혼합 조건문 연습 1: 과거 조건 + 현재 결과
1. Keby som *vedel* o tejto situácii, teraz by som inak reagoval. (과거에 알았더라면, 지금 다르게 행동할 것이다.)
2. Keby si *prišiel* skôr, nemusíš teraz čakať tak dlho. (과거에 더 일찍 왔다면, 지금 그렇게 오래 기다리지 않아도 된다.)
3. Keby ona *napísala* list, teraz by sme mali odpoveď. (그녀가 편지를 썼더라면, 지금 답장을 받았을 것이다.)
4. Keby sme *kúpili* lístky včas, teraz by sme sedeli v divadle. (우리가 제때 표를 샀다면, 지금 극장에 앉아 있을 것이다.)
5. Keby ste *počúvali* viac, teraz by ste lepšie rozumeli. (당신들이 더 많이 들었더라면, 지금 더 잘 이해했을 것이다.)
6. Keby som *nepovedal* pravdu, teraz by som mal problémy. (내가 진실을 말하지 않았더라면, 지금 문제가 있었을 것이다.)
7. Keby si sa *učil* viac minulý rok, teraz by si mal lepšie známky. (작년에 더 열심히 공부했더라면, 지금 더 좋은 성적을 받았을 것이다.)
8. Keby sme *nezabudli* na schôdzku, teraz by sme boli pripravení. (우리가 약속을 잊지 않았더라면, 지금 준비가 되었을 것이다.)
9. Keby ona *nešla* domov tak skoro, teraz by bola s nami. (그녀가 그렇게 일찍 집에 가지 않았더라면, 지금 우리와 함께 있을 것이다.)
10. Keby ste *pomohli* minulý týždeň, teraz by ste mali viac skúseností. (당신들이 지난주에 도왔더라면, 지금 더 많은 경험을 쌓았을 것이다.)
2. Keby si *prišiel* skôr, nemusíš teraz čakať tak dlho. (과거에 더 일찍 왔다면, 지금 그렇게 오래 기다리지 않아도 된다.)
3. Keby ona *napísala* list, teraz by sme mali odpoveď. (그녀가 편지를 썼더라면, 지금 답장을 받았을 것이다.)
4. Keby sme *kúpili* lístky včas, teraz by sme sedeli v divadle. (우리가 제때 표를 샀다면, 지금 극장에 앉아 있을 것이다.)
5. Keby ste *počúvali* viac, teraz by ste lepšie rozumeli. (당신들이 더 많이 들었더라면, 지금 더 잘 이해했을 것이다.)
6. Keby som *nepovedal* pravdu, teraz by som mal problémy. (내가 진실을 말하지 않았더라면, 지금 문제가 있었을 것이다.)
7. Keby si sa *učil* viac minulý rok, teraz by si mal lepšie známky. (작년에 더 열심히 공부했더라면, 지금 더 좋은 성적을 받았을 것이다.)
8. Keby sme *nezabudli* na schôdzku, teraz by sme boli pripravení. (우리가 약속을 잊지 않았더라면, 지금 준비가 되었을 것이다.)
9. Keby ona *nešla* domov tak skoro, teraz by bola s nami. (그녀가 그렇게 일찍 집에 가지 않았더라면, 지금 우리와 함께 있을 것이다.)
10. Keby ste *pomohli* minulý týždeň, teraz by ste mali viac skúseností. (당신들이 지난주에 도왔더라면, 지금 더 많은 경험을 쌓았을 것이다.)
혼합 조건문 연습 2: 현재 조건 + 과거 결과
1. Keby som *mal* viac času, bol by som ti pomohol včera. (지금 시간이 더 있다면, 어제 너를 도왔을 것이다.)
2. Keby si *bol* doma, videl by si, čo sa stalo minulý týždeň. (네가 지금 집에 있다면, 지난주에 무슨 일이 있었는지 봤을 것이다.)
3. Keby ona *bola* lepšie pripravená, zvládla by skúšku minulý mesiac. (그녀가 지금 더 잘 준비되어 있다면, 지난달 시험을 통과했을 것이다.)
4. Keby sme *mali* peniaze, kúpili by sme auto minulý rok. (우리가 지금 돈이 있다면, 작년에 차를 샀을 것이다.)
5. Keby ste *boli* ochotní, pomohli by ste im minulú sobotu. (당신들이 지금 기꺼이 한다면, 지난 토요일에 그들을 도왔을 것이다.)
6. Keby som *bol* zdravý, šiel by som s tebou na výlet minulý mesiac. (내가 지금 건강하다면, 지난달 너와 여행 갔을 것이다.)
7. Keby si *mal* odvahu, povedal by si pravdu na schôdzke včera. (네가 지금 용기가 있다면, 어제 회의에서 진실을 말했을 것이다.)
8. Keby sme *boli* doma, počuli by sme ten hluk minulú noc. (우리가 지금 집에 있다면, 지난밤 그 소리를 들었을 것이다.)
9. Keby ona *bola* na dovolenke, stretli by sme ju minulý týždeň. (그녀가 지금 휴가 중이라면, 지난주에 만났을 것이다.)
10. Keby ste *mali* trpezlivosť, zvládli by ste projekt minulý rok. (당신들이 지금 인내심이 있다면, 작년에 프로젝트를 완성했을 것이다.)
2. Keby si *bol* doma, videl by si, čo sa stalo minulý týždeň. (네가 지금 집에 있다면, 지난주에 무슨 일이 있었는지 봤을 것이다.)
3. Keby ona *bola* lepšie pripravená, zvládla by skúšku minulý mesiac. (그녀가 지금 더 잘 준비되어 있다면, 지난달 시험을 통과했을 것이다.)
4. Keby sme *mali* peniaze, kúpili by sme auto minulý rok. (우리가 지금 돈이 있다면, 작년에 차를 샀을 것이다.)
5. Keby ste *boli* ochotní, pomohli by ste im minulú sobotu. (당신들이 지금 기꺼이 한다면, 지난 토요일에 그들을 도왔을 것이다.)
6. Keby som *bol* zdravý, šiel by som s tebou na výlet minulý mesiac. (내가 지금 건강하다면, 지난달 너와 여행 갔을 것이다.)
7. Keby si *mal* odvahu, povedal by si pravdu na schôdzke včera. (네가 지금 용기가 있다면, 어제 회의에서 진실을 말했을 것이다.)
8. Keby sme *boli* doma, počuli by sme ten hluk minulú noc. (우리가 지금 집에 있다면, 지난밤 그 소리를 들었을 것이다.)
9. Keby ona *bola* na dovolenke, stretli by sme ju minulý týždeň. (그녀가 지금 휴가 중이라면, 지난주에 만났을 것이다.)
10. Keby ste *mali* trpezlivosť, zvládli by ste projekt minulý rok. (당신들이 지금 인내심이 있다면, 작년에 프로젝트를 완성했을 것이다.)
