아이슬란드어는 그 독특한 역사와 문화적 배경 덕분에 매우 흥미로운 언어 중 하나입니다. 오늘은 아이슬란드어 속어 및 비공식 문구에 대해 알아보겠습니다. 이 문구들은 일상 대화에서 자주 사용되며, 이를 이해하면 아이슬란드어를 더욱 재미있게 배울 수 있습니다.
Skilaboð는 문자 메시지를 의미합니다. 현대 사회에서 자주 사용되는 단어 중 하나입니다.
Ég fékk skilaboð frá vini mínum.
Fínt는 “좋다” 또는 “괜찮다”를 의미합니다. 친구와의 대화에서 자주 사용됩니다.
Hvernig líður þér? Mér líður fínt.
Töff는 “멋지다” 또는 “쿨하다”를 의미합니다. 무언가를 칭찬할 때 자주 사용됩니다.
Þetta jakki er töff.
Skítur는 “쓰레기” 또는 “나쁜 것”을 의미합니다. 주로 부정적인 상황에서 사용됩니다.
Þetta er algjör skítur.
Djöfull는 원래 “악마”를 의미하지만, 일상 대화에서 “정말” 또는 “아주”라는 뜻으로 사용됩니다.
Djöfull er kalt úti í dag.
Kúl은 “쿨하다”를 의미합니다. 영어의 “cool”과 같은 뜻입니다.
Þetta lag er kúl.
Smá는 “조금”을 의미합니다. 양이나 정도를 표현할 때 사용됩니다.
Geturðu beðið smá stund?
Nöldra는 “불평하다”를 의미합니다. 누군가가 계속해서 불평할 때 사용됩니다.
Hættu að nöldra, þetta er ekki svo slæmt.
Pottþétt는 “확실히”를 의미합니다. 무언가가 확실하거나 틀림없을 때 사용됩니다.
Það er pottþétt að hann kemur í kvöld.
Kjánalegur는 “바보 같은”을 의미합니다. 누군가의 행동이 어리석거나 우스꽝스러울 때 사용됩니다.
Þetta var kjánaleg mistök.
Magnað는 “멋진” 또는 “대단한”을 의미합니다. 무언가가 매우 인상적일 때 사용됩니다.
Sýningin var magnað.
Fífl는 “바보”를 의미합니다. 누군가를 놀릴 때 주로 사용됩니다.
Hann er algjör fífl.
Séns는 “기회”를 의미합니다. 무언가를 시도할 기회를 말할 때 사용됩니다.
Ég fékk séns til að tala við hana.
Bull는 “헛소리”를 의미합니다. 말도 안 되는 이야기를 할 때 사용됩니다.
Hættu að tala bull.
Sáttur는 “만족한”을 의미합니다. 무언가에 만족할 때 사용됩니다.
Ég er sáttur með árangurinn.
Kúka는 “똥을 싸다”를 의미합니다. 화장실과 관련된 비공식적인 표현입니다.
Ég þarf að kúka.
Flott는 “멋진”을 의미합니다. 무언가가 매우 좋을 때 사용됩니다.
Þetta var flott partý.
Slappur는 “약한” 또는 “아픈”을 의미합니다. 몸 상태가 좋지 않을 때 사용됩니다.
Ég er slappur í dag.
Týndur는 “길을 잃은”을 의미합니다. 길을 잃었을 때 사용됩니다.
Ég er týndur í þessum bæ.
Alveg는 “완전히”를 의미합니다. 무언가가 완벽하게 이루어졌을 때 사용됩니다.
Ég er alveg viss um það.
아이슬란드어의 속어와 비공식 문구는 그 나라의 문화와 사람들을 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 이 단어들과 표현들을 익혀두면, 아이슬란드어를 더 자연스럽고 재미있게 사용할 수 있을 것입니다. 언어는 단지 단어의 집합이 아니라 그 나라의 문화와 삶을 반영하는 중요한 요소입니다. 아이슬란드어를 배우는 여러분에게 이 문구들이 큰 도움이 되기를 바랍니다.
