의료 환경에서의 의사소통은 환자의 안전과 치료의 질에 매우 중요합니다. 이에 스페인어를 사용하는 환경에서는 특정 의료 관련 표현들을 알아두는 것이 도움이 됩니다. 여기서는 의료 환경에서 자주 사용되는 스페인어 핵심 문구들을 소개하고 각각의 용례를 설명하겠습니다.

¿Cómo se siente? – “어떻게 느끼십니까?” 환자의 현재 상태나 감정을 물어볼 때 사용합니다.
¿Cómo se siente hoy? Me siento un poco mejor.

Dolor – “통증” 통증의 유무나 정도를 나타내는 데 사용되는 단어입니다.
¿Tiene dolor en alguna parte de su cuerpo?

Fiebre – “열” 환자가 열이 있는지를 설명할 때 사용합니다.
El paciente tiene fiebre desde ayer.

Medicamento – “약” 처방약이나 일반 약품을 지칭할 때 사용하는 단어입니다.
¿Ha tomado algún medicamento para el dolor?

Presión arterial – “혈압” 환자의 혈압 상태를 설명할 때 쓰입니다.
Vamos a medir su presión arterial.

Alergia – “알레르기” 환자가 특정 약품이나 음식에 대한 알레르기 반응을 가지고 있는지 물어볼 때 사용합니다.
¿Tiene alguna alergia que deberíamos saber?

Síntoma – “증상” 환자가 경험하는 건강 문제의 징후나 증상을 설명할 때 사용됩니다.
¿Cuáles son los síntomas que ha tenido?

Infección – “감염” 바이러스나 박테리아에 의한 감염 상태를 나타낼 때 사용됩니다.
Se ha confirmado que el paciente tiene una infección viral.

Tratamiento – “치료” 질병이나 상태를 관리하기 위해 사용되는 의학적 절차나 치료법입니다.
¿Cuál es el tratamiento recomendado para esta condición?

Cirugía – “수술” 수술이 필요한 경우에 사용되는 용어입니다.
El doctor ha decidido que es necesario realizar una cirugía.

Consulta – “진료” 의사의 진료를 받는 행위나 그 진료 시간을 지칭합니다.
Tiene una consulta con el especialista mañana.

Emergencia – “응급 상황” 응급 상황이 발생했을 때 사용되는 표현입니다.
Es una emergencia, necesitamos un médico ahora.

Receta – “처방전” 의사가 약을 처방하기 위해 작성하는 문서를 말합니다.
Le voy a dar una receta para este medicamento.

Hospitalización – “입원” 환자가 병원에 장기간 머무르는 것을 의미합니다.
El paciente necesita hospitalización para su tratamiento.

Vacuna – “백신” 질병을 예방하기 위해 사용되는 백신을 지칭합니다.
¿Ha recibido la vacuna contra la gripe?

의료 스페인어를 배우고 사용하는 것은 의료 환경에서 효과적으로 의사소통하는 데 도움이 됩니다. 위에 소개된 문구들과 단어들을 잘 숙지하여 환자의 상태를 정확하게 파악하고 적절한 의료 서비스를 제공할 수 있기를 바랍니다.