बाजार (bazar) vs. दुकान (dukan) – 마라티의 시장과 상점

फूल (phool) vs. हळद (halad) – 마라티어의 꽃과 심황

समृद्ध (samruddh) vs. दरिद्री (daridri) – 마라티어의 부유한 사람과 가난한 사람

माती (mati) vs. वाळू (valu) – 마라티어의 흙과 모래

ताट (taat) vs. प्लेट (pleṭ) – 마라티어의 전통 접시와 현대식 접시

घडी (ghadi) vs. वेळी (veḷi) – 마라티어의 시계와 시간

संस्कृति (sanskruti) vs. चलन (chalan) – 마라티어의 문화와 화폐

आहार (aahar) vs. आहाराचा आहार (aaharacha aahar) – 마라티어의 다이어트와 식습관

प्रयत्न (prayatna) vs. यश (yash) – 마라티어에서의 노력과 성공

जय (jay) vs. पराजय (parajay) – 마라티어의 승리 대 패배