우르두어는 매우 아름답고 문학적인 언어로, 특히 협상 및 거래 성사와 관련된 표현들이 매우 풍부합니다. 이 글에서는 우르두어로 된 협상 및 거래 성사 문구와 중요한 어휘들을 살펴보겠습니다. 이 어휘들은 비즈니스 상황에서 유용하게 사용될 수 있으며, 각 어휘의 의미와 예문을 통해 더 쉽게 이해할 수 있을 것입니다.
협상에 필요한 기본 어휘
مذاکرات (muzākirāt)
협상을 의미하는 단어입니다. 비즈니스나 정치적 상황에서 자주 사용됩니다.
ہم نے مذاکرات کامیابی سے مکمل کر لیے ہیں۔
شرائط (sharā’iṭ)
조건을 의미합니다. 계약서나 협상에서 조건을 설명할 때 사용됩니다.
شرائط پر بات چیت جاری ہے۔
معاہدہ (mu’āhida)
계약을 의미합니다. 두 당사자 간의 공식적인 합의를 나타냅니다.
ہم نے ایک نیا معاہدہ کیا ہے۔
پیشکش (peshkash)
제안을 의미합니다. 협상 중에 제안을 할 때 사용됩니다.
انہوں نے ایک نئی پیشکش کی ہے۔
منظور (manẓūr)
승인을 의미합니다. 제안이나 계약을 승인할 때 사용됩니다.
آپ کی شرائط منظور ہیں۔
مسترد (mastarad)
거절을 의미합니다. 제안이나 요청을 거절할 때 사용됩니다.
ہم نے ان کی پیشکش مسترد کر دی ہے۔
거래 성사에 필요한 어휘
قیمت (qīmat)
가격을 의미합니다. 상품이나 서비스의 가격을 협상할 때 사용됩니다.
قیمت پر بات چیت جاری ہے۔
رعایت (ra’āyat)
할인을 의미합니다. 가격 협상에서 할인 요청 시 사용됩니다.
کیا آپ رعایت دے سکتے ہیں؟
ادائیگی (adā’īgī)
지불을 의미합니다. 거래에서 지불 방법이나 시기를 논의할 때 사용됩니다.
ادائیگی کی شرائط پر بات کریں۔
ڈلیوری (ḍilīvarī)
배송을 의미합니다. 상품의 배송 방법이나 시기를 협상할 때 사용됩니다.
ڈلیوری کا وقت کیا ہے؟
معیاد (mi’ād)
기한을 의미합니다. 계약의 유효 기간이나 작업 완료 기한을 논의할 때 사용됩니다.
معیاد کیا ہے؟
دستخط (dastkhaṭ)
서명을 의미합니다. 계약서나 중요한 문서에 서명을 할 때 사용됩니다.
آپ کے دستخط درکار ہیں۔
협상 기술 관련 어휘
بحث (baḥs)
토론을 의미합니다. 깊이 있는 논의를 할 때 사용됩니다.
ہمیں اس موضوع پر بحث کرنی چاہیے۔
مذاکرہ (muẓākra)
토의나 회의를 의미합니다. 중요한 사안을 논의할 때 사용됩니다.
کل ایک اہم مذاکرہ ہوگا۔
متفق (muttafiq)
합의를 의미합니다. 양측이 같은 의견을 가질 때 사용됩니다.
ہم اس مسئلے پر متفق ہیں۔
اختلاف (ikhtilāf)
의견 차이를 의미합니다. 협상 중 의견 차이가 있을 때 사용됩니다.
ہمارے درمیان کچھ اختلافات ہیں۔
تعاون (ta’āvun)
협력을 의미합니다. 양측이 협력할 때 사용됩니다.
ہمیں اس منصوبے میں تعاون کی ضرورت ہے۔
تجاویز (tajāwīz)
제안을 의미합니다. 여러 가지 제안을 제시할 때 사용됩니다.
آپ کی تجاویز کیا ہیں؟
실제 협상 문구 예시
협상이나 거래 성사에 필요한 어휘들을 배운 후, 실제 상황에서 어떻게 사용할 수 있는지 예시 문구를 통해 알아보겠습니다.
ہمیں اس پر بات چیت کی ضرورت ہے۔
우리는 이것에 대해 논의할 필요가 있습니다.
ہمیں اس پر بات چیت کی ضرورت ہے۔
ہم آپ کی شرائط کو قبول کرتے ہیں۔
우리는 당신의 조건을 수락합니다.
ہم آپ کی شرائط کو قبول کرتے ہیں۔
کیا آپ ہمیں کچھ رعایت دے سکتے ہیں؟
할인을 받을 수 있을까요?
کیا آپ ہمیں کچھ رعایت دے سکتے ہیں؟
ہمیں معاہدے پر دستخط کرنے کی ضرورت ہے۔
계약서에 서명해야 합니다.
ہمیں معاہدے پر دستخط کرنے کی ضرورت ہے۔
ہم اس قیمت پر متفق ہیں۔
우리는 이 가격에 동의합니다.
ہم اس قیمت پر متفق ہیں۔
ڈلیوری کا وقت کیا ہے؟
배송 시간은 언제인가요?
ڈلیوری کا وقت کیا ہے؟
کیا ہم اس پر مزید بحث کر سکتے ہیں؟
이것에 대해 더 논의할 수 있을까요?
کیا ہم اس پر مزید بحث کر سکتے ہیں؟
결론
우르두어로 협상 및 거래를 성사시키기 위해 필요한 어휘와 문구를 학습하는 것은 매우 중요합니다. 이를 통해 보다 효과적으로 의사소통하고, 성공적인 협상을 이끌어낼 수 있습니다. 이 글에서 소개한 어휘와 예문을 적극적으로 활용하여 우르두어 능력을 향상시키시기 바랍니다. 협상은 단순한 대화가 아닌, 전략적이고 계획적인 접근이 필요한 과정입니다. 우르두어로 된 협상 문구를 잘 활용하면, 더욱 원활하고 성공적인 비즈니스 관계를 구축할 수 있을 것입니다.