불가리아어 두 번째 조건문 연습 1
1. Ако *бях* богат, щях да пътувам по света. (‘бях’는 ‘있었다’의 과거형)
2. Ако ти *учеше* повече, щеше да успееш. (‘учеше’는 ‘공부하다’의 과거형)
3. Ако той *живееше* близо, бихме се срещнали по-често. (‘живееше’는 ‘살다’의 과거형)
4. Ако ние *имахме* време, щяхме да отидем на кино. (‘имахме’는 ‘가지다’의 과거형)
5. Ако вие *бяхте* тук, всичко щеше да е по-лесно. (‘бяхте’는 ‘있었다’의 과거형)
6. Ако те *знаеха* отговора, щяха да го кажат. (‘знаеха’는 ‘알다’의 과거형)
7. Ако аз *бях* на твое място, щях да приема поканата. (‘бях’는 ‘있었다’의 과거형)
8. Ако тя *работеше* по-усърдно, щеше да получи повишение. (‘работеше’는 ‘일하다’의 과거형)
9. Ако вие *разбирахте* правилата, нямаше да имате проблеми. (‘разбирахте’는 ‘이해하다’의 과거형)
10. Ако те *идваха* по-рано, щяхме да започнем заедно. (‘идваха’는 ‘오다’의 과거형)
2. Ако ти *учеше* повече, щеше да успееш. (‘учеше’는 ‘공부하다’의 과거형)
3. Ако той *живееше* близо, бихме се срещнали по-често. (‘живееше’는 ‘살다’의 과거형)
4. Ако ние *имахме* време, щяхме да отидем на кино. (‘имахме’는 ‘가지다’의 과거형)
5. Ако вие *бяхте* тук, всичко щеше да е по-лесно. (‘бяхте’는 ‘있었다’의 과거형)
6. Ако те *знаеха* отговора, щяха да го кажат. (‘знаеха’는 ‘알다’의 과거형)
7. Ако аз *бях* на твое място, щях да приема поканата. (‘бях’는 ‘있었다’의 과거형)
8. Ако тя *работеше* по-усърдно, щеше да получи повишение. (‘работеше’는 ‘일하다’의 과거형)
9. Ако вие *разбирахте* правилата, нямаше да имате проблеми. (‘разбирахте’는 ‘이해하다’의 과거형)
10. Ако те *идваха* по-рано, щяхме да започнем заедно. (‘идваха’는 ‘오다’의 과거형)
불가리아어 두 번째 조건문 연습 2
1. Ако аз *бях* лекар, щях да помогна на болните. (‘бях’는 ‘있었다’의 과거형)
2. Ако ти *четеше* тази книга, щеше да научиш много. (‘четеше’는 ‘읽다’의 과거형)
3. Ако той *слушаше* внимателно, нямаше да сгреши. (‘слушаше’는 ‘듣다’의 과거형)
4. Ако ние *ходехме* на фитнес, щяхме да сме по-здрави. (‘ходехме’는 ‘걷다/다니다’의 과거형)
5. Ако вие *ядехте* по-малко сладко, щяхте да се чувствате по-добре. (‘ядехте’는 ‘먹다’의 과거형)
6. Ако те *говореха* по-бавно, щяхме да разберем. (‘говореха’는 ‘말하다’의 과거형)
7. Ако аз *пътувах* по-често, щях да видя повече страни. (‘пътувах’는 ‘여행하다’의 과거형)
8. Ако тя *пишеше* писмо, щях да го прочета с удоволствие. (‘пишеше’는 ‘쓰다’의 과거형)
9. Ако вие *помагахте* на другите, щяхте да се чувствате щастливи. (‘помагахте’는 ‘돕다’의 과거형)
10. Ако те *спяха* по-добре, щяха да са по-концентрирани. (‘спяха’는 ‘자다’의 과거형)
2. Ако ти *четеше* тази книга, щеше да научиш много. (‘четеше’는 ‘읽다’의 과거형)
3. Ако той *слушаше* внимателно, нямаше да сгреши. (‘слушаше’는 ‘듣다’의 과거형)
4. Ако ние *ходехме* на фитнес, щяхме да сме по-здрави. (‘ходехме’는 ‘걷다/다니다’의 과거형)
5. Ако вие *ядехте* по-малко сладко, щяхте да се чувствате по-добре. (‘ядехте’는 ‘먹다’의 과거형)
6. Ако те *говореха* по-бавно, щяхме да разберем. (‘говореха’는 ‘말하다’의 과거형)
7. Ако аз *пътувах* по-често, щях да видя повече страни. (‘пътувах’는 ‘여행하다’의 과거형)
8. Ако тя *пишеше* писмо, щях да го прочета с удоволствие. (‘пишеше’는 ‘쓰다’의 과거형)
9. Ако вие *помагахте* на другите, щяхте да се чувствате щастливи. (‘помагахте’는 ‘돕다’의 과거형)
10. Ако те *спяха* по-добре, щяха да са по-концентрирани. (‘спяха’는 ‘자다’의 과거형)
