์ผ์ ์ํ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ํํ
Hallo – ์๋
ํ์ธ์.
Hallo, hoe gaan dit met jou?
Dankie – ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
Dankie vir die hulp!
Asseblief – ์ ๋ฐ/๋ถํํฉ๋๋ค.
Gee my asseblief ‘n glas water.
Ja – ๋ค.
Ja, ek sal dit doen.
Nee – ์๋์.
Nee, ek het nie tyd nie.
Tot siens – ์๋
ํ ๊ฐ์ธ์.
Tot siens, ek sien jou later.
๊ฐ์ ํํ
Bly – ๊ธฐ์๋ค.
Ek is so bly om jou te sien.
Hartseer – ์ฌํ๋ค.
Hy is hartseer oor sy verlies.
Kwaad – ํ๋๋ค.
Sy is baie kwaad oor die situasie.
Bang – ๋๋ ต๋ค.
Ek is bang vir slange.
Verlief – ์ฌ๋์ ๋น ์ง๋ค.
Hy is verlief op haar.
์ฌํ์ ์ํฉ์์์ ํํ
Baie dankie – ๋๋จํ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
Baie dankie vir die uitnodiging.
Dis lekker om jou te ontmoet – ๋ง๋์ ๋ฐ๊ฐ์ต๋๋ค.
Dis lekker om jou te ontmoet, Jan.
Ek is jammer – ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
Ek is jammer vir die fout.
Geen probleem nie – ๋ฌธ์ ์์ต๋๋ค.
Geen probleem nie, ek sal dit regmaak.
Ek verstaan – ์ดํดํฉ๋๋ค.
Ek verstaan wat jy sรช.
์ฌํ ์ค ์ ์ฉํ ํํ
Waar is die badkamer? – ํ์ฅ์ค์ด ์ด๋์ ์์ต๋๊น?
Waar is die badkamer, asseblief?
Hoeveel kos dit? – ์ด๊ฑฐ ์ผ๋ง์์?
Hoeveel kos dit, asseblief?
Ek is verdwaal – ๊ธธ์ ์์์ต๋๋ค.
Ek is verdwaal, kan jy my help?
Ek wil graag ‘n kaartjie koop – ํฐ์ผ์ ์ฌ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค.
Ek wil graag ‘n kaartjie koop na Kaapstad.
Is daar ‘n restaurant naby? – ๊ทผ์ฒ์ ์๋น์ด ์์ต๋๊น?
Is daar ‘n restaurant naby hierdie plek?
๊ธฐํ ์ ์ฉํ ํํ
Ek het hulp nodig – ๋์์ด ํ์ํฉ๋๋ค.
Ek het hulp nodig met hierdie taak.
Kan jy dit herhaal? – ๋ค์ ๋งํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์?
Kan jy dit herhaal, asseblief?
Ek verstaan nie – ์ดํดํ์ง ๋ชปํ์ต๋๋ค.
Ek verstaan nie wat jy sรช nie.
Wat beteken dit? – ๊ทธ๊ฒ์ ๋ฌด์จ ๋ป์
๋๊น?
Wat beteken hierdie woord?
Ek is moeg – ํผ๊ณคํฉ๋๋ค.
Ek is moeg na ‘n lang dag.
์ด์ ์ํ๋ฆฌ์นธ์ค์ด์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํํ๋ค์ ์ตํ์ผ๋, ์ค์ ๋ก ์ฌ์ฉํด๋ณด๋ฉฐ ์ฐ์ตํด๋ณด์ธ์. ์ธ์ด๋ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํ ์๋ก ๋ ์ต์ํด์ง๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์์ง๋ ๋ฒ์ ๋๋ค. ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด ๊ณตํ๊ตญ์์ ์๋ก์ด ์น๊ตฌ๋ค์ ์ฌ๊ท๊ณ , ํ์ง ๋ฌธํ๋ฅผ ๋ ๊น์ด ์ดํดํ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
