타갈로그어는 필리핀에서 널리 사용되는 언어로, 특히 청소년들 사이에서 다양한 속어와 표현이 많이 사용됩니다. 이러한 표현들은 일상 대화에서 자주 등장하며, 그들의 문화와 생활 방식을 반영합니다. 이번 글에서는 타갈로그어의 청소년 속어 및 표현들을 소개하고, 각각의 의미와 사용 예문을 제공하겠습니다.

타갈로그어 청소년 속어

1. 아스티그 (Astig)

아스티그는 ‘멋지다’ 또는 ‘대단하다’라는 의미로, 주로 무언가가 인상적이거나 강렬할 때 사용됩니다.

Astig talaga ang bagong sapatos mo!

2. 바르카다 (Barkada)

바르카다는 ‘친구 무리’ 또는 ‘클릭’을 의미합니다. 주로 가까운 친구 그룹을 지칭할 때 사용됩니다.

Laging magkakasama ang barkada sa mall.

3. 찰라 (Chillax)

찰라는 ‘릴렉스하다’와 ‘침착하다’의 결합어로, ‘편안하게 있다’는 뜻입니다. 긴장을 풀고 쉬고 있을 때 사용합니다.

Mag-chillax tayo sa bahay ngayong weekend.

4. 에끼 (Echos)

에끼는 ‘농담’ 또는 ‘거짓말’을 의미합니다. 누군가가 농담을 하거나 거짓말을 할 때 사용됩니다.

Huwag kang echos, seryoso ba talaga?

5. 페이즈 (Pakyu)

페이즈는 영어의 ‘F*** you’와 같은 의미로, 매우 공격적이고 무례한 표현입니다. 신중하게 사용해야 합니다.

Ano ba, pakyu ka talaga!

6. 레버즈 (Lovelife)

레버즈는 ‘연애 생활’을 의미합니다. 주로 누군가의 연애 상태나 연애 생활에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

Kamusta na ang lovelife mo?

7. 트리파 (Trippings)

트리파는 ‘장난’ 또는 ‘농담’을 의미합니다. 주로 친구들끼리 장난을 칠 때 사용됩니다.

Ano na naman ang mga trippings mo?

8. 지지 (GG)

지지는 ‘Good Game’의 약자로, 주로 게임에서 패배했을 때 사용됩니다. ‘끝났다’는 의미로도 사용됩니다.

GG na, talo na tayo.

9. 라이트 (Lit)

라이트는 ‘환상적이다’ 또는 ‘멋지다’는 의미로, 주로 파티나 이벤트가 매우 좋을 때 사용됩니다.

Ang lit ng party kagabi!

10. 펀드 (Panda)

펀드는 ‘귀엽다’는 의미로, 주로 사랑스럽거나 귀여운 사람이나 사물을 지칭할 때 사용됩니다.

Ang panda naman ng alaga mong pusa!

타갈로그어 청소년 표현

1. 케르니 (Keribels)

케르니는 ‘할 수 있다’ 또는 ‘문제없다’는 의미로, 어려운 상황에서도 자신감을 표현할 때 사용됩니다.

Keribels ko yan, walang problema.

2. 마르스 (Mars)

마르스는 ‘친구’를 의미하는 단어로, 주로 여성 친구들 사이에서 사용됩니다.

Mars, tara na sa mall!

3. 네카트 (Ngek)

네카트는 ‘놀람’이나 ‘충격’을 표현할 때 사용됩니다. 주로 예상치 못한 상황에서 자주 사용됩니다.

Ngek, bakit mo ginawa yan?

4. 오아 (OA)

오아는 ‘Over Acting’의 약자로, 과장된 행동이나 말을 할 때 사용됩니다.

OA ka naman, hindi naman ganyan kalala.

5. 하이벌 (Hyber)

하이벌는 ‘하이퍼’의 변형으로, 매우 활기차고 에너지가 넘치는 상태를 말합니다.

Ang hyper mo ngayon ah!

6. 페이브 (Fave)

페이브는 ‘Favorite’의 줄임말로, 좋아하는 것 또는 사람을 지칭할 때 사용됩니다.

Siya ang fave kong artista.

7. 솔비 (Solb)

솔비는 ‘만족하다’는 의미로, 무언가에 대해 매우 만족스러울 때 사용됩니다.

Solb na solb ako sa pagkain dito.

8. 펫멜 (Petmalu)

펫멜는 ‘Malupet’의 변형으로, ‘대단하다’는 의미입니다. 주로 매우 인상적이거나 놀라운 것을 지칭할 때 사용됩니다.

Petmalu ang performance mo kagabi!

9. 샤라프 (Sharap)

샤라프는 ‘Masarap’의 변형으로, ‘맛있다’는 의미입니다. 주로 음식이 매우 맛있을 때 사용됩니다.

Ang sharap ng cake na ito!

10. 웬즈 (Wenks)

웬즈는 ‘When’의 변형으로, 주로 약속이나 시간을 물어볼 때 사용됩니다.

Wenks tayo magkikita?

이와 같이 타갈로그어의 청소년 속어와 표현들은 그들의 일상 대화에서 자주 사용됩니다. 이들을 이해하고 사용할 줄 안다면, 타갈로그어를 더욱 자연스럽게 구사할 수 있을 것입니다. 청소년 문화와 언어는 빠르게 변하기 때문에, 새로운 표현들이 계속해서 등장할 수 있습니다. 따라서 지속적인 관심과 학습이 필요합니다. 타갈로그어를 배우는 모든 이들에게 이 글이 유익했기를 바랍니다.