불가리아어 시간 전치사 연습 1: 기본 시간 표현
1. Аз ще дойда *в* 5 часа. (여기서 ‘в’는 정확한 시간을 나타내는 전치사입니다.)
2. Тя учи *на* обяд. (‘на’는 하루 중 특정한 시간을 가리킬 때 사용됩니다.)
3. Срещата е *в* понеделник. (‘в’는 요일을 나타낼 때 씁니다.)
4. Те тръгват *в* полунощ. (‘в’는 하루의 특정 시각을 가리키는 전치사입니다.)
5. Урокът започва *в* 9 сутринта. (‘в’는 정확한 시간 앞에 옵니다.)
6. Празнуваме рожден ден *на* 10 юли. (‘на’는 날짜 앞에서 사용됩니다.)
7. Тя идва *в* неделя следобед. (‘в’는 요일 + 시간대 표현에 쓰입니다.)
8. Концертът е *на* 15 август. (‘на’는 특정한 날짜를 나타낼 때 씁니다.)
9. Почиваме си *в* края на седмицата. (‘в’는 기간의 특정 부분을 나타냅니다.)
10. Той работи *в* понеделник сутрин. (‘в’는 요일과 시간대를 나타냅니다.)
2. Тя учи *на* обяд. (‘на’는 하루 중 특정한 시간을 가리킬 때 사용됩니다.)
3. Срещата е *в* понеделник. (‘в’는 요일을 나타낼 때 씁니다.)
4. Те тръгват *в* полунощ. (‘в’는 하루의 특정 시각을 가리키는 전치사입니다.)
5. Урокът започва *в* 9 сутринта. (‘в’는 정확한 시간 앞에 옵니다.)
6. Празнуваме рожден ден *на* 10 юли. (‘на’는 날짜 앞에서 사용됩니다.)
7. Тя идва *в* неделя следобед. (‘в’는 요일 + 시간대 표현에 쓰입니다.)
8. Концертът е *на* 15 август. (‘на’는 특정한 날짜를 나타낼 때 씁니다.)
9. Почиваме си *в* края на седмицата. (‘в’는 기간의 특정 부분을 나타냅니다.)
10. Той работи *в* понеделник сутрин. (‘в’는 요일과 시간대를 나타냅니다.)
불가리아어 시간 전치사 연습 2: 기간과 시작, 종료 시점 표현
1. Работя *от* 8 часа сутринта. (‘от’는 시작 시점을 나타냅니다.)
2. Класът свършва *до* 10 часа. (‘до’는 종료 시점을 나타냅니다.)
3. Почивката е *от* юни *до* август. (‘от’과 ‘до’는 기간을 나타냅니다.)
4. Пътуването ще е *от* понеделник *до* петък. (‘от’과 ‘до’는 시작과 끝을 표시합니다.)
5. Работя *от* сутринта. (‘от’는 어떤 시점부터 시작함을 뜻합니다.)
6. Те живеят тук *от* 2010 година. (‘от’는 시작 시점을 나타냅니다.)
7. Филмът продължава *до* полунощ. (‘до’는 어떤 시점까지 지속됨을 뜻합니다.)
8. Магазинът е отворен *от* 9 до 18 часа. (‘от’과 ‘до’는 영업 시간을 말합니다.)
9. Конференцията е *от* 3 до 5 май. (‘от’과 ‘до’는 날짜 범위를 나타냅니다.)
10. Събитието продължава *от* сутринта *до* вечерта. (‘от’과 ‘до’는 하루 기간을 설명합니다.)
2. Класът свършва *до* 10 часа. (‘до’는 종료 시점을 나타냅니다.)
3. Почивката е *от* юни *до* август. (‘от’과 ‘до’는 기간을 나타냅니다.)
4. Пътуването ще е *от* понеделник *до* петък. (‘от’과 ‘до’는 시작과 끝을 표시합니다.)
5. Работя *от* сутринта. (‘от’는 어떤 시점부터 시작함을 뜻합니다.)
6. Те живеят тук *от* 2010 година. (‘от’는 시작 시점을 나타냅니다.)
7. Филмът продължава *до* полунощ. (‘до’는 어떤 시점까지 지속됨을 뜻합니다.)
8. Магазинът е отворен *от* 9 до 18 часа. (‘от’과 ‘до’는 영업 시간을 말합니다.)
9. Конференцията е *от* 3 до 5 май. (‘от’과 ‘до’는 날짜 범위를 나타냅니다.)
10. Събитието продължава *от* сутринта *до* вечерта. (‘от’과 ‘до’는 하루 기간을 설명합니다.)