페르시아어 혼합 조건문 연습 1
1. اگر دیروز زود به خانه میرسیدی، الان *خوشحال* بودی. (현재 상태를 표현하는 형용사)
2. اگر آن کتاب را خوانده بودی، اکنون بهتر *میتوانستی* صحبت کنی. (현재형 동사)
3. اگر به موقع رسیده بودی، الان اینجا *بودیم*. (현재형 동사 ‘있다’ 복수)
4. اگر دیروز کار نمیکردی، امروز انرژی بیشتری *داشتی*. (현재 상태를 나타내는 동사)
5. اگر او زودتر آمده بود، الان با ما *بود*. (현재형 동사 ‘있다’)
6. اگر باران نباریده بود، الان هوا *آفتابی* بود. (현재 상태를 설명하는 형용사)
7. اگر من آنجا بودم، الان تو را بهتر *میفهمیدم*. (현재형 동사)
8. اگر دیروز درس خوانده بودی، الان نمره بهتری *داشت*. (현재 상태를 나타내는 동사)
9. اگر تو با من حرف زده بودی، الان بهتر *میدانستی*. (현재형 동사)
10. اگر آنها زودتر آمده بودند، الان خوشحالتر *بودیم*. (현재 상태를 나타내는 동사)
2. اگر آن کتاب را خوانده بودی، اکنون بهتر *میتوانستی* صحبت کنی. (현재형 동사)
3. اگر به موقع رسیده بودی، الان اینجا *بودیم*. (현재형 동사 ‘있다’ 복수)
4. اگر دیروز کار نمیکردی، امروز انرژی بیشتری *داشتی*. (현재 상태를 나타내는 동사)
5. اگر او زودتر آمده بود، الان با ما *بود*. (현재형 동사 ‘있다’)
6. اگر باران نباریده بود، الان هوا *آفتابی* بود. (현재 상태를 설명하는 형용사)
7. اگر من آنجا بودم، الان تو را بهتر *میفهمیدم*. (현재형 동사)
8. اگر دیروز درس خوانده بودی، الان نمره بهتری *داشت*. (현재 상태를 나타내는 동사)
9. اگر تو با من حرف زده بودی، الان بهتر *میدانستی*. (현재형 동사)
10. اگر آنها زودتر آمده بودند، الان خوشحالتر *بودیم*. (현재 상태를 나타내는 동사)
페르시아어 혼합 조건문 연습 2
1. اگر دیروز نمیرفتی، الان اینجا *بودم*. (현재 상태를 나타내는 동사)
2. اگر آن را دیده بودی، الان بهتر *میتوانستی* توضیح دهی. (현재형 동사)
3. اگر هوا خوب بود، الان ما بیرون *بودیم*. (현재 상태를 나타내는 동사)
4. اگر تو به من گوش داده بودی، الان شرایط بهتر *بود*. (현재 상태를 나타내는 동사)
5. اگر دیروز دیر نمیخوابیدی، الان انرژی بیشتری *داشتی*. (현재 상태를 나타내는 동사)
6. اگر او زودتر آمده بود، الان ما با هم *بودیم*. (현재 상태를 나타내는 동사)
7. اگر من کمک کرده بودم، الان کار آسانتر *بود*. (현재 상태를 나타내는 동사)
8. اگر تو دیروز تمرین کرده بودی، الان بهتر *میتوانستی* بازی کنی. (현재형 동사)
9. اگر آنها به موقع رسیده بودند، الان خوشحالتر *بودیم*. (현재 상태를 나타내는 동사)
10. اگر من آن را میدانستم، الان بهتر *عمل میکردم*. (현재형 동사)
2. اگر آن را دیده بودی، الان بهتر *میتوانستی* توضیح دهی. (현재형 동사)
3. اگر هوا خوب بود، الان ما بیرون *بودیم*. (현재 상태를 나타내는 동사)
4. اگر تو به من گوش داده بودی، الان شرایط بهتر *بود*. (현재 상태를 나타내는 동사)
5. اگر دیروز دیر نمیخوابیدی، الان انرژی بیشتری *داشتی*. (현재 상태를 나타내는 동사)
6. اگر او زودتر آمده بود، الان ما با هم *بودیم*. (현재 상태를 나타내는 동사)
7. اگر من کمک کرده بودم، الان کار آسانتر *بود*. (현재 상태를 나타내는 동사)
8. اگر تو دیروز تمرین کرده بودی، الان بهتر *میتوانستی* بازی کنی. (현재형 동사)
9. اگر آنها به موقع رسیده بودند، الان خوشحالتر *بودیم*. (현재 상태를 나타내는 동사)
10. اگر من آن را میدانستم، الان بهتر *عمل میکردم*. (현재형 동사)
