부동산과 주택 구매는 어떤 나라에서든 중요한 결정 중 하나입니다. 일본에서 부동산을 구매하거나 임대할 때 사용되는 필수 어휘들을 알고 있으면 큰 도움이 될 것입니다. 이 글에서는 일본어로 부동산 및 주택 관련 주요 어휘들을 소개하고, 각 단어에 대한 정의와 예문을 제공하겠습니다.

不動産 (부동산)
– 부동산은 토지 및 그 토지에 영구적으로 부착된 건물을 포함하는 자산을 말합니다.
この地域の不動産価格は急上昇しています。

賃貸 (친타이)
– 임대; 부동산을 임대하는 행위나 그 임대 상태를 의미합니다.
賃貸アパートを探しています。

物件 (부키엔)
– 부동산에서 매매 또는 임대를 위해 제공되는 개별 주택이나 건물을 의미합니다.
いくつかの物件を比較して、最適なものを選びたいです。

仲介 (추카이)
– 부동산 거래에서 매수자와 매도자 사이를 중개하는 행위나 그 역할을 말합니다.
仲介業者を通してこの家を購入しました。

契約 (케이야쿠)
– 계약; 법적으로 구속력 있는 합의를 의미합니다.
契約書にサインをしました。

抵当 (테이토)
– 담보; 부동산을 담보로 빚을 지는 것을 말합니다.
この家は銀行の抵当に入っています。

所有権 (소유켄)
– 소유권; 부동산이나 재산에 대한 법적 권리를 의미합니다.
所有権書を確認してください。

住宅 (쥬타쿠)
– 주택; 사람들이 거주하는 건물 또는 그 부분을 의미합니다.
新しい住宅に引っ越しました。

ローン (론)
– 대출; 금융기관으로부터 돈을 빌리는 행위를 말합니다.
住宅ローンを申し込むつもりです。

市場 (시장)
– 시장; 상품이나 서비스가 거래되는 장소 또는 그 시스템을 의미합니다.
不動産市場は変動が激しいです。

価格 (카카쿠)
– 가격; 상품이나 서비스의 매매 가격을 의미합니다.
その家の価格を教えてください。

建物 (타테모노)
– 건물; 벽과 지붕이 있는 구조물을 말합니다.
その建物は古いですが、よく維持されています。

設備 (세츠비)
– 설비; 건물 내의 기계나 서비스 시설을 의미합니다.
最新の設備が整っているアパートです。

間取り (마도리)
– 평면도; 주택이나 아파트의 내부 구조를 설명하는 도면을 말합니다.
間取りを見ると、部屋の大きさが分かります。

立地 (리치)
– 위치; 건물이나 부동산의 위치를 말합니다.
このアパートの立地は交通の便が良いです。

土地 (토치)
– 토지; 건물을 지을 수 있는 땅을 의미합니다.
その土地は開発の可能性が高いです。

일본에서 부동산과 관련하여 자주 사용되는 이러한 용어들을 익히면, 부동산 거래나 관련 대화를 할 때 훨씬 수월하게 진행할 수 있습니다. 일본어 학습자로서 이 어휘들을 숙지하고 연습해보시길 권장합니다.