칸나다어는 인도의 카르나타카 주를 비롯한 일부 지역에서 사용되는 언어로, 그 문화는 매우 풍부하고 다양합니다. 그 중에서도 전통 의류는 칸나다어 문화의 중요한 부분을 차지하며, 그에 관련된 어휘를 배우는 것은 매우 유익합니다. 이 글에서는 전통 칸나다어 의류와 관련된 다양한 어휘를 소개하고, 각 단어의 의미와 사용 예시를 제공하겠습니다.
사리
사리 (ಸಾರಿ): 사리는 인도 전역에서 착용되는 전통 여성 의류로, 길고 폭이 넓은 천을 몸에 감싸는 형태로 입습니다. 사리는 다양한 색상과 패턴으로 제작되며, 여성들의 중요한 행사나 일상에서 자주 볼 수 있습니다.
ಅವಳು ನವೋಟಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸುಂದರವಾದ ಸಾರಿ ಧರಿಸಿದ್ದಳು.
판체
판체 (ಪಂಚೆ): 판체는 남성들이 입는 전통 의류로, 허리에서 발목까지 걸치는 천입니다. 주로 특별한 행사나 종교 의식에서 착용됩니다.
ಅವರು ಮಹಾಭಾರತ ಉತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ 판체 ಧರಿಸಿದ್ದರು.
쿠르타
쿠르타 (ಕು르್ತಾ): 쿠르타는 남녀 모두가 입을 수 있는 긴 상의로, 전통적인 형태의 셔츠입니다. 주로 면이나 실크로 만들어지며, 다양한 색상과 디자인이 있습니다.
ಅವನು ನವಿರಾದ ಕುರ್ತಾ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು.
레헨가
레헨가 (ಲೆಹಂಗಾ): 레헨가는 여성들이 입는 전통적인 긴 치마로, 주로 결혼식이나 축제에서 착용됩니다. 보통 화려한 장식과 자수로 꾸며져 있습니다.
ಅವಳು ತನ್ನ ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ 레ಹಂಗಾ ಧರಿಸಿದ್ದಳು.
두파타
두파타 (ದುಪಟ್ಟಾ): 두파타는 사리나 레헨가와 함께 착용되는 긴 천으로, 어깨에 걸치거나 머리에 쓰는 용도로 사용됩니다. 주로 여성들이 착용합니다.
ಅವಳು ತನ್ನ ಡುಪಟ್ಟಾ ಸುಂದರವಾಗಿ ಹೊದಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು.
샬와르
샬와르 (ಸಲ್ವಾರ್): 샬와르는 넓고 편안한 바지로, 쿠르타와 함께 착용됩니다. 주로 면이나 실크로 만들어지며, 일상 생활에서도 자주 볼 수 있습니다.
ಅವನು ಕಂಫರ್ಟಬಲ್ ಶಲ್ವಾರ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು.
캄리즈
캄리즈 (ಕಮೀಸ್): 캄리즈는 주로 샬와르와 함께 입는 상의로, 길고 넉넉한 스타일입니다. 여성들이 주로 착용하며, 화려한 디자인이 많습니다.
ಅವಳು ಹರಿದಿನರ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಕಮೀಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದಳು.
안가바스트라
안가바스트라 (ಅಂಗವಸ್ತ್ರ): 안가바스트라는 남성들이 입는 전통적인 어깨에 걸치는 천으로, 주로 특별한 행사나 종교 의식에서 사용됩니다.
ಅವರು ಪೂಜಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಂಗವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದರು.
파가디
파가디 (ಪಗಡಿ): 파가디는 남성들이 머리에 쓰는 전통적인 터번으로, 결혼식이나 중요한 행사에서 자주 볼 수 있습니다. 다양한 색상과 디자인이 있습니다.
ಅವನು ಮದುವೆಯಲ್ಲಿ ಪಗಡಿ ಧರಿಸಿದ್ದನು.
반얀
반얀 (ಬನ್ಯಾನ್): 반얀은 남성들이 입는 전통적인 속옷으로, 주로 면으로 만들어집니다. 일상 생활에서 자주 착용됩니다.
ಅವನು ಕಂಫರ್ಟಬಲ್ ಬನ್ಯಾನ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು.
자켓
자켓 (ಜಾಕೆಟ್): 자켓은 쿠르타나 다른 전통 의류와 함께 착용되는 상의로, 주로 특별한 행사에서 입습니다. 다양한 재질과 디자인이 있습니다.
ಅವನು ಶಾದಿಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಜಾಕೆಟ್ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದನು.
블라우스
블라우스 (ಬ್ಲೌಸ್): 블라우스는 여성들이 사리와 함께 입는 상의로, 다양한 디자인과 색상이 있습니다. 주로 실크나 면으로 만들어집니다.
ಅವಳು ಸಾರಿ ಜೊತೆ ಸುಂದರವಾದ ಬ್ಲೌಸ್ ಧರಿಸಿದ್ದಳು.
가모타
가모타 (ಗಮ಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼಼