카탈루냐는 스페인 북동부에 위치한 자치 공동체로, 독특한 문화와 언어를 가지고 있습니다. 그 중에서도 카탈루냐어는 이 지역의 주요 언어로, 카탈루냐 사람들의 일상 생활과 축제에서 중요한 역할을 합니다. 이 글에서는 카탈루냐어로 된 축제와 축하 단어들을 소개하고, 예문과 함께 그 의미를 설명하겠습니다.
Festa – 축제. ‘Festa’는 축제를 의미하며, 카탈루냐에서는 다양한 종류의 축제가 열립니다.
Cada any celebrem una gran festa al poble.
Celebració – 축하 행사. ‘Celebració’는 특별한 날이나 사건을 기념하기 위해 열리는 행사를 의미합니다.
La celebració del seu aniversari va ser meravellosa.
Carnaval – 카니발. ‘Carnaval’은 사순절 전의 축제로, 카탈루냐에서도 화려하게 열립니다.
El carnaval de Sitges és un dels més famosos de Catalunya.
Revetlla – 전야제. ‘Revetlla’는 중요한 날의 전날 밤에 열리는 축제를 의미합니다.
La revetlla de Sant Joan és molt popular a Catalunya.
Castell – 인간 탑. ‘Castell’은 사람들로 이루어진 탑을 의미하며, 카탈루냐 전통 축제의 하이라이트 중 하나입니다.
Els castellers van formar un castell de set pisos.
Diada – 기념일. ‘Diada’는 특정한 날을 기념하는 날을 의미합니다.
La Diada Nacional de Catalunya se celebra l’11 de setembre.
Sardana – 사르다나 춤. ‘Sardana’는 카탈루냐의 전통 춤 중 하나로, 사람들이 원을 그리며 춤을 춥니다.
La gent ballava sardanes a la plaça del poble.
Gegant – 거인 인형. ‘Gegant’은 축제에서 사용되는 거대한 인형을 의미합니다.
Els gegants van desfilar pels carrers durant la festa major.
Correfoc – 불놀이. ‘Correfoc’은 축제에서 불꽃놀이와 함께 진행되는 퍼레이드를 의미합니다.
El correfoc va ser l’esdeveniment més emocionant de la nit.
Tradició – 전통. ‘Tradició’는 오랜 시간 동안 이어져 내려온 관습이나 행사를 의미합니다.
La tradició de fer castells és molt arrelada a Catalunya.
Felicitat – 행복. ‘Felicitat’는 기쁨이나 즐거움을 의미합니다.
Li desitjo molta felicitat en el seu nou camí.
Enhorabona – 축하합니다. ‘Enhorabona’는 성공이나 기쁜 소식을 들었을 때 사용하는 축하 인사입니다.
Enhorabona per la teva graduació!
Brindar – 건배하다. ‘Brindar’는 축하나 기념을 위해 잔을 들어 올리는 행위를 의미합니다.
Vam brindar per l’èxit del projecte.
Regal – 선물. ‘Regal’은 특별한 날이나 축하의 의미로 주는 물건을 의미합니다.
Vaig rebre un regal molt especial per al meu aniversari.
Invitació – 초대. ‘Invitació’는 행사나 모임에 사람을 부르는 것을 의미합니다.
He rebut una invitació per a la festa de Nadal.
Pastís – 케이크. ‘Pastís’는 생일이나 기념일에 자주 먹는 달콤한 디저트입니다.
El pastís d’aniversari estava deliciós.
Cant – 노래. ‘Cant’은 축하를 위해 부르는 노래를 의미합니다.
Vam cantar una cançó tradicional durant la festa.
Decoració – 장식. ‘Decoració’는 축제를 위해 공간을 꾸미는 것을 의미합니다.
La decoració de la sala era espectacular.
Nadal – 크리스마스. ‘Nadal’은 12월 25일에 기념하는 크리스마스를 의미합니다.
Nadal és una època molt especial per a les famílies catalanes.
Cap d’Any – 새해. ‘Cap d’Any’은 새해 첫 날을 의미합니다.
Celebrem el Cap d’Any amb focs artificials i música.
Pasqua – 부활절. ‘Pasqua’는 예수 그리스도의 부활을 기념하는 기독교의 중요한 축제입니다.
La Pasqua és una festivitat molt celebrada a Catalunya.
Reis Mags – 동방박사. ‘Reis Mags’는 1월 6일에 기념하는 동방박사 축제를 의미합니다.
Els Reis Mags porten regals als nens cada 6 de gener.
Castanyada – 밤 축제. ‘Castanyada’는 가을에 열리는 전통 축제로, 밤을 구워 먹는 행사입니다.
Durant la Castanyada, mengem castanyes i moniatos.
Fira – 박람회. ‘Fira’는 다양한 상품과 음식을 판매하는 큰 시장이나 박람회를 의미합니다.
La fira de Sant Jordi és famosa pels seus llibres i roses.
Processó – 행진. ‘Processó’는 종교적이거나 전통적인 행사를 기념하기 위해 사람들이 줄지어 걷는 것을 의미합니다.
La processó de Setmana Santa és una de les més importants de l’any.
Aniversari – 생일. ‘Aniversari’는 태어난 날을 기념하는 날입니다.
La seva festa d’aniversari va ser molt divertida.
Boda – 결혼식. ‘Boda’는 두 사람이 결혼하는 날을 기념하는 행사입니다.
La boda es va celebrar en una església antiga.
Graduació – 졸업식. ‘Graduació’는 학업을 마친 것을 기념하는 행사입니다.
La graduació va ser un moment molt emocionant per a tots els estudiants.
Jubileu – 은퇴. ‘Jubileu’는 오랜 시간 동안 일한 후 은퇴를 기념하는 행사입니다.
El seu jubileu va ser celebrat amb una gran festa.
카탈루냐어의 축제와 축하 단어들은 카탈루냐 문화의 다양성과 풍부함을 잘 반영하고 있습니다. 이 단어들을 통해 카탈루냐의 독특한 전통과 관습을 더 깊이 이해할 수 있기를 바랍니다. 축제와 기념일은 사람들을 하나로 모으고, 함께 기쁨을 나누는 중요한 시간들입니다. 카탈루냐어를 배우는 여러분도 이러한 단어들을 익혀서, 카탈루냐의 축제와 축하 문화를 더 즐겁게 경험하시길 바랍니다.
