Laki (법률)
핀란드어로 ‘법률’을 의미합니다. 법률은 국가나 지역 공동체에서 인정하는 규범과 원칙을 말합니다.
Suomessa on uusi laki, joka koskee digitaalista tietosuojaa.
Oikeus (법)
‘법’ 또는 ‘권리’라는 의미로 사용됩니다. 법적인 문제나 사건에 대한 판결을 내리는 과정에서 사용되는 용어입니다.
Oikeus päätti, että syytetty on syyllinen.
Syyttäjä (검사)
법정에서 공공의 이익을 대변하여 범죄 행위를 기소하는 사람입니다.
Syyttäjä vaatii rangaistusta rikoksesta.
Puolustaja (변호사)
법정에서 피고인의 방어를 맡은 법률 전문가입니다.
Puolustaja esitti todisteita, jotka tukivat hänen asiakkaansa syyttömyyttä.
Tuomio (판결)
법원이 내리는 결정을 의미합니다. 판결은 법적 분쟁이나 범죄 사건에 대한 최종적인 해결을 제공합니다.
Tuomio annettiin viime tiistaina.
Rikos (범죄)
법률에 위배되는 행위를 말합니다. 범죄는 사회적으로 금지된 행동이며, 이에 대한 처벌이 이루어질 수 있습니다.
Poliisi tutkii tapausta, joka luokitellaan rikokseksi.
Sopimus (계약)
두 개인 또는 단체간에 합의된 법적 구속력을 가지는 문서입니다. 계약은 상호 합의에 의해 체결됩니다.
He tekivät sopimuksen yhteistyöstä.
Lakimies (법률가)
법률에 대한 전문 지식을 가진 사람으로, 법적 문제에 대한 조언을 제공하거나 법정에서 고객을 대리합니다.
Lakimies neuvoo asiakastaan oikeudellisissa asioissa.
Valitus (항소)
법원의 결정에 불만이 있을 경우, 상위 법원에 재심을 요청하는 법적 절차입니다.
Hän teki valituksen tuomion johdosta.
Oikeudenkäynti (재판)
법적 분쟁이나 범죄 사건을 해결하기 위해 법원에서 실시하는 절차입니다.
Oikeudenkäynti kesti kaksi viikkoa.
이 글을 통해 핀란드 법률 용어에 대한 이해를 높이고, 핀란드어 학습에 있어 실질적인 도움이 되기를 바랍니다. 핀란드어를 공부하는 데 있어서 법률 용어는 매우 중요한 부분이므로, 자주 접하고 익히시길 권장합니다.
