마오리어는 뉴질랜드의 원주민 언어로, 그 문화와 역사에 깊이 뿌리내리고 있습니다. 오늘날 많은 사람들이 마오리어를 배우고 있으며, 그 중에서도 금융 및 법률 용어는 특히 중요합니다. 이 글에서는 마오리어로 된 금융 및 법률 용어를 소개하고, 그 정의와 예문을 통해 여러분의 이해를 돕고자 합니다.

금융 용어

moni – 돈
마오리어에서 돈을 의미하는 단어입니다. 일상 대화나 금융 거래에서 자주 사용됩니다.
He nui taku moni i roto i te pēke.

pēke – 은행
금융 기관으로서 돈을 보관하거나 대출해주는 역할을 합니다.
Ka haere au ki te pēke hei tono moni.

pūtea – 자금, 재정
자금이나 재정 상태를 나타내는 단어입니다.
Me whakahaere tika te pūtea o te whānau.

whakawhiti moni – 송금
돈을 한 계좌에서 다른 계좌로 이전하는 행위를 의미합니다.
Ka whakawhiti moni au ki taku hoa.

nama – 빚
다른 사람이나 기관에게 지고 있는 금전적 의무를 의미합니다.
Me utu taku nama ki te pēke.

utu – 지불, 대가
어떤 물건이나 서비스를 받은 후 지불해야 하는 금액을 의미합니다.
Ka utu au mō te kai i te wharekai.

tāke – 세금
정부가 공공 서비스를 위해 거두는 금전을 의미합니다.
Me utu mātou i te tāke i te mutunga o te tau.

whakangao – 투자
미래의 이익을 기대하고 자금을 투입하는 행위를 의미합니다.
Kei te whakangao au i roto i ngā kamupene rerekē.

huamoni – 이자
대출 금액에 대해 추가로 지불해야 하는 금액을 의미합니다.
He nui te huamoni o taku nama pēke.

tauhokohoko – 무역, 상업
상품이나 서비스를 사고파는 경제 활동을 의미합니다.
Kei te tipu te tauhokohoko i tēnei whenua.

법률 용어

ture – 법
사회 질서를 유지하기 위해 제정된 규칙을 의미합니다.
Me whai mātou i ngā ture o te whenua.

kaiwhakawā – 판사
법정에서 법을 해석하고 적용하는 사람을 의미합니다.
Kei te aroaro o te kaiwhakawā mātou mō te whakawa.

rōia – 변호사
법률 문제를 다루고 법정에서 변호하는 사람을 의미합니다.
Kei te kimi au i tētahi rōia pai.

whakawā – 재판
법정에서 분쟁을 해결하기 위해 법을 적용하는 절차를 의미합니다.
Kei te haere te whakawā mō te take whenua.

pāremata – 의회
법을 제정하고 국가 정책을 결정하는 기관을 의미합니다.
Kei te kōrero ngā mema pāremata mō te pire hou.

pire – 법안
법률로 제정되기 위해 의회에서 심의되는 문서를 의미합니다.
Kua tukua te pire ki te pāremata hei whiriwhiri.

tikanga – 관습법
마오리 문화에서 전통적으로 지켜져 온 규칙이나 관습을 의미합니다.
Me whai mātou i ngā tikanga o te iwi nei.

tūkinotanga – 범죄
법을 위반하여 사회에 해를 끼치는 행위를 의미합니다.
Kua mauheretia ia mō te tūkinotanga.

whiu – 벌금
법을 위반한 대가로 지불해야 하는 금액을 의미합니다.
Me utu ia i te whiu mō tana hara.

here – 계약
두 명 이상의 당사자가 특정한 의무를 이행하기로 한 약속을 의미합니다.
Kua hainatia te here e ngā rōpū e rua.

마오리어의 금융 및 법률 용어는 그들의 문화와 생활 방식을 이해하는 데 중요한 역할을 합니다. 이 글에서 소개한 단어와 예문을 통해 마오리어에 대한 이해를 높이고, 실생활에서 유용하게 활용할 수 있기를 바랍니다. 금융 및 법률 용어는 일상 생활에서 자주 사용되므로, 이를 잘 익혀두면 마오리어를 배우는 데 큰 도움이 될 것입니다.