포르투갈어 시간 표현의 기본 구조 이해하기

포르투갈어로 시간을 말할 때는 주로 12시간제와 24시간제를 모두 사용하지만, 일상 대화에서는 12시간제를 더 많이 사용합니다. 기본적인 시간 표현 구조를 숙지하는 것이 중요하며, 다음과 같은 요소들로 구성됩니다.

1. 시(hour)와 분(minute)의 표현

• Hora(시): 시간 단위를 의미하며, 숫자와 함께 사용됩니다. 예를 들어, 3시는 “três horas”라고 합니다.
• Minuto(분): 분 단위 역시 숫자와 함께 표현됩니다. 예: 15분은 “quinze minutos”.

포르투갈어에서 시간을 표현할 때 숫자를 먼저 말하고, 그 다음에 “hora(s)”와 “minuto(s)”를 덧붙입니다. 단, 일상에서는 ‘hora(s)’나 ‘minuto(s)’를 생략하는 경우가 많습니다.

2. 시간 표현에 사용되는 숫자

포르투갈어 숫자는 1부터 12까지 다음과 같이 발음하고 표기합니다.

숫자	포르투갈어	발음
1	uma (여성형)	우마
2	duas (여성형)	두아스
3	três	트레스
4	quatro	콰트루
5	cinco	씽쿠
6	seis	세이스
7	sete	세치
8	oito	오이투
9	nove	노비
10	dez	데즈
11	onze	옹지
12	doze	도지

시(hour)는 여성명사 ‘hora’와 함께 사용하기 때문에 1시를 말할 때는 ‘uma hora’로 표현합니다.

포르투갈어로 시간 말하기: 기본 표현

1. 정각을 말하는 방법

정각을 표현할 때는 “hour + horas” 형태를 사용합니다. 예를 들어:

• 1시 → Uma hora
• 3시 → Três horas
• 12시 → Doze horas

일상 회화에서는 ‘horas’를 생략하는 경우가 많으며, 단순히 숫자만 말하기도 합니다.

2. 분 단위 추가하기

분을 더할 때는 “hour + e + minutos” 구조를 씁니다. ‘e’는 ‘그리고’라는 뜻의 접속사입니다.

예시:

• 3시 15분 → Três horas e quinze minutos
• 7시 30분 → Sete horas e trinta minutos

실제로는 ‘minutos’를 생략하고 “Três e quinze”처럼 간단히 말하기도 합니다.

3. ‘분 전’ 표현하기: ‘para’와 ‘menos’

포르투갈어에서는 몇 분 전을 표현할 때 ‘para’ 또는 ‘menos’를 사용합니다. 이는 ‘~까지’ 또는 ‘~빼고’를 의미합니다.

예:

• 3시 45분 → “Quatro para as quatro” (4시까지 15분 전)
• 2시 50분 → “Cinco para as três” (3시까지 5분 전)

‘menos’는 주로 브라질 포르투갈어에서 사용되며, 숫자를 빼는 식으로 말합니다.

예:

• 4시 40분 → “Cinco menos vinte” (5시에서 20분 뺌)

12시간제와 24시간제 차이점과 사용법

1. 12시간제(Time of Day) 표현법

12시간제를 사용할 때는 오전과 오후를 구분하는 표현이 필요합니다.

• 오전 → da manhã
• 오후 → da tarde
• 저녁 → da noite

예:

• 오전 9시 → Nove horas da manhã
• 오후 3시 → Três horas da tarde
• 저녁 8시 → Oito horas da noite

2. 24시간제 사용법

공식적, 군사적, 교통편 안내 등에서는 24시간제를 많이 씁니다. 13시~24시까지는 그냥 숫자를 말합니다.

예:

• 13시 → Treze horas
• 18시 → Dezoito horas
• 23시 → Vinte e três horas

특별한 시간 표현과 관용구

1. 반(30분) 표현하기: ‘meia’

30분을 표현할 때는 ‘meia’를 사용합니다. ‘Meia hora’는 ‘반 시간’이라는 뜻입니다.

예:

• 3시 30분 → Três e meia
• 7시 30분 → Sete e meia

‘e meia’는 매우 자주 쓰이는 표현으로, ‘30분’을 간단하게 나타냅니다.

2. 쿼터(15분) 표현하기: ‘um quarto’

15분을 표현할 때는 ‘um quarto’를 사용합니다. 이는 ‘4분의 1’을 의미합니다.

예:

• 3시 15분 → Três e um quarto
• 7시 45분 → Oito menos um quarto (8시에서 15분 전)

3. 정오와 자정 표현

• 정오 (12:00 PM) → meio-dia
• 자정 (12:00 AM) → meia-noite

이 두 단어는 시간 표현에서 매우 중요하며, 일상 대화 및 공식 문서에서 빈번히 사용됩니다.

포르투갈어 시간 말하기를 위한 실전 팁과 예문

1. 자연스러운 대화 연습하기

포르투갈어 시간 표현은 꾸준한 듣기와 말하기 연습이 중요합니다. Talkpal 같은 온라인 언어 학습 플랫폼을 활용해 원어민과 실시간 대화하며 정확한 발음과 억양을 익히는 것이 좋습니다.

2. 상황별 시간 묻고 답하기

아래 예문은 시간 묻기와 답하기에 유용합니다.

• 시간 묻기: “Que horas são?” (몇 시예요?)
• 정확한 답변: “São três horas.” (3시입니다.)
• 분 단위 포함 답변: “São duas e vinte minutos.” (2시 20분입니다.)
• 오전/오후 구분 답변: “São sete horas da noite.” (저녁 7시입니다.)

3. 시간 관련 표현 자주 사용되는 단어들

• Agora: 지금
• Depois: 나중에
• Antes: 전에
• Hoje: 오늘
• Amanhã: 내일

이 단어들을 활용해 시간과 관련된 문장을 다양하게 만들어 보세요.

결론: 포르투갈어 시간 말하기 마스터하기

포르투갈어 시간 표현은 기본 숫자와 ‘hora’, ‘minuto’의 조합, 그리고 ‘para’, ‘menos’, ‘meia’ 등 다양한 접속사와 부사를 이해하는 것이 핵심입니다. 12시간제와 24시간제의 차이와 사용하는 상황을 명확히 구분하면 더욱 자연스럽게 대화를 이끌어 갈 수 있습니다. 특히 Talkpal과 같은 플랫폼을 통해 원어민과 꾸준히 연습하면, 억양과 리듬을 체득하는 데 큰 도움이 됩니다. 오늘 배운 시간 표현을 바탕으로 꾸준히 연습하고 실생활에서 활용하여, 포르투갈어 실력을 한 단계 업그레이드해 보세요!