๊ธฐ๋ณธ ์ดํ
autobus – ๋ฒ์ค
ํด๋๋์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ด์ฉ๋๋ ๋์ค๊ตํต ์๋จ ์ค ํ๋์
๋๋ค. ๋ฒ์ค๋ฅผ ์ด์ฉํ ๋ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ๋จ์ด์
๋๋ค.
Czekam na autobus na przystanku.
tramwaj – ํธ๋จ
๋์ ๋ด์์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์๋ ๊ตํต์๋จ์
๋๋ค. ํธ๋จ์ ์ ํด์ง ์ ๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋ผ ์ดํ๋ฉ๋๋ค.
Tramwaj numer 5 jedzie do centrum.
metro – ์งํ์ฒ
๋๋์์์ ์ฃผ๋ก ์ด์ฉ๋๋ ๊ตํต์๋จ์
๋๋ค. ์งํ์ฒ ์ ๋น ๋ฅด๊ณ ํธ๋ฆฌํ๊ฒ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค.
Metro w Warszawie jest bardzo nowoczesne.
pociฤ
g – ๊ธฐ์ฐจ
๋์ ๊ฐ ์ด๋ ์ ๋ง์ด ์ด์ฉ๋๋ ๊ตํต์๋จ์
๋๋ค. ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ์ฌํ์ ์ ํฉํฉ๋๋ค.
Pociฤ
g do Krakowa odjeลผdลผa z peronu trzeciego.
przystanek – ์ ๋ฅ์ฅ
๋ฒ์ค๋ ํธ๋จ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ์ฅ์์
๋๋ค.
Na nastฤpnym przystanku wysiadam.
ํ์ ๊ด๋ จ๋ ์ดํ
bilet – ํ
๋์ค๊ตํต์ ์ด์ฉํ๊ธฐ ์ํด ํ์ํ ํฐ์ผ์
๋๋ค.
Kupiลem bilet na pociฤ
g do Gdaลska.
kasownik – ๊ฒํ๊ธฐ
ํ๋ฅผ ๊ฒ์ฆํ๋ ๊ธฐ๊ณ์
๋๋ค. ๋ฒ์ค๋ ํธ๋จ์ ํ์นํ ๋ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
Nie zapomnij skasowaฤ biletu w kasowniku.
biletomat – ์๋๋ฐ๋งค๊ธฐ
ํ๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ ์ ์๋ ๊ธฐ๊ณ์
๋๋ค. ์งํ์ฒ ์ญ์ด๋ ์ฃผ์ ์ ๋ฅ์ฅ์ ์ค์น๋์ด ์์ต๋๋ค.
Bilet moลผesz kupiฤ w biletomacie.
kontroler – ๊ฒํ์
ํ๋ฅผ ํ์ธํ๋ ์ฌ๋์
๋๋ค. ๋ฌด์์น์ฐจ๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ํ๋ฅผ ๊ฒ์ฆํฉ๋๋ค.
Kontroler sprawdziล mรณj bilet w tramwaju.
์ดํ ๊ด๋ จ ์ดํ
rozkลad jazdy – ์๊ฐํ
๋ฒ์ค๋ ๊ธฐ์ฐจ ๋ฑ์ ์ดํ ์๊ฐ์ ์ ์ ์๋ ํ์
๋๋ค.
Sprawdziลem rozkลad jazdy na przystanku.
przesiadka – ํ์น
๋ค๋ฅธ ๊ตํต์๋จ์ผ๋ก ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
Muszฤ zrobiฤ przesiadkฤ na nastฤpnym przystanku.
opรณลบnienie – ์ง์ฐ
๊ตํต์๋จ์ด ์์ ๋ ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ฆ๊ฒ ๋์ฐฉํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค.
Pociฤ
g ma dziesiฤciominutowe opรณลบnienie.
kierowca – ์ด์ ์ฌ
๋ฒ์ค๋ ํธ๋จ ๋ฑ์ ์ด์ ํ๋ ์ฌ๋์
๋๋ค.
Kierowca autobusu byล bardzo miลy.
peron – ํ๋ซํผ
๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ํ๊ณ ๋ด๋ฆฌ๋ ์ฅ์์
๋๋ค.
Czekam na peronie na pociฤ
g do Wrocลawia.
๊ธฐํ ์ ์ฉํ ์ดํ
przejลcie dla pieszych – ํก๋จ๋ณด๋
๋ณดํ์๊ฐ ๊ธธ์ ๊ฑด๋ ์ ์๋ ๊ณณ์
๋๋ค.
Przejลcie dla pieszych jest na koลcu ulicy.
sygnalizacja ลwietlna – ์ ํธ๋ฑ
๊ตํต ์ ํธ๋ฅผ ์ ์ดํ๋ ์ฅ์น์
๋๋ค.
Musisz poczekaฤ na zielone ลwiatลo na sygnalizacji ลwietlnej.
taksรณwka – ํ์
๊ฐ์ธ์ ์ธ ๊ตํต์๋จ์ผ๋ก, ๋์ค๊ตํต์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ด์ฉ๋ฉ๋๋ค.
Wezwaลem taksรณwkฤ do domu.
rower – ์์ ๊ฑฐ
์นํ๊ฒฝ์ ์ธ ๊ตํต์๋จ์ผ๋ก, ๋์ ๋ด์์ ์์ฃผ ์ด์ฉ๋ฉ๋๋ค.
Lubiฤ jeลบdziฤ rowerem do pracy.
parking – ์ฃผ์ฐจ์ฅ
์ฐจ๋ฅผ ์ฃผ์ฐจํ ์ ์๋ ์ฅ์์
๋๋ค.
Znalazลem miejsce na parkingu obok dworca.
ํด๋๋์์ ๋์ค๊ตํต์ ์ด์ฉํ ๋ ์ด ์ดํ๋ค์ ์ ํ์ฉํด๋ณด์ธ์. ์ฒ์์๋ ๋ฏ์ค๊ณ ์ด๋ ค์ธ ์ ์์ง๋ง, ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ค ๋ณด๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ตํ ์ ์์ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๊ณ์ํด์ ๋ค์ํ ์๋ฌธ์ ํตํด ์ฐ์ตํ๊ณ , ์ค์ ์ํฉ์์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํด๋ณด์ธ์. ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํด๋๋์ด ์ค๋ ฅ์ด ์ ์ ๋ ํฅ์๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋ณตํ ํ์ต ๋์ธ์!
