헝가리는 동유럽의 중심에 위치한 매력적인 나라로, 그 문화와 역사는 물론 언어 또한 매우 흥미롭습니다. 헝가리어는 특히 독특한 언어로, 다른 유럽 언어들과는 많이 다릅니다. 헝가리어를 배우는 것은 쉽지 않은 도전이지만, 헝가리어를 잘 이해하면 그 나라의 문화를 깊이 있게 경험할 수 있습니다. 특히 Z세대가 사용하는 속어는 그들의 문화와 일상을 이해하는 데 중요한 열쇠가 됩니다. 이번 글에서는 헝가리 Z세대가 자주 사용하는 10가지 속어를 소개하겠습니다.
헝가리어에서 이 단어는 원래 ‘입맞춤’을 의미합니다. 그러나 Z세대 사이에서는 나이가 많은 사람에게 존경을 표할 때 사용하는 인사말로 변형되었습니다. **Csókolom**은 한국어로 ‘안녕하세요’ 정도로 해석할 수 있습니다. 예를 들어, 할머니나 할아버지를 만났을 때 “Csókolom!”이라고 인사하면 매우 공손한 표현이 됩니다.
이 단어는 ‘부끄러운’ 또는 ‘창피한’을 의미합니다. **Ciki**는 한국어의 ‘쪽팔리다’와 비슷한 의미로 사용됩니다. 예를 들어, 친구가 부끄러운 행동을 했을 때 “Ez nagyon ciki!”라고 말할 수 있습니다.
**Gáz**는 원래 ‘가스’를 의미하지만, 헝가리 Z세대 사이에서는 ‘나쁜’ 또는 ‘불편한’ 상황을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, “Ez gáz!”는 ‘이거 정말 나빠!’ 정도로 해석될 수 있습니다.
이 단어는 ‘음식’을 의미하는 헝가리어 단어인 **’étel’**의 속어입니다. Z세대는 친구들과 함께 식사를 할 때 “Menjünk kajálni!”라고 말해 ‘우리 밥 먹으러 가자!’라는 의미를 전달합니다.
**Nyugi**는 ‘진정해’ 또는 ‘걱정하지 마’를 의미하는 단어입니다. 한국어의 ‘침착해’와 비슷한 표현으로, 친구가 불안해하거나 스트레스를 받을 때 “Nyugi, minden rendben lesz!”라고 말해줄 수 있습니다.
**Csekkol**은 ‘확인하다’를 의미하는 단어로, 영어의 ‘check’에서 유래되었습니다. 예를 들어, “Csekkold az emailjeidet!”는 ‘이메일을 확인해!’라는 의미입니다.
**Köszi**는 ‘고마워’를 의미하는 헝가리어 단어인 **’köszönöm’**의 줄임말입니다. 친구나 가족 사이에서 캐주얼하게 감사의 말을 전할 때 “Köszi!”라고 말할 수 있습니다.
이 단어는 ‘남자친구’를 의미합니다. 한국어의 ‘남친’과 비슷한 표현으로, 예를 들어 “Ő az én pasim”은 ‘그는 내 남자친구야’라는 의미입니다.
**Csaj**는 ‘여자친구’를 의미하는 단어로, 한국어의 ‘여친’과 같은 맥락에서 사용됩니다. 예를 들어 “Ő az én csajom”은 ‘그녀는 내 여자친구야’라는 의미입니다.
이 단어는 ‘편안하게 하다’ 또는 ‘릴렉스하다’를 의미합니다. 친구들과 함께 편안하게 시간을 보낼 때 “Lazuljunk ma este!”라고 말해 ‘오늘 저녁 편하게 보내자!’라는 의미를 전달할 수 있습니다.
헝가리 Z세대의 속어를 이해하면 그들의 문화를 더 깊이 이해할 수 있습니다. 위에서 소개한 10가지 단어는 헝가리 친구들과의 대화에서 유용하게 사용할 수 있는 표현들입니다. 헝가리어를 배우는 과정에서 이러한 속어를 익히면 더 자연스럽고 친근하게 대화할 수 있을 것입니다. 헝가리어를 배우는 모든 분들이 이 글을 통해 조금 더 자신감을 가지고 언어를 연습하길 바랍니다.
