루마니아어는 로맨스어 계열에 속하는 언어로서, 라틴어에서 유래하였습니다. 전통적인 루마니아어 단어와 표현은 물론, 밀레니얼 세대에 의해 새롭게 형성된 용어들도 많이 존재합니다. 이번 기사에서는 루마니아 밀레니얼들이 자주 사용하는 10가지 용어를 소개하고자 합니다. 이 용어들을 알면 루마니아어를 더 잘 이해하고, 젊은 세대와의 소통이 한층 원활해질 것입니다.

1. Fain

Fain은 영어의 “cool”과 유사한 의미를 지니고 있습니다. 어떤 것이 멋지거나 인상적일 때, 이 단어를 사용합니다. 예를 들어, “Ce fain e telefonul tău!”라고 하면 “네 핸드폰 정말 멋지다!”라는 뜻이 됩니다.

2. Mișto

Mișto는 Fain과 비슷한 의미를 가지지만, 더 친근하고 구어체적인 표현입니다. 친구들 사이에서 자주 사용되며, “정말 좋다” 혹은 “끝내준다”는 의미를 담고 있습니다. 예를 들어, “Petrecerea a fost mișto”는 “파티가 정말 좋았어”라는 뜻입니다.

3. Nașpa

Nașpa는 부정적인 상황이나 느낌을 표현할 때 사용되는 단어로, “별로다” 혹은 “최악이다”라는 의미입니다. “Filmul ăla a fost nașpa”는 “그 영화 별로였어”라는 뜻입니다.

4. Tare

Tare는 “강한”이라는 기본적인 의미 외에도, “대단한” 혹은 “굉장한”이라는 의미로도 사용됩니다. 예를 들어, “Ai făcut o treabă tare”는 “너 정말 잘 했어”라는 뜻입니다.

5. Bă

Bă는 주로 남성들끼리 사용하는 표현으로, 영어의 “dude”나 “bro”와 비슷합니다. 친한 친구들 사이에서 쓰이며, “Bă, ce faci?”는 “야, 뭐해?”라는 뜻입니다.

6. Frate

Frate는 “형제”라는 기본 의미 외에도, 친구나 가까운 사람을 부를 때 사용됩니다. “Salut, frate!”는 “안녕, 친구!”라는 뜻입니다.

7. Gen

Gen은 영어의 “like”와 유사한 의미로, 대화 중간에 자주 사용됩니다. “Am fost, gen, foarte obosit”는 “나, 말하자면, 정말 피곤했어”라는 뜻입니다.

8. Blană

Blană는 원래 “모피”라는 뜻이지만, 밀레니얼 사이에서는 “정말 멋지다”는 의미로 사용됩니다. “Concertul a fost blană”는 “콘서트 정말 멋졌어”라는 뜻입니다.

9. Șmecher

Șmecher는 “똑똑한” 혹은 “영리한”이라는 뜻으로, 긍정적인 의미와 부정적인 의미 둘 다 가질 수 있습니다. “El e șmecher”는 “그는 영리해”라는 뜻이지만, 문맥에 따라 “그는 교활해”라는 의미도 될 수 있습니다.

10. Aia

Aia는 “그것”이라는 의미로, 대화 중에 특정한 것을 지칭할 때 사용됩니다. 하지만 밀레니얼들은 이 단어를 자주 사용하여 문장을 간단히 만들기도 합니다. “Unde e aia?”는 “그거 어디 있어?”라는 뜻입니다.

맺음말

루마니아어는 그 자체로도 매력적인 언어이지만, 밀레니얼 세대가 사용하는 용어들을 이해하면 더욱 흥미롭고 실용적으로 다가올 수 있습니다. 이번에 소개한 10가지 용어를 통해 루마니아 밀레니얼들과의 소통이 더욱 원활해지길 바랍니다. 계속해서 새로운 단어와 표현을 배우고, 이를 실제 대화에서 활용해보세요. 그러면 루마니아어 실력도 자연스럽게 향상될 것입니다.