노르웨이어는 그 문화와 사람들을 이해하는 데 있어 중요한 언어입니다. 특히 속어는 일상 대화에서 자주 사용되며, 이를 이해하면 보다 자연스러운 의사소통이 가능합니다. 이번 글에서는 노르웨이어 속어 몇 가지를 소개하고 그 의미와 사용 예시를 제공하겠습니다.
노르웨이어 속어 용어
Kjipt
노르웨이어에서 Kjipt는 “지루한” 또는 “실망스러운”이라는 의미를 갖습니다. 이 단어는 어떤 상황이나 경험이 기대에 못 미쳤을 때 자주 사용됩니다.
Det er så kjipt å vente i kø i flere timer.
Rått
Rått는 “멋진” 또는 “굉장한”이라는 의미로 사용됩니다. 무언가가 매우 인상적이거나 대단할 때 이 단어를 사용합니다.
Den konserten var helt rått!
Sliten
Sliten은 “피곤한” 또는 “지친”이라는 의미를 가집니다. 신체적으로나 정신적으로 피로감을 느낄 때 이 단어를 사용합니다.
Jeg er så sliten etter treningen.
Sjukt
Sjukt는 “아주” 또는 “매우”라는 의미로 사용됩니다. 이 단어는 감정을 강조할 때 자주 쓰입니다.
Det var sjukt mye folk på festen i går.
Dust
Dust는 “바보” 또는 “멍청이”라는 의미를 가지고 있습니다. 누군가의 행동이 어리석다고 느껴질 때 사용됩니다.
Han er en dust som alltid glemmer nøklene sine.
일상 생활에서 자주 사용하는 속어
Kult
Kult는 “멋진” 또는 “좋은”이라는 의미로, 긍정적인 느낌을 표현할 때 사용됩니다.
Det er så kult å se deg igjen!
Gidder
Gidder는 “할 마음이 있다” 또는 “할 의향이 있다”는 의미로 사용됩니다. 주로 부탁할 때 많이 쓰입니다.
Gidder du å hjelpe meg med dette?
Fett
Fett는 “대단한” 또는 “멋진”이라는 의미로, 주로 젊은 층에서 많이 사용됩니다.
Denne musikken er fett!
Lættis
Lættis는 “재미있는”이라는 의미로 사용됩니다. 어떤 것이 매우 웃기거나 재미있을 때 쓰입니다.
Det var skikkelig lættis å se den filmen.
Sykt
Sykt는 “엄청나게” 또는 “놀라울 정도로”라는 의미로 사용됩니다. 무언가가 매우 강렬하거나 인상적일 때 쓰입니다.
Det var sykt mye snø i fjellet.
사회적 상황에서 사용하는 속어
Kjæreste
Kjæreste는 “연인”이라는 의미로, 사랑하는 사람을 지칭할 때 사용됩니다.
Han er min kjæreste.
Pålegg
Pålegg는 “토핑” 또는 “빵 위에 올리는 것”이라는 의미를 가집니다. 주로 샌드위치나 빵에 올리는 재료를 말합니다.
Hva slags pålegg vil du ha på brødskiven?
Vorspiel
Vorspiel는 “파티 전 모임”이라는 의미로, 주로 큰 파티 전에 친구들과 작은 모임을 가리킬 때 사용됩니다.
Vi skal ha vorspiel før konserten.
Nachspiel
Nachspiel는 “파티 후 모임”이라는 의미로, 주로 큰 파티가 끝난 후 친구들과의 작은 모임을 가리킵니다.
Vil du bli med på nachspiel?
Russ
Russ는 “졸업생”이라는 의미로, 고등학교 마지막 학년을 마친 학생들을 가리킬 때 사용됩니다.
Han er russ i år.
직장에서 사용하는 속어
Bedrift
Bedrift는 “회사” 또는 “사업체”를 의미합니다. 주로 직장 생활에서 많이 쓰입니다.
Jeg jobber i en stor bedrift.
Møte
Møte는 “회의”를 의미합니다. 직장에서 회의가 있을 때 자주 사용됩니다.
Vi har et viktig møte i morgen.
Prosjekt
Prosjekt는 “프로젝트”라는 의미로, 일이나 업무에서 특정한 목표를 위해 진행하는 작업을 말합니다.
Vi jobber med et stort prosjekt akkurat nå.
Kolleger
Kolleger는 “동료”를 의미합니다. 직장에서 함께 일하는 사람들을 지칭할 때 사용됩니다.
Jeg har gode kolleger på jobben.
Leder
Leder는 “리더” 또는 “상사”를 의미합니다. 직장에서 팀을 이끄는 사람을 지칭할 때 사용됩니다.
Min leder er veldig støttende.
마무리
이 글에서 소개한 노르웨이어 속어들은 일상 대화와 사회적 상황에서 자주 사용되는 표현들입니다. 이 단어들을 잘 익혀두면 노르웨이 사람들과의 대화에서 더 자연스럽고 자신감 있게 소통할 수 있을 것입니다. 노르웨이어를 배우는 과정에서 속어를 이해하는 것은 그 문화와 생활 방식을 더 깊이 이해하는 데 큰 도움이 될 것입니다. 앞으로도 꾸준히 연습하고 실제 상황에서 사용해 보세요!