아프리칸스어 원인 전치사 연습 1
1. Hy het laat gekom *as gevolg van* die verkeer. (이 문장에서 ‘as gevolg van’은 어떤 상황 때문에 발생했는지 나타내는 원인 전치사입니다.)
2. Sy is siek *vanweë* die koue. (여기서 ‘vanweë’는 원인을 나타내는 전치사로 사용되었습니다.)
3. Die veld is nat *wegens* die reën. (이 문장에서는 ‘wegens’가 원인을 설명합니다.)
4. Ek kon nie kom nie *vanweë* die werk. (원인 전치사 ‘vanweë’가 어떤 이유 때문에 불가능했는지 설명합니다.)
5. Die vlug is vertraag *as gevolg van* die slegte weer. (이 문장에서 ‘as gevolg van’는 이유를 나타냅니다.)
6. Hulle het gekla *wegens* die lawaai. (원인 전치사 ‘wegens’가 불만족의 이유를 나타냅니다.)
7. Sy het die werk verloor *vanweë* sy laat aankoms. (여기서 ‘vanweë’는 결과의 원인을 설명합니다.)
8. Die klas is gekanselleer *as gevolg van* ‘n staking. (‘as gevolg van’는 취소의 원인을 나타냅니다.)
9. Hy is moeg *vanweë* die lang reis. (원인 전치사 ‘vanweë’가 피로의 이유를 나타냅니다.)
10. Die straat is gesluit *wegens* konstruksie. (이 문장에서는 ‘wegens’가 폐쇄 이유를 설명합니다.)
2. Sy is siek *vanweë* die koue. (여기서 ‘vanweë’는 원인을 나타내는 전치사로 사용되었습니다.)
3. Die veld is nat *wegens* die reën. (이 문장에서는 ‘wegens’가 원인을 설명합니다.)
4. Ek kon nie kom nie *vanweë* die werk. (원인 전치사 ‘vanweë’가 어떤 이유 때문에 불가능했는지 설명합니다.)
5. Die vlug is vertraag *as gevolg van* die slegte weer. (이 문장에서 ‘as gevolg van’는 이유를 나타냅니다.)
6. Hulle het gekla *wegens* die lawaai. (원인 전치사 ‘wegens’가 불만족의 이유를 나타냅니다.)
7. Sy het die werk verloor *vanweë* sy laat aankoms. (여기서 ‘vanweë’는 결과의 원인을 설명합니다.)
8. Die klas is gekanselleer *as gevolg van* ‘n staking. (‘as gevolg van’는 취소의 원인을 나타냅니다.)
9. Hy is moeg *vanweë* die lang reis. (원인 전치사 ‘vanweë’가 피로의 이유를 나타냅니다.)
10. Die straat is gesluit *wegens* konstruksie. (이 문장에서는 ‘wegens’가 폐쇄 이유를 설명합니다.)
아프리칸스어 원인 전치사 연습 2
1. Sy het haar werk verloor *vanweë* haar siekte. (여기서 ‘vanweë’는 원인을 나타내는 전치사입니다.)
2. Die winkel is toe *as gevolg van* die brand. (‘as gevolg van’가 폐쇄 원인을 설명합니다.)
3. Ek is laat omdat ek moes wag *wegens* die reën. (‘wegens’는 기다린 이유를 나타냅니다.)
4. Die kinders is bly *vanweë* die vakansie. (이 문장에서 ‘vanweë’는 감정의 원인을 나타냅니다.)
5. Die vergadering is uitgestel *as gevolg van* siekte. (‘as gevolg van’는 연기의 이유를 설명합니다.)
6. Sy kan nie speel *wegens* haar besering nie. (‘wegens’가 불가능한 이유를 나타냅니다.)
7. Die projek is vertraag *vanweë* tegniese probleme. (이 문장에서 ‘vanweë’는 지연의 원인을 나타냅니다.)
8. Hy is gelukkig *as gevolg van* goeie nuus. (‘as gevolg van’는 행복의 원인입니다.)
9. Die pad is gesluit *wegens* ‘n ongeluk. (‘wegens’가 폐쇄 원인을 나타냅니다.)
10. Ek het nie gekom nie *vanweë* die storm. (이 문장에서 ‘vanweë’는 불참의 이유입니다.)
2. Die winkel is toe *as gevolg van* die brand. (‘as gevolg van’가 폐쇄 원인을 설명합니다.)
3. Ek is laat omdat ek moes wag *wegens* die reën. (‘wegens’는 기다린 이유를 나타냅니다.)
4. Die kinders is bly *vanweë* die vakansie. (이 문장에서 ‘vanweë’는 감정의 원인을 나타냅니다.)
5. Die vergadering is uitgestel *as gevolg van* siekte. (‘as gevolg van’는 연기의 이유를 설명합니다.)
6. Sy kan nie speel *wegens* haar besering nie. (‘wegens’가 불가능한 이유를 나타냅니다.)
7. Die projek is vertraag *vanweë* tegniese probleme. (이 문장에서 ‘vanweë’는 지연의 원인을 나타냅니다.)
8. Hy is gelukkig *as gevolg van* goeie nuus. (‘as gevolg van’는 행복의 원인입니다.)
9. Die pad is gesluit *wegens* ‘n ongeluk. (‘wegens’가 폐쇄 원인을 나타냅니다.)
10. Ek het nie gekom nie *vanweë* die storm. (이 문장에서 ‘vanweë’는 불참의 이유입니다.)