카탈루냐어 조건문 연습 1: 현재 조건법 활용
1. Si jo *fos* ric, viatjaria a tot el món. (가정법 과거형, ‘ser’ 동사)
2. Si tu *tinguessis* temps, m’ajudaries amb els deures. (가정법 과거형, ‘tenir’ 동사)
3. Si ell *parlés* català, entendria la conversa. (가정법 과거형, ‘parlar’ 동사)
4. Si nosaltres *anèssim* a la festa, ho passaríem bé. (가정법 과거형, ‘anar’ 동사)
5. Si vosaltres *sabríeu* la veritat, reaccionaríeu diferent. (가정법 과거형, ‘saber’ 동사)
6. Si ells *venguessin* demà, podríem fer el projecte junts. (가정법 과거형, ‘venir’ 동사)
7. Si jo *fés* esport cada dia, estaria més saludable. (가정법 과거형, ‘fer’ 동사)
8. Si tu *escrivissis* una carta, rebria notícies. (가정법 과거형, ‘escriure’ 동사)
9. Si ell *digués* la veritat, no hi hauria problemes. (가정법 과거형, ‘dir’ 동사)
10. Si nosaltres *poguéssim* ajudar, ho faríem encantats. (가정법 과거형, ‘poder’ 동사)
2. Si tu *tinguessis* temps, m’ajudaries amb els deures. (가정법 과거형, ‘tenir’ 동사)
3. Si ell *parlés* català, entendria la conversa. (가정법 과거형, ‘parlar’ 동사)
4. Si nosaltres *anèssim* a la festa, ho passaríem bé. (가정법 과거형, ‘anar’ 동사)
5. Si vosaltres *sabríeu* la veritat, reaccionaríeu diferent. (가정법 과거형, ‘saber’ 동사)
6. Si ells *venguessin* demà, podríem fer el projecte junts. (가정법 과거형, ‘venir’ 동사)
7. Si jo *fés* esport cada dia, estaria més saludable. (가정법 과거형, ‘fer’ 동사)
8. Si tu *escrivissis* una carta, rebria notícies. (가정법 과거형, ‘escriure’ 동사)
9. Si ell *digués* la veritat, no hi hauria problemes. (가정법 과거형, ‘dir’ 동사)
10. Si nosaltres *poguéssim* ajudar, ho faríem encantats. (가정법 과거형, ‘poder’ 동사)
카탈루냐어 조건문 연습 2: 과거 조건법과 결과
1. Si jo *hagués estudiat* més, hauria aprovat l’examen. (과거 완료 가정법, ‘estudiar’ 동사)
2. Si tu *haguessis vingut* abans, hauríem sopat junts. (과거 완료 가정법, ‘venir’ 동사)
3. Si ell *hagués fet* la feina, no hi hauria problemes. (과거 완료 가정법, ‘fer’ 동사)
4. Si nosaltres *haguéssim comprat* la casa, ara viuríem aquí. (과거 완료 가정법, ‘comprar’ 동사)
5. Si vosaltres *haguéssiu escoltat* el professor, hauria estat més fàcil. (과거 완료 가정법, ‘escoltar’ 동사)
6. Si ells *haguessin arribat* a temps, no haurien perdut el tren. (과거 완료 가정법, ‘arribar’ 동사)
7. Si jo *hagués parlat* més clar, m’entendrien millor. (과거 완료 가정법, ‘parlar’ 동사)
8. Si tu *haguessis treballat* dur, ara tindries més experiència. (과거 완료 가정법, ‘treballar’ 동사)
9. Si ell *hagués comprès* la situació, hauria actuat diferent. (과거 완료 가정법, ‘comprendre’ 동사)
10. Si nosaltres *haguéssim vist* la pel·lícula abans, hauríem entès la broma. (과거 완료 가정법, ‘veure’ 동사)
2. Si tu *haguessis vingut* abans, hauríem sopat junts. (과거 완료 가정법, ‘venir’ 동사)
3. Si ell *hagués fet* la feina, no hi hauria problemes. (과거 완료 가정법, ‘fer’ 동사)
4. Si nosaltres *haguéssim comprat* la casa, ara viuríem aquí. (과거 완료 가정법, ‘comprar’ 동사)
5. Si vosaltres *haguéssiu escoltat* el professor, hauria estat més fàcil. (과거 완료 가정법, ‘escoltar’ 동사)
6. Si ells *haguessin arribat* a temps, no haurien perdut el tren. (과거 완료 가정법, ‘arribar’ 동사)
7. Si jo *hagués parlat* més clar, m’entendrien millor. (과거 완료 가정법, ‘parlar’ 동사)
8. Si tu *haguessis treballat* dur, ara tindries més experiència. (과거 완료 가정법, ‘treballar’ 동사)
9. Si ell *hagués comprès* la situació, hauria actuat diferent. (과거 완료 가정법, ‘comprendre’ 동사)
10. Si nosaltres *haguéssim vist* la pel·lícula abans, hauríem entès la broma. (과거 완료 가정법, ‘veure’ 동사)
