기본 인사말

Ahoj – 안녕 (친한 사람들 사이에서 주로 사용)
Ahoj, jak se máš?

Dobrý den – 안녕하세요 (격식 있는 인사)
Dobrý den, jak se máte?

Nashledanou – 안녕히 가세요 (작별 인사)
Nashledanou, uvidíme se zítra.

Prosím – 제발, 부탁합니다 (또는 ‘천만에요’로도 사용)
Prosím, můžete mi pomoci?

Děkuji – 감사합니다
Děkuji za vaši pomoc.

여행 및 길 찾기

Kde je… – …는 어디에 있나요?
Kde je nejbližší stanice metra?

Jak se dostanu… – …에 어떻게 가나요?
Jak se dostanu na Karlův most?

Kolik to stojí? – 이것은 얼마입니까?
Kolik to stojí za lístek?

Ztratil jsem se – 길을 잃었습니다
Ztratil jsem se, můžete mi pomoci?

Můžete mi ukázat na mapě? – 지도를 보여주실 수 있나요?
Můžete mi ukázat na mapě, kde jsme?

음식과 식당

Jídelní lístek – 메뉴
Můžete mi přinést jídelní lístek?

Co doporučujete? – 무엇을 추천하시나요?
Co doporučujete k večeři?

Jsem vegetarián – 저는 채식주의자입니다
Jsem vegetarián, máte nějaká vegetariánská jídla?

Účet, prosím – 계산서 주세요
Účet, prosím. Chceme zaplatit.

Je to pikantní? – 이거 매운가요?
Je to pikantní? Nemám rád pikantní jídla.

응급 상황

Pomoc! – 도와주세요!
Pomoc! Můj přítel potřebuje pomoc.

Potřebuji lékaře – 의사가 필요합니다
Potřebuji lékaře, mám bolesti.

Zavolejte policii – 경찰을 불러주세요
Zavolejte policii, jsem okraden.

Jsem zraněný – 저는 다쳤습니다
Jsem zraněný, potřebuji pomoc.

Kde je nejbližší nemocnice? – 가장 가까운 병원이 어디인가요?
Kde je nejbližší nemocnice? Potřebuji jít tam.

숙박

Máte volné pokoje? – 빈 방이 있나요?
Máte volné pokoje na dnešní noc?

Kolik stojí nocleh? – 1박에 얼마인가요?
Kolik stojí nocleh ve vašem hotelu?

Chci rezervovat pokoj – 방을 예약하고 싶습니다
Chci rezervovat pokoj na tři noci.

Kde je snídaně? – 아침 식사는 어디에서 하나요?
Kde je snídaně? Mám hlad.

Můžete mi zavolat taxi? – 택시를 불러주실 수 있나요?
Můžete mi zavolat taxi na letiště?

쇼핑

Mohu si to vyzkoušet? – 이것을 입어봐도 될까요?
Mohu si to vyzkoušet? Líbí se mi to.

Máte to v jiné barvě? – 이것은 다른 색상이 있나요?
Máte to v jiné barvě? Tato barva mi nesedí.

Je to ve slevě? – 이것은 세일 중인가요?
Je to ve slevě? Kolik to stojí po slevě?

Platím hotově – 현금으로 계산합니다
Platím hotově, nemám kartu.

Máte balicí službu? – 포장 서비스가 있나요?
Máte balicí službu? Chci to jako dárek.

기타 유용한 표현

Rozumíte anglicky? – 영어를 이해하시나요?
Rozumíte anglicky? Potřebuji pomoc.

Nemluvím česky – 저는 체코어를 못합니다
Nemluvím česky, můžete mluvit pomaleji?

Pomalu, prosím – 천천히 말해 주세요
Pomalu, prosím. Nerozumím dobře.

Co to znamená? – 그것은 무엇을 의미하나요?
Co to znamená? Nerozumím této větě.

Můžete to zopakovat? – 다시 말씀해 주실 수 있나요?
Můžete to zopakovat, prosím?

체코어를 전혀 모르는 상태에서 체코를 여행하는 것은 어려울 수 있습니다. 그러나 기본적인 문구 몇 가지를 익혀두면, 여행 중에 필요한 정보를 얻고 현지인들과의 소통이 훨씬 수월해질 것입니다. 체코어를 배우는 작은 노력으로 체코에서의 경험이 더욱 풍부하고 즐거워지기를 바랍니다.