인도네시아어 두 번째 조건문 연습 1
1. Kalau saya *tahu* tentang pesta itu, saya pasti datang. (과거에 몰랐지만 알았다면 온 상황 가정)
2. Jika dia *belajar* lebih giat, dia akan lulus ujian itu. (더 열심히 공부했다면 합격했을 것)
3. Kalau kamu *pergi* ke pasar kemarin, kamu akan bertemu dia. (어제 시장에 갔으면 만났을 것)
4. Jika mereka *menolong* saya waktu itu, saya tidak akan kesulitan sekarang. (그때 도와줬다면 지금 어려움 없었을 것)
5. Kalau saya *membeli* mobil itu, saya sudah kaya sekarang. (그 차를 샀으면 지금 부자일 것)
6. Jika kamu *tidak terlambat*, kita bisa mulai tepat waktu. (늦지 않았으면 제시간에 시작 가능했을 것)
7. Kalau dia *mengerti* masalahnya, dia tidak akan marah. (문제를 이해했다면 화내지 않았을 것)
8. Jika kami *berangkat* lebih awal, kami tidak akan terjebak macet. (더 일찍 출발했으면 교통체증에 안 걸렸을 것)
9. Kalau kamu *mengikuti* aturan, semuanya akan berjalan lancar. (규칙을 따랐으면 잘 진행되었을 것)
10. Jika saya *tidak lupa* membawa kunci, saya tidak terkunci di luar. (열쇠를 안 잊었다면 밖에 갇히지 않았을 것)
2. Jika dia *belajar* lebih giat, dia akan lulus ujian itu. (더 열심히 공부했다면 합격했을 것)
3. Kalau kamu *pergi* ke pasar kemarin, kamu akan bertemu dia. (어제 시장에 갔으면 만났을 것)
4. Jika mereka *menolong* saya waktu itu, saya tidak akan kesulitan sekarang. (그때 도와줬다면 지금 어려움 없었을 것)
5. Kalau saya *membeli* mobil itu, saya sudah kaya sekarang. (그 차를 샀으면 지금 부자일 것)
6. Jika kamu *tidak terlambat*, kita bisa mulai tepat waktu. (늦지 않았으면 제시간에 시작 가능했을 것)
7. Kalau dia *mengerti* masalahnya, dia tidak akan marah. (문제를 이해했다면 화내지 않았을 것)
8. Jika kami *berangkat* lebih awal, kami tidak akan terjebak macet. (더 일찍 출발했으면 교통체증에 안 걸렸을 것)
9. Kalau kamu *mengikuti* aturan, semuanya akan berjalan lancar. (규칙을 따랐으면 잘 진행되었을 것)
10. Jika saya *tidak lupa* membawa kunci, saya tidak terkunci di luar. (열쇠를 안 잊었다면 밖에 갇히지 않았을 것)
인도네시아어 두 번째 조건문 연습 2
1. Jika saya *mengerti* bahasa itu, saya bisa membantu kamu. (그 언어를 이해했다면 도와줄 수 있었을 것)
2. Kalau dia *tidak sakit* kemarin, dia pasti ikut lomba. (어제 아프지 않았다면 대회에 참가했을 것)
3. Jika kita *memesan* tiket lebih awal, kita mendapat harga lebih murah. (더 일찍 예약했으면 싸게 샀을 것)
4. Kalau kamu *berbicara* dengan dia, kamu akan tahu jawabannya. (그와 얘기했다면 답을 알았을 것)
5. Jika mereka *menyelesaikan* proyek itu tepat waktu, mereka mendapat bonus. (프로젝트를 제때 끝냈으면 보너스 받았을 것)
6. Kalau saya *tidak lupa* membawa dompet, saya bisa membayar. (지갑을 안 잊었다면 돈을 낼 수 있었을 것)
7. Jika kamu *tidak berbohong*, aku akan percaya padamu. (거짓말 안 했으면 믿었을 것)
8. Kalau dia *tidak terlambat*, dia tidak kehilangan kereta. (늦지 않았다면 기차를 놓치지 않았을 것)
9. Jika kami *membantu* dia, dia pasti senang. (우리가 도와줬으면 기뻐했을 것)
10. Kalau kamu *tidak lupa* janji, kita tidak akan bertengkar. (약속을 잊지 않았다면 싸우지 않았을 것)
2. Kalau dia *tidak sakit* kemarin, dia pasti ikut lomba. (어제 아프지 않았다면 대회에 참가했을 것)
3. Jika kita *memesan* tiket lebih awal, kita mendapat harga lebih murah. (더 일찍 예약했으면 싸게 샀을 것)
4. Kalau kamu *berbicara* dengan dia, kamu akan tahu jawabannya. (그와 얘기했다면 답을 알았을 것)
5. Jika mereka *menyelesaikan* proyek itu tepat waktu, mereka mendapat bonus. (프로젝트를 제때 끝냈으면 보너스 받았을 것)
6. Kalau saya *tidak lupa* membawa dompet, saya bisa membayar. (지갑을 안 잊었다면 돈을 낼 수 있었을 것)
7. Jika kamu *tidak berbohong*, aku akan percaya padamu. (거짓말 안 했으면 믿었을 것)
8. Kalau dia *tidak terlambat*, dia tidak kehilangan kereta. (늦지 않았다면 기차를 놓치지 않았을 것)
9. Jika kami *membantu* dia, dia pasti senang. (우리가 도와줬으면 기뻐했을 것)
10. Kalau kamu *tidak lupa* janji, kita tidak akan bertengkar. (약속을 잊지 않았다면 싸우지 않았을 것)
