기본 은행 용어
banka – 은행
Musím jít do banky, abych vyřídil nějaké záležitosti.
účet – 계좌
Otevřel jsem si nový bankovní účet.
spořicí účet – 저축 계좌
Převádím peníze na svůj spořicí účet každý měsíc.
běžný účet – 당좌 계좌
Můj běžný účet má nízký zůstatek.
peníze – 돈
Potřebuji vybrat nějaké peníze z bankomatu.
mince – 동전
Mám v kapse několik mincí.
bankovka – 지폐
Zaplatil jsem v obchodě bankovkami.
bankomat – 현금 인출기
Bankomat je hned za rohem.
převod – 이체
Chci provést převod peněz na jiný účet.
은행 서비스 관련 어휘
úvěr – 대출
Potřebujeme úvěr na koupi nového domu.
hypotéka – 주택 담보 대출
Naše hypotéka má pevnou úrokovou sazbu.
úrok – 이자
Úroková sazba na mém spořicím účtu je velmi nízká.
vklad – 예금
Chci provést vklad hotovosti na svůj účet.
výběr – 출금
Dnes jsem provedl výběr z bankomatu.
zůstatek – 잔액
Zkontroloval jsem zůstatek na svém účtu online.
poplatek – 수수료
Bankovní poplatky mohou být někdy velmi vysoké.
transakce – 거래
Musím zkontrolovat poslední transakce na mém účtu.
pobočka – 지점
Nejbližší pobočka banky je v centru města.
klient – 고객
Jsem dlouholetým klientem této banky.
금융 관련 용어
investice – 투자
Plánuji investice do nemovitostí.
akcie – 주식
Koupil jsem několik akcií té společnosti.
dividenda – 배당금
Dostal jsem dividendu ze svých akcií.
trh – 시장
Akciový trh je dnes velmi volatilní.
fond – 펀드
Investuji do několika různých fondů.
měna – 화폐
Česká koruna je oficiální měnou České republiky.
směnárna – 환전소
Před odletem jsem navštívil směnárnu.
kurz – 환율
Směnný kurz dnes není příliš výhodný.
hotovost – 현금
Mám u sebe jen málo hotovosti.
platební karta – 결제 카드
Zaplatil jsem za nákup platební kartou.
kreditní karta – 신용 카드
Používám kreditní kartu pro větší nákupy.
debetní karta – 직불 카드
Debetní karta je připojena k mému běžnému účtu.
online bankovnictví – 온라인 뱅킹
Používám online bankovnictví pro správu svých účtů.
mobilní bankovnictví – 모바일 뱅킹
Mobilní bankovnictví je velmi pohodlné.
spoření – 저축
Mám plán spoření na důchod.
výdaj – 지출
Musím sledovat své měsíční výdaje.
příjem – 수입
Můj měsíční příjem se zvýšil.
rozpočet – 예산
Sestavil jsem si měsíční rozpočet.
ekonomika – 경제
Ekonomika země se zotavuje.
inflace – 인플레이션
Inflace ovlivňuje ceny zboží a služeb.
úspory – 저축액
Chci zvýšit své úspory na účtu.
dluh – 빚
Musím splatit svůj dluh co nejdříve.
splátka – 상환금
Měsíční splátka mého úvěru je velmi vysoká.
pojistka – 보험
Mám zdravotní pojistku.
pojištění – 보험
Pojištění auta je povinné.
riziko – 리스크
Investice do akcií nese určité riziko.
zisk – 이익
Firma dosáhla vysokého zisku.
ztráta – 손실
Zaznamenali jsme finanční ztrátu.
penzijní fond – 연금 펀드
Investuji do penzijního fondu.
daň – 세금
Musím zaplatit daň z příjmu.
daňové přiznání – 세금 신고
Připravuji své daňové přiznání.
체코에서 생활하거나 일을 하면서 이러한 은행 및 금융 관련 어휘를 잘 익히면 많은 도움이 될 것입니다. 각 단어와 예문을 잘 숙지하여 실생활에서 활용해 보세요. 필요할 때마다 이 기사를 참고하시기 바랍니다.
