nekretnina – 부동산
부동산은 일반적으로 토지와 그 위에 건축된 모든 것을 포함합니다. 크로아티아에서 부동산을 구매하거나 임대할 때 이 단어를 자주 사용하게 될 것입니다.
Kupio sam novu nekretninu u Zagrebu.

stan – 아파트
아파트는 한 건물 내에서 독립된 주거 공간을 의미합니다. 크로아티아의 도시 지역에서 주로 볼 수 있습니다.
Živim u stanu na trećem katu.

kuća – 집
집은 독립된 건물을 의미하며, 주로 가족 단위로 거주하는 공간입니다. 크로아티아의 농촌 지역에서 흔히 볼 수 있습니다.
Ova kuća ima veliko dvorište.

zemljište – 토지
토지는 건축물이 세워지지 않은 땅을 의미합니다. 부동산 투자를 고려할 때 중요한 요소 중 하나입니다.
Kupio sam zemljište blizu mora.

부동산 관련 직업

agent za nekretnine – 부동산 중개인
부동산 중개인은 부동산 거래를 중개하는 사람입니다. 크로아티아에서 집을 찾거나 팔 때 이들의 도움이 필요할 수 있습니다.
Naš agent za nekretnine je vrlo profesionalan.

vlasnik – 소유자
부동산의 소유자를 의미합니다. 집주인이나 토지 소유자 등 다양한 형태로 사용됩니다.
Vlasnik ove kuće je vrlo ljubazan.

najmodavac – 임대인
임대인은 자신의 부동산을 다른 사람에게 임대하는 사람을 의미합니다. 임대 계약을 할 때 중요한 역할을 합니다.
Naš najmodavac nam je dao popust na najam.

najmoprimac – 임차인
임차인은 다른 사람의 부동산을 임대하여 사용하는 사람을 의미합니다. 임대 계약에서 임대인의 반대 개념입니다.
Ja sam najmoprimac ovog stana.

부동산 조건 및 상태

novoizgrađen – 신축
신축은 새로 지어진 건물을 의미합니다. 크로아티아에서 신축 아파트나 집을 찾는 사람들에게 중요한 단어입니다.
Kupili smo novoizgrađen stan u centru grada.

renoviran – 리모델링된
리모델링된 건물은 기존 건물을 수리하거나 개선한 것을 의미합니다. 크로아티아에서는 오래된 건물을 리모델링하여 사용하는 경우가 많습니다.
Ova kuća je potpuno renovirana prošle godine.

namješten – 가구가 구비된
가구가 구비된 집이나 아파트는 이미 기본적인 가구가 갖춰져 있는 상태를 의미합니다. 임대 시 중요한 요소 중 하나입니다.
Stan je potpuno namješten i spreman za useljenje.

nenamješten – 가구가 없는
가구가 없는 집이나 아파트는 빈 공간으로 제공되는 것을 의미합니다. 자신만의 스타일로 꾸밀 수 있는 장점이 있습니다.
Tražimo nenamješten stan u Zagrebu.

ugovor o najmu – 임대 계약서
임대 계약서는 임대인과 임차인 간의 임대 조건을 명시한 문서입니다. 이 문서는 임대 기간, 임대료, 기타 조건 등을 포함합니다.
Potpisali smo ugovor o najmu za godinu dana.

kupoprodajni ugovor – 매매 계약서
매매 계약서는 부동산의 매매 조건을 명시한 문서입니다. 구매자와 판매자 간의 모든 조건이 이 문서에 포함됩니다.
Kupoprodajni ugovor je potpisan jučer.

predugovor – 사전 계약서
사전 계약서는 최종 계약서 작성 전에 작성되는 문서로, 주요 조건을 미리 정리합니다. 크로아티아에서 부동산 거래 시 자주 사용됩니다.
Potpisali smo predugovor za kupnju stana.

hipoteka – 담보 대출
담보 대출은 부동산을 담보로 제공하여 대출을 받는 것을 의미합니다. 크로아티아에서 집을 구매할 때 흔히 사용되는 방법입니다.
Uzeli smo hipoteku za kupnju kuće.

dvor – 마당
마당은 집이나 건물 주변에 있는 열린 공간을 의미합니다. 크로아티아의 많은 집에는 아름다운 마당이 있습니다.
Djeca se igraju u dvoru.

garaža – 차고
차고는 자동차를 주차할 수 있는 공간을 의미합니다. 크로아티아의 많은 집에는 차고가 포함되어 있습니다.
Imamo garažu za dva automobila.

vrt – 정원
정원은 집 주변에 있는 식물과 꽃이 심어져 있는 공간을 의미합니다. 크로아티아의 많은 집에서 볼 수 있습니다.
U vrtu imamo mnogo cvijeća.

bazén – 수영장
수영장은 물이 채워진 큰 탱크로, 수영을 할 수 있는 공간을 의미합니다. 크로아티아의 일부 고급 주택에서는 수영장을 볼 수 있습니다.
Ljeti se kupamo u bazénu.

centar – 중심
도시나 마을의 중심을 의미합니다. 크로아티아의 많은 사람들은 중심 지역에 거주하는 것을 선호합니다.
Naš stan je u centru grada.

predgrađe – 교외
교외는 도심에서 벗어난 주거 지역을 의미합니다. 조용하고 여유로운 생활을 원하는 사람들에게 적합합니다.
Živimo u mirnom predgrađu.

prigradsko naselje – 외곽 주거지역
외곽 주거지역은 도심에서 좀 더 멀리 떨어진 주거 지역을 의미합니다. 더 넓은 공간과 자연을 즐길 수 있습니다.
Kupili smo kuću u prigradskom naselju.

plaža – 해변
해변은 바다와 맞닿아 있는 모래나 자갈로 이루어진 공간을 의미합니다. 크로아티아는 아름다운 해변으로 유명합니다.
Naša kuća je blizu plaže.

cijena – 가격
가격은 부동산의 금전적 가치를 의미합니다. 크로아티아에서 부동산을 구매하거나 임대할 때 중요한 요소입니다.
Cijena stana je vrlo povoljna.

kvadratni metar – 평방 미터
평방 미터는 면적의 단위로, 부동산의 크기를 나타낼 때 사용됩니다. 크로아티아에서도 일반적으로 사용되는 단위입니다.
Stan ima 75 kvadratnih metara.

mjesečni najam – 월세
월세는 매달 지불해야 하는 임대료를 의미합니다. 크로아티아에서 아파트를 임대할 때 중요한 요소입니다.
Mjesečni najam je 500 eura.

polog – 보증금
보증금은 임대 계약을 체결할 때 임차인이 임대인에게 지불하는 금액입니다. 계약 종료 시 돌려받을 수 있습니다.
Moramo platiti polog prije useljenja.

이 기사를 통해 크로아티아의 부동산 및 주택과 관련된 주요 어휘들을 살펴보았습니다. 이 어휘들을 잘 활용하면 크로아티아에서 부동산 거래를 할 때 큰 도움이 될 것입니다. 부동산 관련 어휘를 미리 익혀두고, 실제 상황에서 적극적으로 사용해 보세요.