칸나다어를 배우는 과정에서, 두 가지 중요한 질문 단어인 ಏಕೆ (Ēke)와 ಏನು (Ēnu)를 이해하는 것이 매우 중요합니다. 한국어로는 각각 왜와 무엇을에 해당하는 이 단어들은 일상 대화에서 빈번하게 사용되며, 그 차이를 명확히 이해하는 것이 언어 학습에 큰 도움이 됩니다. 이 글에서는 이 두 단어의 사용법과 차이점을 자세히 설명하겠습니다.

ಏಕೆ (Ēke) – 왜

ಏಕೆ (Ēke)는 한국어의 왜에 해당하며, 어떤 일이 일어나는 이유를 묻는 데 사용됩니다. 예를 들어, 누군가가 늦었을 때, 우리는 “왜 늦었어?”라고 물을 수 있습니다. 칸나다어로는 “ನೀನು ಏಕೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದೆ?”라고 묻습니다. 여기서 ಏಕೆ (Ēke)는 왜라는 의미를 가지고 있습니다.

다음은 ಏಕೆ (Ēke)의 사용 예시입니다:
1. **왜 공부를 안 했어?**
– ನೀವು ಏಕೆ ಓದಲು ಇಲ್ಲ?
2. **왜 그렇게 말했어?**
– ನೀವು ಆ ರೀತಿಯಾಗಿ ಏಕೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ?
3. **왜 기분이 안 좋아?**
– ನಿನಗೆ ಏಕೆ ಖುಷಿ ಇಲ್ಲ?

이처럼 ಏಕೆ (Ēke)는 이유를 묻는 질문에 사용됩니다.

ಏನು (Ēnu) – 무엇을

반면에 ಏನು (Ēnu)는 한국어의 무엇을에 해당하며, 어떤 사물이나 행동을 묻는 데 사용됩니다. 예를 들어, “무엇을 먹었어?”라고 묻는다면, 칸나다어로는 “ನೀನು ಏನು ತಿಂದೆ?”라고 합니다. 여기서 ಏನು (Ēnu)는 무엇을이라는 의미를 가지고 있습니다.

다음은 ಏನು (Ēnu)의 사용 예시입니다:
1. **무엇을 하고 있어?**
– ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
2. **무엇을 원해?**
– ನೀವು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
3. **무엇을 샀어?**
– ನೀವು ಏನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ?

이처럼 ಏನು (Ēnu)는 사물이나 행동을 묻는 질문에 사용됩니다.

ಏಕೆ (Ēke)와 ಏನು (Ēnu)의 차이점

ಏಕೆ (Ēke)와 ಏನು (Ēnu)의 가장 큰 차이점은 질문의 목적에 있습니다. ಏಕೆ (Ēke)는 이유를 묻는 질문에 사용되며, ಏನು (Ēnu)는 사물이나 행동을 묻는 질문에 사용됩니다. 이를 이해하면 두 단어를 적절하게 사용할 수 있습니다.

예를 들어, 누군가가 시험에 실패했을 때, 우리는 “왜 실패했어?”라고 물을 수 있습니다. 이 경우 칸나다어로는 “ನೀನು ಏಕೆ ವಿಫಲವಾದೆ?”라고 합니다. 여기서 ಏಕೆ (Ēke)가 사용됩니다. 반면에 “무엇을 공부했어?”라고 묻는다면, 칸나다어로는 “ನೀನು ಏನು ಓದಿದೇ?”라고 합니다. 여기서 ಏನು (Ēnu)가 사용됩니다.

실생활에서의 활용

이제 실생활에서 ಏಕೆ (Ēke)와 ಏನು (Ēnu)를 어떻게 활용할 수 있는지 몇 가지 예를 들어보겠습니다.

1. **대화 중 이유 묻기**
– 친구가 갑자기 슬퍼 보일 때: “왜 슬퍼?” (칸나다어: “ನೀನು ಏಕೆ ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೀರಿ?”)
– 누군가가 계획을 변경할 때: “왜 계획을 변경했어?” (칸나다어: “ನೀವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಏಕೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ?”)

2. **사물이나 행동 묻기**
– 친구가 새로운 물건을 샀을 때: “무엇을 샀어?” (칸나다어: “ನೀವು ಏನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ?”)
– 누군가가 요리를 할 때: “무엇을 요리하고 있어?” (칸나다어: “ನೀವು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?”)

이처럼 다양한 상황에서 ಏಕೆ (Ēke)와 ಏನು (Ēnu)를 적절하게 사용하여 더욱 자연스러운 대화를 나눌 수 있습니다.

연습 문제

이제 ಏಕೆ (Ēke)와 ಏನು (Ēnu)의 사용법을 연습해 봅시다. 다음 문장을 칸나다어로 번역해 보세요.

1. 왜 학교에 늦었어?
2. 무엇을 먹고 싶어?
3. 왜 화가 났어?
4. 무엇을 공부하고 있어?
5. 왜 집에 일찍 왔어?
6. 무엇을 샀어?

정답을 확인해 보세요:
1. ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಏಕೆ ತಡವಾಗಿ ಬಂದೆ?
2. ನೀವು ಏನು ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ?
3. ನೀವು ಏಕೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
4. ನೀವು ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
5. ನೀವು ಏಕೆ ಮನೆಗೆ ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬಂದೆ?
6. ನೀವು ಏನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ?

이 연습 문제를 통해 ಏಕೆ (Ēke)와 ಏನು (Ēnu)의 차이점을 명확히 이해할 수 있습니다.

결론

ಏಕೆ (Ēke)와 ಏನು (Ēnu)는 칸나다어에서 매우 중요한 질문 단어입니다. ಏಕೆ (Ēke)는 이유를 묻는 데 사용되고, ಏನು (Ēnu)는 사물이나 행동을 묻는 데 사용됩니다. 이 두 단어의 차이점을 명확히 이해하면, 칸나다어로 더 자연스럽고 정확한 질문을 할 수 있습니다. 언어 학습에서 중요한 것은 반복적인 연습과 실제 대화에서의 활용입니다. 이 글을 통해 ಏಕೆ (Ēke)와 ಏನು (Ēnu)를 잘 이해하고, 다양한 상황에서 적절히 사용할 수 있기를 바랍니다.