마라티어 속어 단어
चिकनी (chikni) – 이 단어는 ‘매우 매끄럽다’는 뜻을 가지고 있지만, 속어로는 매력적이거나 잘생긴 사람을 가리킬 때 사용됩니다.
ती चिकनी आहे.
फंड (fund) – 이 단어는 영어의 ‘fund’에서 유래되었으며, 속어로는 ‘아이디어’나 ‘계획’을 의미합니다.
तुला काय फंड आहे?
पट्टा (patta) – 원래 ‘벨트’를 의미하지만, 속어로는 어떤 일에 대한 ‘숙련’이나 ‘전문성’을 나타냅니다.
त्याला खेळात पट्टा आहे.
झकास (zhakas) – 매우 훌륭하거나 멋지다는 뜻입니다. 긍정적인 평가를 할 때 자주 사용됩니다.
तुझा ड्रेस झकास आहे.
बकवास (bakwas) – 쓸모없거나 말도 안 되는 말을 가리킬 때 사용됩니다.
हे बकवास आहे.
धांसू (dhansu) – 매우 강력하거나 인상적인 것을 의미합니다. 칭찬할 때 자주 사용됩니다.
तो धांसू खेळाडू आहे.
कट्टा (katta) – 친구들과 모여서 수다를 떠는 장소를 의미합니다.
आपण कट्ट्यावर जाऊ.
आयटम (item) – 매력적인 사람을 가리킬 때 사용됩니다. 주로 젊은이들 사이에서 사용됩니다.
ती आयटम आहे.
फालतू (faltu) – 쓸모없거나 가치 없는 것을 의미합니다.
हे काम फालतू आहे.
झेंडा (zhenda) – 원래 ‘깃발’을 의미하지만, 속어로는 매우 중요한 사람이나 리더를 가리킵니다.
तो आमच्या गटाचा झेंडा आहे.
추가 단어
सॉलिड (solid) – 매우 훌륭하거나 멋진 것을 의미합니다.
तुझा प्लॅन सॉलिड आहे.
चावला (chavla) – 속어로는 누군가를 속이거나 농락하는 것을 의미합니다.
त्याने मला चावला.
कडक (kadak) – 원래 ‘단단하다’는 뜻이지만, 속어로는 매우 멋지거나 강력한 것을 의미합니다.
तुझी गाडी कडक आहे.
पातली (patli) – 원래 ‘얇다’는 뜻이지만, 속어로는 아름답고 매력적인 여성을 가리킬 때 사용됩니다.
ती पातली आहे.
बिंदास (bindas) – 걱정 없고 자유로운 성격을 의미합니다.
तो बिंदास आहे.
दाद देणे (daad dene) – 누군가의 노력이나 성과를 인정하고 칭찬하는 것을 의미합니다.
त्याच्या कामाला दाद द्यायला पाहिजे.
पंगा घेणे (panga ghene) – 어떤 일에 도전하거나 문제를 일으키는 것을 의미합니다.
त्याने माझ्याशी पंगा घेतला.
खल्लास (khallas) – 끝나다 또는 완전히 끝난 상태를 의미합니다.
हे काम खल्लास झाले.
धिंगाणा (dhingana) – 소란스럽거나 떠들썩한 상황을 의미합니다.
तेथे खूप धिंगाणा झाला.
ताण देणे (taan dene) – 압박을 주거나 스트레스를 주는 상황을 의미합니다.
त्याने मला ताण दिला.
마라티어 속어를 이해하고 사용하는 것은 마라티어 구사 능력을 향상시키는 데 큰 도움이 됩니다. 이러한 단어들은 일상 대화에서 자주 사용되므로, 이를 통해 현지 사람들과 더 원활하게 소통할 수 있을 것입니다. 위에 소개된 단어들을 익히고, 직접 사용해 보세요. 마라티어 학습에 큰 도움이 될 것입니다.
