शिक्षक (shikshak) vs. शिक्षक (shikshik) – 마라티어의 교사 대 여교사

आई (aai) vs. बाबा (baba) – 마라티어의 어머니 대 아버지

निसर्ग (nisarg) vs. पर्यावरण (paryavaran) – 마라티어의 자연과 환경

पुस्तक (pustak) vs. पुस्तकं (pustakan) – 마라티어 도서 vs. 도서

नवी (navi) vs. नाव (nawi) – Marathi의 신규 대 선박

शेती (sheti) vs. शेतकरी (shetkari) – 마라티어의 농업과 농부

त्याचे (tyache) vs. तिचे (tiche) – 마라티어로 그의 대 그녀

दया (daya) vs. शांत (shanta) – 마라티어의 연민과 조용함

पाणी (pani) vs. नीर (nira) – 마라티어의 물과 단물

जत्रा (jatra) vs. यात्रा (yatra) – 마라티어의 축제와 여행