헝가리어 접속사와 동사 활용 연습 1
1. Amikor *megyek* az iskolába, mindig eszem egy szendvicset. (Amikor: ~할 때, 현재 1인칭 단수)
2. Mivel *esett* az eső, nem mentünk ki a parkba. (Mivel: ~때문에, múlt idő 3인칭 többes szám)
3. Ha *van* időd, segíts nekem a házi feladatban. (Ha: 만약 ~라면, 현재 2인칭 단수)
4. Bár *fáradt* vagyok, elmegyek a buliba. (Bár: 비록 ~일지라도, 현재 1인칭 단수)
5. Amíg te *vársz*, én befejezem a munkát. (Amíg: ~하는 동안, 현재 2인칭 단수)
6. Nem tudok jönni, mert *dolgoznom* kell ma este. (Mert: ~때문에, 동사 원형 + -ni 부정사)
7. Miután *elmentünk* a moziba, vacsorázni mentünk. (Miután: ~한 후에, múlt idő 1인칭 복수)
8. Ha *lesz* időm holnap, meglátogatlak. (Ha: 만약 ~라면, jövő idő 1인칭 단수)
9. Amikor *láttam* a hírt, azonnal hívtalak. (Amikor: ~할 때, múlt idő 1인칭 단수)
10. Bár *nem szereti* a csokit, ma megkóstolta. (Bár: 비록 ~일지라도, 현재 3인칭 단수 부정형)
2. Mivel *esett* az eső, nem mentünk ki a parkba. (Mivel: ~때문에, múlt idő 3인칭 többes szám)
3. Ha *van* időd, segíts nekem a házi feladatban. (Ha: 만약 ~라면, 현재 2인칭 단수)
4. Bár *fáradt* vagyok, elmegyek a buliba. (Bár: 비록 ~일지라도, 현재 1인칭 단수)
5. Amíg te *vársz*, én befejezem a munkát. (Amíg: ~하는 동안, 현재 2인칭 단수)
6. Nem tudok jönni, mert *dolgoznom* kell ma este. (Mert: ~때문에, 동사 원형 + -ni 부정사)
7. Miután *elmentünk* a moziba, vacsorázni mentünk. (Miután: ~한 후에, múlt idő 1인칭 복수)
8. Ha *lesz* időm holnap, meglátogatlak. (Ha: 만약 ~라면, jövő idő 1인칭 단수)
9. Amikor *láttam* a hírt, azonnal hívtalak. (Amikor: ~할 때, múlt idő 1인칭 단수)
10. Bár *nem szereti* a csokit, ma megkóstolta. (Bár: 비록 ~일지라도, 현재 3인칭 단수 부정형)
헝가리어 복합문 접속사 종류별 문장 만들기 2
1. Addig *maradok* otthon, amíg el nem múlik a fejfájásom. (Addig… amíg: ~하는 동안, 현재 1인칭 단수)
2. Mert *késik* a vonat, nem érünk oda időben. (Mert: ~때문에, 현재 3인칭 단수)
3. Amint *beérünk* az irodába, elkezdjük a megbeszélést. (Amint: ~하자마자, jövő idő 1인칭 복수)
4. Ha *esik* az eső, nem megyünk kirándulni. (Ha: 만약 ~라면, 현재 3인칭 단수)
5. Bár *fáj* a lábam, elmegyek futni. (Bár: 비록 ~일지라도, 현재 1인칭 단수)
6. Miután *végzett* a munkával, elment pihenni. (Miután: ~한 후에, múlt idő 3인칭 단수)
7. Amíg *tanulok*, nem zavarjanak kérlek. (Amíg: ~하는 동안, 현재 1인칭 단수)
8. Ha *megkérdezed*, segítek neked szívesen. (Ha: 만약 ~라면, 현재 2인칭 단수)
9. Mivel *nem volt* elég pénzem, nem vettem meg a könyvet. (Mivel: ~때문에, múlt idő 1인칭 단수)
10. Amikor *megérkeztek*, már elkezdődött a film. (Amikor: ~할 때, múlt idő 3인칭 többes szám)
2. Mert *késik* a vonat, nem érünk oda időben. (Mert: ~때문에, 현재 3인칭 단수)
3. Amint *beérünk* az irodába, elkezdjük a megbeszélést. (Amint: ~하자마자, jövő idő 1인칭 복수)
4. Ha *esik* az eső, nem megyünk kirándulni. (Ha: 만약 ~라면, 현재 3인칭 단수)
5. Bár *fáj* a lábam, elmegyek futni. (Bár: 비록 ~일지라도, 현재 1인칭 단수)
6. Miután *végzett* a munkával, elment pihenni. (Miután: ~한 후에, múlt idő 3인칭 단수)
7. Amíg *tanulok*, nem zavarjanak kérlek. (Amíg: ~하는 동안, 현재 1인칭 단수)
8. Ha *megkérdezed*, segítek neked szívesen. (Ha: 만약 ~라면, 현재 2인칭 단수)
9. Mivel *nem volt* elég pénzem, nem vettem meg a könyvet. (Mivel: ~때문에, múlt idő 1인칭 단수)
10. Amikor *megérkeztek*, már elkezdődött a film. (Amikor: ~할 때, múlt idő 3인칭 többes szám)
