일본어를 배우는 많은 학습자들이 일상적인 대화에서 자주 사용되는 속어를 이해하고 싶어 합니다. 이 글에서는 일본어 학습자들이 알아야 할 몇 가지 기본적인 속어를 소개하겠습니다.
マジ (마지): 진짜, 실제를 의미하는 속어로, 강조하고 싶을 때 사용합니다.
これマジで美味しいね!
ウザい (우자이): 성가시거나 짜증나는 것을 묘사할 때 사용하는 표현입니다.
彼がまたウザいこと言ってる。
ヤバい (야바이): ‘위험하다’, ‘엄청나다’는 뜻으로, 긍정적이거나 부정적인 상황에서 널리 사용됩니다.
このゲーム、ヤバいくらい面白い!
ダサい (다사이): ‘촌스럽다’, ‘스타일이 없다’는 의미로, 패션 등 외모를 비판할 때 쓰이는 말입니다.
その服ちょっとダサいかも。
ムカつく (무카츠쿠): ‘화가 나다’, ‘짜증 나다’는 뜻으로 감정이 상했을 때 사용하는 속어입니다.
彼の言動にムカつくことが多い。
チル (치루): ‘쉬다’, ‘휴식하다’는 의미로, 일본에서 젊은이들 사이에서 흔히 쓰이는 표현입니다.
今日は家でチルする予定だよ。
サボる (사보루): ‘게을리하다’, ‘귀찮아서 하지 않다’는 의미로, 주로 학교나 직장에서 일을 하지 않을 때 사용합니다.
明日の授業、サボろうかな。
ノリがいい (노리가이): ‘분위기를 잘 탄다’, ‘기분이 좋다’는 의미로 긍정적인 태도를 칭찬할 때 사용합니다.
彼女はノリがいいから、パーティーが楽しくなるよ。
テンションが高い (텐션가타카이): ‘기분이 들뜨다’, ‘흥분하다’는 의미로, 매우 즐거운 상태를 나타낼 때 사용됩니다.
このニュースを聞いてテンションが高くなった!
ぐうの音も出ない (구우노오토모데나이): ‘할 말을 잃다’, ‘말문이 막히다’는 의미로, 상대방의 논리나 행동에 완전히 동의하거나 반박할 수 없을 때 쓰입니다.
彼の完璧なプレゼンにはぐうの音も出なかった。
이러한 일본어 속어들은 일상 대화에서 매우 유용하게 사용됩니다. 각 속어의 느낌과 상황을 잘 이해하고 적절하게 사용한다면, 일본어로의 커뮤니케이션 능력을 한층 더 향상시킬 수 있습니다. 일본 문화와 언어에 좀 더 깊이 다가갈 수 있는 좋은 기회이니, 많은 연습을 통해 자연스럽게 활용해 보시길 바랍니다.