ตอนนี้ (dtorn níi) vs. พรุ่งนี้ (prûng níi) – 현재와 ​​내일의 태국어

มะม่วง (má mûang) vs. มังคุด (mang kood) – 망고 대 망고스틴(태국어)

สบายดี (sà baai dii) vs. แข็งแรง (khǎeng rεεng) – 태국어로 음 vs 강함

ยินดี (yin dii) vs. สุข (sùk) – 태국어로 기쁘다 vs 행복하다

มอง (morng) vs. เห็น (hěn) – 태국어로 보기 vs 보기

บ้าน (bâan) vs. ห้อง (hông) – 태국어로 집과 방

หนัง (náng) vs. ภาพยนตร์ (pâap à yon) – 태국어 영화 대 영화

ภาพ (pâap) vs. รูป (rûup) – 태국어로 된 사진과 사진

ขอ (kŏr) vs. บอก (bòk) – 태국어로 묻기 vs 말하기

อยู่ (yùu) vs. ได้ยิน (dhâi yin) – 태국어로 거주 및 듣기