기본 법률 어휘

заң – 법

법은 사회의 질서를 유지하고 정의를 실현하기 위해 존재하는 규범입니다.
Әрбір адам заң алдында тең.

құқық – 권리

권리는 개인이나 단체가 특정 행위를 할 수 있는 법적 자격입니다.
Адамның құқықтары мен бостандықтары заңмен қорғалады.

міндет – 의무

의무는 법적으로 요구되는 책임이나 행위입니다.
Әрбір азамат өз міндеттерін орындауға тиіс.

법적 절차 관련 어휘

сот – 법원

법원은 법을 집행하고 분쟁을 해결하는 기관입니다.
Сот әділ шешім қабылдауы керек.

сот төрелігі – 사법

사법은 법률을 해석하고 적용하는 활동입니다.
Сот төрелігі әділ болуы керек.

сот отырысы – 재판

재판은 법원이 사건을 심리하고 판결을 내리는 과정입니다.
Сот отырысы келесі аптада өтеді.

айыптау – 기소

기소는 법률 위반 혐의로 사람을 법정에 세우는 것입니다.
Оған ауыр қылмыс бойынша айыптау тағылды.

қорғау – 변호

변호는 피고인의 권리를 보호하고 법적 대변을 하는 것입니다.
Адвокат оның қорғауын қамтамасыз етеді.

형법 관련 어휘

қылмыс – 범죄

범죄는 법률에 의해 금지된 행위입니다.
Бұл ауыр қылмыс болып саналады.

қылмыскер – 범죄자

범죄자는 법을 위반한 사람입니다.
Қылмыскер ұсталды.

жаза – 처벌

처벌은 범죄에 대한 법적 제재입니다.
Ол ауыр жазаға тартылды.

бас бостандығынан айыру – 자유 박탈

자유 박탈은 사람을 감옥에 가두는 형벌입니다.
Оған бес жыл бас бостандығынан айыру жазасы берілді.

민법 관련 어휘

азаматтық құқық – 민법

민법은 개인 간의 권리와 의무를 규정하는 법입니다.
Азаматтық құқықтар заңмен қорғалады.

келісімшарт – 계약

계약은 두 개 이상의 당사자 간의 합의입니다.
Келісімшарт заңды түрде жасалды.

мүлік – 재산

재산은 개인이나 법인이 소유하는 물건이나 권리입니다.
Оның мүлігі заңмен қорғалады.

жеке меншік – 개인 소유

개인 소유는 개인이 소유하는 재산입니다.
Жеке меншік қорғалады.

기타 중요 법률 용어

заңгер – 변호사

변호사는 법률 서비스를 제공하는 전문가입니다.
Ол тәжірибелі заңгер.

нотариус – 공증인

공증인은 문서를 공적으로 인증하는 역할을 합니다.
Нотариус құжатты растайды.

куәгер – 증인

증인은 사건에 대한 정보를 제공하는 사람입니다.
Куәгер сотта сөйледі.

айыпталушы – 피고인

피고인은 법정에서 범죄 혐의를 받는 사람입니다.
Айыпталушы өзін қорғады.

жәбірленуші – 피해자

피해자는 범죄로 인해 피해를 입은 사람입니다.
Жәбірленуші сотқа шағымданды.

결론

카자흐어 법률 및 법률 관련 어휘를 이해하고 사용하는 것은 카자흐스탄에서의 생활이나 사업에서 매우 중요한 요소입니다. 이 글에서 소개한 단어와 예문을 통해 여러분이 카자흐어 법률 용어에 익숙해지길 바랍니다. 계속해서 연습하고 실제 상황에서 이 어휘를 사용해 보세요.