프랑스어를 공부하는 학생 여러분, 오늘은 프랑스 문법 중에서도 ‘Imparfait’와 ‘Passé composé’를 다루는 연습을 해볼 거예요. 이 두 시제를 구별하는 것은 프랑스어를 배우는 데 있어 매우 중요한 요소 중 하나입니다. Imparfait는 과거의 지속적이거나 반복적인 동작, 상태를 나타내며, Passé composé는 과거에 일어나서 완전히 끝난 동작이나 사건을 나타냅니다. 제대로 된 시제를 사용하는 것은 문장이 전달하고자 하는 의미와 분위기를 결정하는 큰 역할을 하죠. 실제 사용 예와 함께 연습을 통해 자연스럽게 이해하고 익힐 수 있습니다.
이번 연습에서는 여러분이 각 문장에 맞는 시제를 채워 넣어봄으로써 Imparfait와 Passé composé를 구별하는 데 필요한 실력을 키워볼 겁니다. 문장마다 빈칸을 채울 단어가 *기호로 표시되어 있으니, 문맥을 잘 이해하고 적절한 단어를 골라서 답하세요. 준비되셨나요? 그럼 시작해볼까요!
Exercise 1: Choosing Between Imparfait and Passé Composé
Quand j’étais jeune, je *jouais* (놀다) au tennis tous les samedis.
Il *a eu* (가지다) un accident de voiture l’année dernière.
Nous *allions* (가다) souvent à la plage pendant l’été.
Le film *a commencé* (시작하다) à 20 heures précises.
Tu *as fait* (하다) tes devoirs hier soir?
Mon oncle *racontait* (말하다) toujours des histoires drôles.
Elle *a reçu* (받다) un bouquet de fleurs pour son anniversaire.
Vous *avez vu* (보다) le nouveau voisin?
Le train *est arrivé* (도착하다) en retard de dix minutes.
Les enfants *étaient* (되다) fatigués après la longue marche.
Je *mangeais* (먹다) une pomme quand tu m’as téléphoné.
Il *a fini* (마치다) son rapport juste avant la réunion.
Nous *avons décidé* (결정하다) de partir en vacances en Italie.
Autrefois, il *y avait* (있다) un vieux château sur cette colline.
Je *suis tombé* (넘어지다) en faisant du vélo.
Exercise 2: Using Imparfait or Passé Composé for Descriptions and Actions
Il faisait beau et les oiseaux *chantaient* (노래하다).
Soudain, elle *a entendu* (듣다) un bruit étrange.
Nous *regardions* (보다) la télévision lorsque le courant a coupé.
Quand il *était* (있다) jeune, il a vécu en Espagne.
Tous les étés, nous *allions* (가다) au bord de la mer.
La cérémonie *a commencé* (시작하다) après un court discours du maire.
Mes cousins *venaient* (오다) me rendre visite tous les week-ends.
Il *a ouvert* (열다) la porte et a crié à l’aide.
Jadis, la région *était* (되다) couverte de forêts.
*Avez-vous compris* (이해하다) la leçon d’hier?
Les enfants *jouaient* (놀다) dans le jardin quand la pluie a commencé.
Je *lisais* (읽다) tranquillement mon livre quand le téléphone a sonné.
Elle *avait* (가지다) les yeux bleus et a souri quand elle m’a vu.
Tu *as rencontré* (만나다) Paul à la conférence de l’année dernière?
La reine *était* (되다) aimée de tous ses sujets.