카탈루냐어 장소 전치사 연습 1: 기본 위치 표현
1. El llibre està *a* la taula. (힌트: ‘a’는 ‘~에’라는 뜻으로, 어떤 장소 안에 있음을 나타냄)
2. Els nens juguen *al* parc. (힌트: ‘a’와 정관사 ‘el’의 축약형 ‘al’ 사용)
3. La casa és *a prop de* l’escola. (힌트: ‘a prop de’는 ‘~근처에’라는 뜻)
4. El gat està *dins de* la caixa. (힌트: ‘dins de’는 ‘~안에’를 의미함)
5. La roba està *a sobre de* la cadira. (힌트: ‘a sobre de’는 ‘~위에’라는 뜻)
6. El restaurant està *a la dreta de* la plaça. (힌트: ‘a la dreta de’는 ‘~오른쪽에’라는 뜻)
7. Els llibres són *a sota de* l’escriptori. (힌트: ‘a sota de’는 ‘~아래에’라는 뜻)
8. La farmàcia és *al costat de* la biblioteca. (힌트: ‘al costat de’는 ‘~옆에’라는 뜻)
9. El museu es troba *en front de* l’hotel. (힌트: ‘en front de’는 ‘~맞은편에’라는 뜻)
10. El cotxe està *entre* els arbres. (힌트: ‘entre’는 ‘~사이에’라는 뜻)
2. Els nens juguen *al* parc. (힌트: ‘a’와 정관사 ‘el’의 축약형 ‘al’ 사용)
3. La casa és *a prop de* l’escola. (힌트: ‘a prop de’는 ‘~근처에’라는 뜻)
4. El gat està *dins de* la caixa. (힌트: ‘dins de’는 ‘~안에’를 의미함)
5. La roba està *a sobre de* la cadira. (힌트: ‘a sobre de’는 ‘~위에’라는 뜻)
6. El restaurant està *a la dreta de* la plaça. (힌트: ‘a la dreta de’는 ‘~오른쪽에’라는 뜻)
7. Els llibres són *a sota de* l’escriptori. (힌트: ‘a sota de’는 ‘~아래에’라는 뜻)
8. La farmàcia és *al costat de* la biblioteca. (힌트: ‘al costat de’는 ‘~옆에’라는 뜻)
9. El museu es troba *en front de* l’hotel. (힌트: ‘en front de’는 ‘~맞은편에’라는 뜻)
10. El cotxe està *entre* els arbres. (힌트: ‘entre’는 ‘~사이에’라는 뜻)
카탈루냐어 장소 전치사 연습 2: 방향과 이동 표현
1. Vaig caminar *cap a* la platja. (힌트: ‘cap a’는 ‘~쪽으로’라는 방향을 나타냄)
2. Ell va entrar *a* la casa. (힌트: ‘a’는 ‘~에 들어가다’를 표현)
3. Volem anar *fins a* la muntanya. (힌트: ‘fins a’는 ‘~까지’를 의미함)
4. El tren va passar *per* la ciutat. (힌트: ‘per’는 ‘~을 지나서’라는 뜻)
5. Vaig sortir *de* l’habitació. (힌트: ‘de’는 ‘~에서 나오다’를 의미함)
6. Ella va córrer *cap al* riu. (힌트: ‘cap al’는 ‘cap a + el’ 축약형, ‘~쪽으로’ 뜻)
7. Anem *a* l’escola en bicicleta. (힌트: ‘a’는 ‘~로’ 이동 표현)
8. Va baixar *de* l’autobús. (힌트: ‘de’는 ‘~에서 내리다’라는 뜻)
9. Va pujar *a* l’ascensor. (힌트: ‘a’는 ‘~에 타다’를 나타냄)
10. Vaig passar *per davant de* la botiga. (힌트: ‘per davant de’는 ‘~앞을 지나서’ 의미)
2. Ell va entrar *a* la casa. (힌트: ‘a’는 ‘~에 들어가다’를 표현)
3. Volem anar *fins a* la muntanya. (힌트: ‘fins a’는 ‘~까지’를 의미함)
4. El tren va passar *per* la ciutat. (힌트: ‘per’는 ‘~을 지나서’라는 뜻)
5. Vaig sortir *de* l’habitació. (힌트: ‘de’는 ‘~에서 나오다’를 의미함)
6. Ella va córrer *cap al* riu. (힌트: ‘cap al’는 ‘cap a + el’ 축약형, ‘~쪽으로’ 뜻)
7. Anem *a* l’escola en bicicleta. (힌트: ‘a’는 ‘~로’ 이동 표현)
8. Va baixar *de* l’autobús. (힌트: ‘de’는 ‘~에서 내리다’라는 뜻)
9. Va pujar *a* l’ascensor. (힌트: ‘a’는 ‘~에 타다’를 나타냄)
10. Vaig passar *per davant de* la botiga. (힌트: ‘per davant de’는 ‘~앞을 지나서’ 의미)