약속을 잡거나 예약할 때 사용하는 네덜란드어 문구를 배우는 것은 매우 유용할 수 있습니다. 여행, 비즈니스 미팅, 친구와의 만남 등 다양한 상황에서 활용될 수 있기 때문입니다. 이 글에서는 가장 기본적이면서도 필수적인 표현들을 소개하고자 합니다.
afspraak (약속)
약속을 의미하는 단어로, 일반적으로 사적 또는 업무와 관련된 만남을 지칭할 때 사용됩니다.
Ik heb een afspraak met de dokter om drie uur.
reserveren (예약하다)
숙소, 레스토랑, 행사 등을 미리 예약할 때 사용하는 동사입니다.
Ik wil graag een tafel reserveren voor twee personen.
bevestigen (확인하다)
약속이나 예약을 확인할 때 사용하는 동사로, 상대방과의 약속이나 계획이 확정되었는지를 확인하는데 쓰입니다.
Kunt u de afspraak bevestigen?
annuleren (취소하다)
이미 잡힌 약속이나 예약을 취소할 필요가 있을 때 사용하는 동사입니다.
Ik moet onze afspraak annuleren vanwege een onverwachte situatie.
wijzigen (변경하다)
약속의 시간, 장소 등을 변경할 때 사용하는 동사입니다.
Ik wil de datum van onze afspraak wijzigen.
beschikbaar (가능한)
특정 시간이나 날짜에 자유롭거나 사용 가능함을 나타내는 형용사입니다.
Bent u beschikbaar op maandag?
verzetten (연기하다)
약속을 다른 시간이나 날짜로 옮길 필요가 있을 때 사용하는 동사입니다.
Kunnen we de vergadering verzetten naar volgende week?
bevestigingsmail (확인 이메일)
예약이나 약속을 확인하기 위해 보내지는 이메일입니다.
U ontvangt een bevestigingsmail met alle details.
afspraak maken (약속 잡다)
새로운 약속을 설정하거나 계획할 때 사용하는 표현입니다.
Ik zou graag een afspraak maken voor volgende week.
tijdslot (시간대)
특정 활동을 위해 예약된 시간 범위를 의미하는 명사입니다.
Is er een tijdslot beschikbaar op vrijdagmiddag?
op tijd (제시간에)
약속이나 일정에 지각하지 않고 제때 도착하는 것을 의미하는 표현입니다.
Zorg ervoor dat je op tijd bent voor de afspraak.
uitstellen (미루다)
약속이나 일정을 나중으로 연기할 때 사용하는 동사입니다.
We moeten onze reis uitstellen vanwege de weersomstandigheden.
agenda (일정표)
일정이나 약속을 관리하기 위해 사용하는 도구 또는 그 일정 목록 자체를 의미하는 명사입니다.
Kunt u uw agenda controleren en mij laten weten wanneer u beschikbaar bent?
이러한 단어와 표현들을 익혀두면 네덜란드어를 사용하는 국가를 방문하거나, 네덜란드어를 사용하는 사람들과의 소통에서 큰 도움이 될 것입니다. 약속과 예약에 관련된 상황에서 자신감을 가지고 대화할 수 있게 되며, 언어 능력을 한층 더 향상시킬 수 있을 것입니다.