Avvocato (변호사) – 법률 문제에 대해 조언하고 법정에서 대리인으로 활동하는 사람.
L’avvocato difenderà il suo cliente in tribunale.
Contratto (계약) – 하나 이상의 당사자 간의 법적 구속력이 있는 합의.
Hanno firmato un contratto di locazione per tre anni.
Reato (범죄) – 법에 의해 금지되거나 처벌되는 행위.
Il furto è considerato un reato in molti paesi.
Giudice (판사) – 법정에서 사건을 심리하고 판결을 내리는 사람.
Il giudice ha emesso la sua sentenza dopo l’udienza.
Legge (법률) – 정부에 의해 제정되고 사회의 구성원이 따라야 할 규칙.
La nuova legge sarà in vigore da gennaio.
Testimonianza (증언) – 법정에서의 진술이나 증거 제공.
La sua testimonianza è stata decisiva per il caso.
Imputato (피고) – 범죄 혐의를 받고 재판을 받는 사람.
L’imputato ha negato tutte le accuse contro di lui.
Sentenza (판결) – 법정의 결정 또는 판결.
La sentenza sarà annunciata la prossima settimana.
Codice (법전) – 법률, 규칙, 원칙의 체계적인 집합.
Il codice penale contiene tutte le leggi relative ai reati.
Appello (항소) – 하급 법원의 판결에 동의하지 않을 경우, 더 높은 법원에 재심을 요청하는 행위.
Hanno deciso di fare appello contro la decisione iniziale.
Diritto (권리) – 법에 의해 보장된 이익이나 이익을 주장할 수 있는 권한.
Ogni individuo ha il diritto alla libertà di espressione.
Obbligazione (의무) – 법적으로 무엇인가를 해야 하거나 하지 말아야 하는 책임.
È sua obbligazione pagare le tasse ogni anno.
Fallimento (파산) – 경제적 실패로 인해 채무를 이행할 수 없는 상태.
La compagnia ha dichiarato fallimento dopo cinque anni di perdite.
Indagine (조사) – 사실이나 정보를 밝히기 위해 철저히 조사하는 과정.
La polizia ha avviato un’indagine sul caso di corruzione.
Prova (증거) – 법정에서 주장이나 이의를 뒷받침하기 위해 제출된 정보 또는 물건.
Hanno presentato nuove prove durante il processo.
이러한 법률 용어를 이해하고 올바르게 사용하는 것은 이탈리아어를 사용하는 법률 전문가가 되고자 하는 사람에게 필수적입니다. 이탈리아에서의 법률 학습이나 실무에 있어 이 용어들은 기본적이면서도 중요한 역할을 합니다.
