태국어 반사대명사 기본 연습
1. เขาทำการบ้านด้วย *ตัวเอง* (자신을 가리키는 반사대명사).
2. ฉันทำอาหารกินด้วย *ตัวเอง* (주어 자신을 강조하는 표현).
3. เธอซักผ้าด้วย *ตัวเอง* (자기 자신이 직접 하는 행동).
4. เราทำงานกลุ่มกัน แต่เขาทำด้วย *ตัวเอง* (혼자서 하는 것을 표현).
5. เด็กๆ เล่นของเล่นด้วย *ตัวเอง* (자기 스스로 하는 행위).
6. คุณควรดูแลตัวเองให้ดี (스스로를 돌보라는 의미).
7. เขาเดินทางไปต่างประเทศด้วย *ตัวเอง* (혼자서 여행하는 상황).
8. ฉันซ่อมจักรยานด้วย *ตัวเอง* (자신이 직접 수리함).
9. เธอพูดเรื่องนี้ด้วย *ตัวเอง* (스스로 말하는 경우).
10. พวกเขาทำความสะอาดบ้านด้วย *ตัวเอง* (자기들이 직접 함).
2. ฉันทำอาหารกินด้วย *ตัวเอง* (주어 자신을 강조하는 표현).
3. เธอซักผ้าด้วย *ตัวเอง* (자기 자신이 직접 하는 행동).
4. เราทำงานกลุ่มกัน แต่เขาทำด้วย *ตัวเอง* (혼자서 하는 것을 표현).
5. เด็กๆ เล่นของเล่นด้วย *ตัวเอง* (자기 스스로 하는 행위).
6. คุณควรดูแลตัวเองให้ดี (스스로를 돌보라는 의미).
7. เขาเดินทางไปต่างประเทศด้วย *ตัวเอง* (혼자서 여행하는 상황).
8. ฉันซ่อมจักรยานด้วย *ตัวเอง* (자신이 직접 수리함).
9. เธอพูดเรื่องนี้ด้วย *ตัวเอง* (스스로 말하는 경우).
10. พวกเขาทำความสะอาดบ้านด้วย *ตัวเอง* (자기들이 직접 함).
태국어 반사대명사 응용 연습
1. ครูแนะนำให้นักเรียนช่วยเหลือ *ตัวเอง* (스스로 돕도록 권유).
2. เขาไม่เชื่อใจใครนอกจาก *ตัวเอง* (자신만 믿는다는 의미).
3. ฉันภูมิใจในสิ่งที่ทำด้วย *ตัวเอง* (자신이 한 일에 대해 자부심).
4. เธอจัดการปัญหานั้นด้วย *ตัวเอง* (문제를 스스로 해결함).
5. เราต้องรับผิดชอบต่อการตัดสินใจของ *ตัวเอง* (자신의 결정에 책임을 짐).
6. เขาหลีกเลี่ยงการพึ่งพาคนอื่นและทำทุกอย่างด้วย *ตัวเอง* (남에게 의존하지 않고 혼자 함).
7. ฉันพยายามเรียนภาษาไทยด้วย *ตัวเอง* ก่อนเข้าคลาส (혼자 공부하는 노력).
8. เธอให้คำปรึกษาตัวเองก่อนตัดสินใจ (스스로 조언함, ‘ตัวเอง’ 강조).
9. พวกเขามีความมั่นใจใน *ตัวเอง* สูงมาก (자신감이 매우 높음).
10. เราต้องรักและดูแล *ตัวเอง* ให้ดีเสมอ (자신을 사랑하고 돌보라는 의미).
2. เขาไม่เชื่อใจใครนอกจาก *ตัวเอง* (자신만 믿는다는 의미).
3. ฉันภูมิใจในสิ่งที่ทำด้วย *ตัวเอง* (자신이 한 일에 대해 자부심).
4. เธอจัดการปัญหานั้นด้วย *ตัวเอง* (문제를 스스로 해결함).
5. เราต้องรับผิดชอบต่อการตัดสินใจของ *ตัวเอง* (자신의 결정에 책임을 짐).
6. เขาหลีกเลี่ยงการพึ่งพาคนอื่นและทำทุกอย่างด้วย *ตัวเอง* (남에게 의존하지 않고 혼자 함).
7. ฉันพยายามเรียนภาษาไทยด้วย *ตัวเอง* ก่อนเข้าคลาส (혼자 공부하는 노력).
8. เธอให้คำปรึกษาตัวเองก่อนตัดสินใจ (스스로 조언함, ‘ตัวเอง’ 강조).
9. พวกเขามีความมั่นใจใน *ตัวเอง* สูงมาก (자신감이 매우 높음).
10. เราต้องรักและดูแล *ตัวเอง* ให้ดีเสมอ (자신을 사랑하고 돌보라는 의미).