일반 의학 용어
doktor: 의사. 환자의 건강 문제를 진단하고 치료하는 전문가.
Doktor itu sangat berpengalaman dalam bidang kardiologi.
hospital: 병원. 환자를 진료하고 치료하는 시설.
Saya perlu pergi ke hospital untuk pemeriksaan kesihatan.
klinik: 클리닉, 진료소. 병원보다 작은 규모의 의료 시설.
Klinik itu dibuka setiap hari dari jam 8 pagi hingga 5 petang.
rawatan: 치료. 병이나 상처를 치료하는 과정.
Rawatan ini memerlukan masa beberapa minggu untuk sembuh.
sakit: 아픈, 병. 신체적인 고통이나 질병 상태.
Dia merasa sakit di bahagian perutnya.
ubat: 약. 병을 치료하거나 증상을 완화하는 약물.
Doktor memberikan ubat untuk mengurangkan sakit kepala.
진단 및 검사
diagnosis: 진단. 환자의 병이나 상태를 파악하는 과정.
Diagnosis awal adalah penting untuk rawatan yang berkesan.
ujian darah: 혈액 검사. 혈액을 채취하여 건강 상태를 분석하는 검사.
Ujian darah menunjukkan bahawa paras kolesterol saya tinggi.
imunisasi: 예방 접종. 질병을 예방하기 위해 백신을 주사하는 것.
Anak-anak perlu mendapatkan imunisasi untuk mencegah penyakit.
skan MRI: MRI 스캔. 자기 공명 영상을 이용한 검사 방법.
Doktor mengesyorkan skan MRI untuk melihat keadaan otak.
biopsi: 생검. 조직을 채취하여 질병을 진단하는 검사.
Biopsi diambil untuk mengesahkan kehadiran sel kanser.
병명과 증상
demam: 열. 체온이 정상보다 높은 상태.
Dia mengalami demam selama tiga hari berturut-turut.
batuk: 기침. 호흡기에서 발생하는 가래나 이물질을 배출하는 행위.
Batuknya semakin teruk pada waktu malam.
asma: 천식. 호흡 곤란을 일으키는 만성 호흡기 질환.
Dia perlu menggunakan inhaler untuk asma.
diabetes: 당뇨병. 혈당 수치가 높아지는 만성 질환.
Diabetes perlu dikawal dengan diet yang betul.
hipertensi: 고혈압. 혈압이 정상보다 높은 상태.
Hipertensi boleh menyebabkan komplikasi serius jika tidak dirawat.
kanser: 암. 세포가 비정상적으로 증식하는 질환.
Kanser payudara adalah antara jenis kanser yang paling biasa di kalangan wanita.
alergi: 알레르기. 특정 물질에 과민 반응을 보이는 상태.
Dia mempunyai alergi terhadap debunga.
건강 및 예방
senaman: 운동. 신체 건강을 유지하기 위해 하는 신체 활동.
Senaman secara berkala adalah penting untuk kesihatan jantung.
diet: 식이 요법. 건강을 위해 특정 음식 섭취를 조절하는 것.
Diet yang seimbang membantu dalam pengurusan berat badan.
rehat: 휴식. 신체와 정신의 피로를 풀기 위해 쉬는 것.
Rehat yang cukup adalah penting untuk pemulihan badan.
hidrasi: 수분 공급. 신체에 필요한 물을 충분히 섭취하는 것.
Hidrasi yang baik penting untuk fungsi tubuh yang optimum.
vaksin: 백신. 질병 예방을 위해 주사하는 약물.
Vaksin COVID-19 membantu mengurangkan penyebaran virus.
kebersihan: 위생. 건강을 유지하기 위해 청결을 유지하는 것.
Amalkan kebersihan tangan untuk mencegah penyebaran penyakit.
응급 상황
kecemasan: 응급 상황. 즉각적인 의료 도움이 필요한 상황.
Jika berlaku kecemasan, hubungi nombor 999 segera.
ambulan: 구급차. 응급 환자를 병원으로 이송하는 차량.
Ambulan tiba dalam masa sepuluh minit selepas panggilan dibuat.
resusitasi: 심폐소생술. 심장과 호흡이 멈춘 환자를 소생시키는 응급 처치.
Resusitasi dilakukan untuk menyelamatkan nyawa pesakit.
cedera: 부상. 신체에 상처나 손상이 생긴 상태.
Dia cedera parah dalam kemalangan jalan raya.
pertolongan cemas: 응급 처치. 부상자나 환자에게 즉각적인 처치를 제공하는 것.
Pertolongan cemas yang cepat boleh menyelamatkan nyawa.
기타 중요한 용어
insurans kesihatan: 건강 보험. 의료 비용을 보장하는 보험.
Insurans kesihatan membantu mengurangkan beban kos rawatan.
pemulihan: 재활. 부상이나 질병 후에 기능을 회복하는 과정.
Pemulihan fisioterapi diperlukan selepas pembedahan lutut.
pembedahan: 수술. 외과적 방법으로 치료하는 과정.
Doktor mencadangkan pembedahan untuk membuang tumor.
terapi: 치료. 다양한 방법을 통해 환자의 상태를 개선하는 것.
Terapi fizikal membantu pesakit strok untuk pulih.
konsultasi: 상담. 전문가와 상의하여 문제를 해결하는 과정.
Konsultasi dengan doktor diperlukan sebelum memulakan rawatan baru.
말레이어로 의학 용어와 건강 관련 어휘를 이해하고 사용할 수 있다면, 말레이시아나 인도네시아에서의 생활이 훨씬 편리해질 것입니다. 의료 상황에서 정확한 의사소통은 매우 중요하므로, 위의 어휘들을 잘 익혀두시기 바랍니다. 건강을 지키기 위한 노력은 언제나 중요한 만큼, 이 어휘들이 여러분의 건강 관리에 도움이 되기를 바랍니다.
