범죄 관련 어휘
zločin (범죄): 법을 위반하는 행위. 이는 일반적으로 처벌을 받습니다.
Umor je hud zločin.
tatvina (절도): 다른 사람의 물건을 불법으로 가져가는 행위.
Tatvina je pogosta težava v mestih.
vlom (침입): 무단으로 건물에 들어가는 행위.
Policija preiskuje primer vloma.
goljufija (사기): 다른 사람을 속여서 이익을 얻는 행위.
Goljufija je kaznivo dejanje.
umor (살인): 다른 사람의 생명을 고의로 빼앗는 행위.
Umor je najhujši zločin.
nasilje (폭력): 신체적 또는 정신적 고통을 주는 행위.
Nasilje je nesprejemljivo v vsaki družbi.
posilstvo (강간): 동의 없이 성적 행위를 강요하는 범죄.
Posilstvo je hudo kaznivo dejanje.
izsiljevanje (협박): 위협을 통해 다른 사람에게서 이익을 얻으려는 행위.
Izsiljevanje je kaznivo dejanje.
tat (도둑): 절도를 저지르는 사람.
Tata je prijela policija.
법 집행 관련 어휘
policija (경찰): 법을 집행하고 시민을 보호하는 기관.
Policija patruljira po mestu.
policist (경찰관): 경찰에서 일하는 사람.
Policist je aretiral osumljenca.
preiskava (수사): 범죄를 조사하는 과정.
Preiskava še vedno poteka.
aretacija (체포): 법을 위반한 사람을 잡아들이는 행위.
Aretacija je potekala brez zapletov.
obsodba (유죄 판결): 법정에서 피고인의 죄를 인정하는 판결.
Obsodba je bila pravična.
kaznovanje (처벌): 범죄에 대해 벌을 주는 행위.
Kaznovanje mora biti sorazmerno zločinu.
odvetnik (변호사): 법정에서 피고인을 변호하는 사람.
Odvetnik je uspešno zagovarjal svojega klienta.
sodnik (판사): 법정에서 재판을 진행하고 판결을 내리는 사람.
Sodnik je razglasil sodbo.
priča (증인): 범죄나 사건을 목격한 사람.
Priča je podala svoje izjavo.
zapornik (죄수): 범죄를 저지르고 감옥에 갇힌 사람.
Zapornik je prestajal kazen.
pravnik (법률가): 법에 대한 전문 지식을 가진 사람.
Pravnik je svetoval stranki.
prijava (신고): 범죄나 사건을 당국에 알리는 행위.
Prijava je bila vložena na policijo.
pripor (구금): 범죄 혐의자로서 잠시 구금되는 상태.
Osumljenec je bil v priporu.
법적 절차 관련 어휘
sojenje (재판): 법정에서 사건을 심리하고 판결을 내리는 절차.
Sojenje se je začelo v ponedeljek.
pritožba (항소): 법원의 판결에 대해 상위 법원에 재심을 요청하는 행위.
Odvetnik je vložil pritožbo.
zagovor (변호): 피고인이 자신을 변호하는 행위.
Zagovor je bil dobro pripravljen.
dokaz (증거): 범죄나 사건을 입증하는 자료.
Dokaz je bil predložen sodišču.
obtožnica (기소장): 피고인의 범죄 혐의를 상세히 적은 문서.
Obtožnica je bila prebrana na sodišču.
pravnomočna sodba (확정 판결): 더 이상 항소할 수 없는 최종 판결.
Pravnomočna sodba je bila izdana.
izpustitev (석방): 죄수를 감옥에서 풀어주는 행위.
Izpustitev je bila načrtovana za petek.
porota (배심원단): 재판에 참여하여 판결을 내리는 시민들.
Porota je razglasila svojo odločitev.
pravnomočnost (확정성): 판결이 더 이상 변경되지 않는 상태.
Pravnomočnost sodbe je pomembna.
슬로베니아어를 배우는 과정에서 이 어휘들을 잘 익혀두면, 실제 상황에서 유용하게 사용할 수 있습니다. 범죄와 법 집행에 관련된 어휘는 일상 생활에서도 중요한 만큼, 각 단어의 의미와 사용 방법을 충분히 이해하고 연습해보세요.
