로 오다

ต้องการ (dtôong gaan) vs. อยาก (yàak) – 태국어로 원하는 것 vs. 원하는 것

บ้าน (bâan) vs. เรือน (reu-an) – 태국어로 집과 집

เป็น (bpen) vs. อยู่ (yùu) – 태국어로 “To Be”와 “To Exist” 이해하기

เรียน (rian) vs. ศึกษา (sùk-sĎa) – 태국어로 공부하는 것과 배우는 것

เห็น (hěn) vs. ดู (duu) – 태국어로 본다 vs. 본다

ดี (dii) vs. อร่อย (aròi) – 태국어로 좋다 vs 맛있다

미디어와 뉴스에 사용되는 태국어 어휘