일반적인 직장 문구
Bună dimineața – ‘안녕하세요’ (아침 인사)
Bună dimineața는 아침 인사로, 영어의 “Good morning”에 해당합니다.
Bună dimineața, cum a fost weekend-ul tău?
Bună ziua – ‘안녕하세요’ (낮 인사)
Bună ziua는 낮 인사로, 영어의 “Good afternoon”에 해당합니다.
Bună ziua, domnule Popescu.
Bună seara – ‘안녕하세요’ (저녁 인사)
Bună seara는 저녁 인사로, 영어의 “Good evening”에 해당합니다.
Bună seara, cum a fost ziua ta?
감사와 사과
Mulțumesc – ‘감사합니다’
Mulțumesc는 감사의 표현으로 사용되며, 영어의 “Thank you”에 해당합니다.
Mulțumesc pentru ajutorul acordat.
Îmi pare rău – ‘죄송합니다’
Îmi pare rău는 사과의 표현으로 사용되며, 영어의 “I’m sorry”에 해당합니다.
Îmi pare rău pentru inconvenient.
Scuze – ‘죄송합니다’ 혹은 ‘실례합니다’
Scuze는 가벼운 사과나 주의를 끌 때 사용되는 표현으로, 영어의 “Excuse me”에 해당합니다.
Scuze, pot să trec?
업무 관련 문구
Întâlnire – ‘회의’
Întâlnire는 회의를 의미하며, 영어의 “Meeting”에 해당합니다.
Avem o întâlnire importantă la ora 10.
Proiect – ‘프로젝트’
Proiect는 프로젝트를 의미하며, 영어의 “Project”에 해당합니다.
Lucrăm la un nou proiect.
Sarcină – ‘업무’ 혹은 ‘과제’
Sarcină는 업무나 과제를 의미하며, 영어의 “Task”에 해당합니다.
Aceasta este sarcina ta pentru săptămâna aceasta.
Termen – ‘기한’
Termen은 기한을 의미하며, 영어의 “Deadline”에 해당합니다.
Termenul pentru acest proiect este vineri.
Ședință – ‘회의’
Ședință는 회의를 의미하며, 영어의 “Session”에 해당합니다.
Avem o ședință cu echipa de marketing.
커뮤니케이션 문구
Email – ‘이메일’
Email은 이메일을 의미하며, 영어의 “Email”과 동일합니다.
Am trimis un email cu detaliile.
Telefon – ‘전화’
Telefon은 전화를 의미하며, 영어의 “Phone”에 해당합니다.
Răspunde la telefon, te rog.
Mesaj – ‘메시지’
Mesaj는 메시지를 의미하며, 영어의 “Message”에 해당합니다.
Am primit un mesaj de la client.
Conferință – ‘회의’ 혹은 ‘컨퍼런스’
Conferință는 회의나 컨퍼런스를 의미하며, 영어의 “Conference”에 해당합니다.
Participăm la o conferință internațională.
Colaborare – ‘협력’
Colaborare는 협력을 의미하며, 영어의 “Collaboration”에 해당합니다.
Avem nevoie de o colaborare eficientă între echipe.
직장 내 행동
Punctual – ‘시간을 잘 지키는’
Punctual은 시간을 잘 지키는 것을 의미하며, 영어의 “Punctual”에 해당합니다.
Este foarte important să fii punctual la întâlniri.
Responsabil – ‘책임감 있는’
Responsabil은 책임감 있는 것을 의미하며, 영어의 “Responsible”에 해당합니다.
El este foarte responsabil cu munca sa.
Organizat – ‘조직적인’
Organizat은 조직적인 것을 의미하며, 영어의 “Organized”에 해당합니다.
Un birou organizat ajută la eficiența muncii.
Profesional – ‘전문적인’
Profesional은 전문적인 것을 의미하며, 영어의 “Professional”에 해당합니다.
Trebuie să ne comportăm într-un mod profesional.
Eficient – ‘효율적인’
Eficient은 효율적인 것을 의미하며, 영어의 “Efficient”에 해당합니다.
Este important să lucrăm într-un mod eficient.
일상적인 업무
Raport – ‘보고서’
Raport은 보고서를 의미하며, 영어의 “Report”에 해당합니다.
Trebuie să pregătesc un raport pentru ședința de mâine.
Analiză – ‘분석’
Analiză는 분석을 의미하며, 영어의 “Analysis”에 해당합니다.
Facem o analiză a datelor de vânzări.
Strategie – ‘전략’
Strategie는 전략을 의미하며, 영어의 “Strategy”에 해당합니다.
Avem nevoie de o nouă strategie de marketing.
Buget – ‘예산’
Buget은 예산을 의미하며, 영어의 “Budget”에 해당합니다.
Trebuie să stabilim bugetul pentru anul viitor.
Agenda – ‘일정’
Agenda는 일정을 의미하며, 영어의 “Agenda”에 해당합니다.
Care este agenda întâlnirii de astăzi?
상황별 표현
La birou – ‘사무실에서’
La birou는 사무실에서를 의미하며, 영어의 “At the office”에 해당합니다.
Sunt la birou până la ora 6.
În timpul ședinței – ‘회의 중에’
În timpul ședinței는 회의 중을 의미하며, 영어의 “During the meeting”에 해당합니다.
Te rog să nu vorbești în timpul ședinței.
În timpul prânzului – ‘점심 시간에’
În timpul prânzului는 점심 시간을 의미하며, 영어의 “During lunch”에 해당합니다.
Discutăm despre acest proiect în timpul prânzului.
În afara programului – ‘근무 시간 외에’
În afara programului는 근무 시간 외를 의미하며, 영어의 “After hours”에 해당합니다.
Nu luați legătura cu mine în afara programului.
마치며
이제 직장에서 사용할 수 있는 다양한 루마니아어 문구와 단어들을 학습하셨습니다. 이러한 표현들을 잘 활용하면 루마니아어를 사용하는 동료들과의 커뮤니케이션이 훨씬 원활해질 것입니다. 항상 연습하고 실제 상황에서 사용해 보세요. 성공적인 학습을 기원합니다!
