ಖ್ಯಾತಿ (Khyāti) vs. ಪ್ರಶಂಸ (Praśaṁsa) – 칸나다어의 명성과 칭찬

ಹಳೆಯ (Haḷeya) vs. ಹೊಸ (Hosa) – 칸나다어의 오래된 것과 새로운 것

ಹೆಂಡತಿ (Heṇḍati) vs. ಪತ್ನಿ (Patni) – 칸나다어로 아내 대 아내(격식)

ನೋವು (Nōvu) vs. ಧನ್ಯ (Dhanya) – 칸나다어의 고통과 축복

ದೇವರು (Dēvaru) vs. ದೇವತೆ (Dēvate) – 칸나다어의 신 대 여신

ಸಹಾಯ (Sahāya) vs. ಸಹಕಾರಿ (Sahakāri) – 칸나다어의 도움말과 협동조합

ತಂದೆ (Tande) vs. ತಾಯಿ (Tāyi) – 칸나다어의 아버지 대 어머니

ಹೇಳು (Hēḷu) vs. ನುಡಿ (Nuḍi) – 칸나다어로 말하기 vs. 말하기(격식)

ಗರ್ಭ (Garbha) vs. ಗರ್ಭಿಣಿ (Garbhiṇi) – 칸나다어의 자궁 대 임신

ಬಾವು (Bāvu) vs. ಬೆಳ್ಳಿ (Beḷḷi) – 칸나다어의 처남 대 은