우르두어는 파키스탄의 공식 언어 중 하나로, 많은 사람들이 일상적으로 사용합니다. 전화 통화나 메시지를 통해 소통할 때, 특정 문구와 표현을 알고 있다면 더 원활한 소통이 가능합니다. 이번 글에서는 우르두어로 전화 및 통신에서 자주 사용되는 문구들을 알아보겠습니다.

전화 통화에서 자주 쓰이는 문구들

ہیلو (Hello)
안녕하세요. 우르두어로 전화 통화에서 가장 기본적인 인사말입니다.
ہیلو، آپ کیسے ہیں؟

کون بول رہا ہے؟ (Who is speaking?)
누구세요? 통화 상대방의 신원을 확인하고자 할 때 사용하는 표현입니다.
کون بول رہا ہے؟

میں بات کر رہا ہوں (I am speaking)
저예요. 자신을 소개할 때 사용하는 표현입니다.
میں بات کر رہا ہوں، میرے نام علی ہے

براہ کرم انتظار کریں (Please hold)
잠시만 기다려 주세요. 상대방에게 잠시 기다려 달라고 요청할 때 사용합니다.
براہ کرم انتظار کریں، میں ابھی واپس آتا ہوں

مجھے دوبارہ کال کریں (Call me back)
다시 전화해 주세요. 상대방에게 나중에 다시 전화해 달라고 할 때 사용하는 표현입니다.
مجھے دوبارہ کال کریں، میں ابھی مصروف ہوں

آواز صاف نہیں آ رہی (The voice is not clear)
음성이 명확하지 않습니다. 통화 중 음질 문제를 언급할 때 사용하는 표현입니다.
آواز صاف نہیں آ رہی، کیا آپ دوبارہ بول سکتے ہیں؟

آپ کی کال ڈراپ ہو گئی (Your call dropped)
전화가 끊겼습니다. 통화가 중간에 끊겼을 때 사용하는 표현입니다.
آپ کی کال ڈراپ ہو گئی، دوبارہ کوشش کریں

메시지에서 자주 쓰이는 문구들

پیغام بھیجیں (Send a message)
메시지를 보내다. 상대방에게 메시지를 보내는 행위를 나타냅니다.
مجھے پیغام بھیجیں، جب آپ فری ہوں

مجھے جواب دیں (Reply to me)
답장해 주세요. 상대방에게 메시지에 대한 답장을 요청할 때 사용하는 표현입니다.
مجھے جواب دیں، جیسے ہی آپ کو وقت ملے

کیا آپ دستیاب ہیں؟ (Are you available?)
지금 시간 되세요? 상대방의 현재 상태를 묻고 싶을 때 사용하는 표현입니다.
کیا آپ دستیاب ہیں؟ مجھے کچھ پوچھنا ہے

آپ کا شکریہ (Thank you)
감사합니다. 우르두어로 감사의 인사를 전할 때 사용하는 표현입니다.
آپ کا شکریہ، آپ نے بہت مدد کی

براہ کرم (Please)
제발. 요청할 때 사용하는 예의 바른 표현입니다.
براہ کرم، مجھے جلدی جواب دیں

معاف کیجئے گا (I am sorry)
미안합니다. 사과할 때 사용하는 표현입니다.
معاف کیجئے گا، میں نے آپ کو تنگ کیا

مبارک ہو (Congratulations)
축하합니다. 상대방에게 축하를 전할 때 사용하는 표현입니다.
مبارک ہو، آپ نے امتحان پاس کر لیا

기타 유용한 표현들

مجھے مدد کی ضرورت ہے (I need help)
도움이 필요합니다. 도움이 필요할 때 사용하는 표현입니다.
مجھے مدد کی ضرورت ہے، براہ کرم مجھے کال کریں

کیا آپ سن سکتے ہیں؟ (Can you hear me?)
들리세요? 상대방에게 자신의 목소리가 들리는지 확인할 때 사용하는 표현입니다.
کیا آپ سن سکتے ہیں؟

کیا آپ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟ (Can you say that again?)
다시 말씀해 주시겠어요? 상대방의 말을 이해하지 못했을 때 사용하는 표현입니다.
کیا آپ دوبارہ کہہ سکتے ہیں؟

میری آواز آ رہی ہے؟ (Can you hear my voice?)
제 목소리 들리세요? 자신의 음성이 상대방에게 잘 전달되는지 확인할 때 사용하는 표현입니다.
میری آواز آ رہی ہے؟

کیا آپ کو کچھ اور چاہیئے؟ (Do you need anything else?)
더 필요한 거 있으세요? 상대방의 추가 요청을 묻고 싶을 때 사용하는 표현입니다.
کیا آپ کو کچھ اور چاہیئے؟

یہاں کوئی سگنل نہیں ہے (There is no signal here)
여기 신호가 없어요. 신호가 약하거나 없는 상황을 설명할 때 사용하는 표현입니다.
یہاں کوئی سگنل نہیں ہے، میں بعد میں کال کرتا ہوں

우르두어로 전화 및 통신에서 사용하는 표현들을 익히면, 더 자연스럽고 원활한 소통이 가능합니다. 이번 기사를 통해 우르두어를 배우는 데 도움이 되셨길 바랍니다. 언어를 배우는 과정은 꾸준한 연습과 반복이 필요하므로, 자주 사용해보세요!