부사절 아르메니아어 문법 연습 1 – 시간과 조건
1. Ես կգամ տուն, երբ նա *գա*։ (‘երբ’는 시간 부사절 접속사, 동사 ‘գալ’의 현재 시제)
2. Մենք կկամենանք խաղալ, եթե եղանակը *լավ լինի*։ (‘եթե’는 조건을 나타내는 접속사, ‘լավ լինել’의 미래 가능성 표현)
3. Նա կսովորի, մինչեւ դասերը *ավարտվեն*։ (‘մինչեւ’는 ‘~할 때까지’ 뜻, ‘ավարտվել’ 동사의 미래 수동형)
4. Երբ ես փոքր էի, մենք հաճախ զբոսնում էինք այգում։ (‘երբ’는 과거 시점의 시간 부사절 접속사)
5. Եթե նա եկավ երեկ, մենք արդեն *հեռացել էինք*։ (‘եթե’는 조건, ‘հեռանալ’의 과거 완료 시제)
6. Ես կկարդամ, մինչեւ ուշ գիշեր *լինեմ*։ (‘մինչեւ’와 동사 ‘լինել’의 현재 접속법)
7. Երբ դու զանգեցիր, ես *ուտում էի*։ (‘երբ’ 시간 부사절, ‘ուտել’의 과거 진행형)
8. Եթե եղանակը վատ լինի, մենք չենք գնա զբոսանքի։ (‘եթե’ 조건, ‘լավ լինել’ 부정형)
9. Մինչ նա չի եկել, մենք սպասում ենք։ (‘մինչ’와 부정 ‘չէ’ 사용)
10. Երբ դպրոցը բացվեց, երեխաները ուրախ *խաղացին*։ (‘երբ’ 시간 부사절, ‘խաղալ’ 과거형)
2. Մենք կկամենանք խաղալ, եթե եղանակը *լավ լինի*։ (‘եթե’는 조건을 나타내는 접속사, ‘լավ լինել’의 미래 가능성 표현)
3. Նա կսովորի, մինչեւ դասերը *ավարտվեն*։ (‘մինչեւ’는 ‘~할 때까지’ 뜻, ‘ավարտվել’ 동사의 미래 수동형)
4. Երբ ես փոքր էի, մենք հաճախ զբոսնում էինք այգում։ (‘երբ’는 과거 시점의 시간 부사절 접속사)
5. Եթե նա եկավ երեկ, մենք արդեն *հեռացել էինք*։ (‘եթե’는 조건, ‘հեռանալ’의 과거 완료 시제)
6. Ես կկարդամ, մինչեւ ուշ գիշեր *լինեմ*։ (‘մինչեւ’와 동사 ‘լինել’의 현재 접속법)
7. Երբ դու զանգեցիր, ես *ուտում էի*։ (‘երբ’ 시간 부사절, ‘ուտել’의 과거 진행형)
8. Եթե եղանակը վատ լինի, մենք չենք գնա զբոսանքի։ (‘եթե’ 조건, ‘լավ լինել’ 부정형)
9. Մինչ նա չի եկել, մենք սպասում ենք։ (‘մինչ’와 부정 ‘չէ’ 사용)
10. Երբ դպրոցը բացվեց, երեխաները ուրախ *խաղացին*։ (‘երբ’ 시간 부사절, ‘խաղալ’ 과거형)
부사절 아르메니아어 문법 연습 2 – 이유와 목적
1. Նա տուն մնաց, որովհետև նա *հիվանդ էր*։ (‘որովհետեւ’ 이유 부사절 접속사, ‘հիվանդ լինել’의 과거형)
2. Մենք արագ փաթեթավորեցինք, որպեսզի ժամանակին *հասնենք*։ (‘որպէսզի’ 목적 부사절 접속사, ‘հասնել’의 현재 접속법)
3. Ես չեմ գնացել, քանի որ ինձ *վատ էի զգում*։ (‘քանի որ’ 이유, ‘վատ զգալ’의 과거형)
4. Նա աշխատում է, որպեսզի իր ընտանիքը *ապրի*։ (‘որպէսզի’ 목적, ‘ապրել’의 현재 접속법)
5. Մենք ուշացանք, որովհետև երթևեկությունը *ճիշտ չէր*։ (‘որովհետեւ’ 이유, ‘ճիշտ լինել’ 부정 과거형)
6. Նա չի գնացել, քանի որ աշխատանքը *կարևոր է*։ (‘քանի որ’ 이유, ‘կարեւոր լինել’ 현재형)
7. Ես սովորում եմ, որպեսզի լավ աշխատանք *գտնեմ*։ (‘որպէսզի’ 목적, ‘գտնել’의 현재 접속법)
8. Մենք մնացինք տանը, որովհետև անձրև էր *գումար*։ (‘որովհետեւ’ 이유, ‘գալ’ 동사의 과거형)
9. Նա արագ խոսում է, որպեսզի ավելի լավ *հասկանան* նրան։ (‘որպէսզի’ 목적, ‘հասկանալ’ 현재 접속법)
10. Ես շտապեցի, քանի որ հանդիպումը *կարևոր էր*։ (‘քանի որ’ 이유, ‘կարեւոր լինել’ 과거형)
2. Մենք արագ փաթեթավորեցինք, որպեսզի ժամանակին *հասնենք*։ (‘որպէսզի’ 목적 부사절 접속사, ‘հասնել’의 현재 접속법)
3. Ես չեմ գնացել, քանի որ ինձ *վատ էի զգում*։ (‘քանի որ’ 이유, ‘վատ զգալ’의 과거형)
4. Նա աշխատում է, որպեսզի իր ընտանիքը *ապրի*։ (‘որպէսզի’ 목적, ‘ապրել’의 현재 접속법)
5. Մենք ուշացանք, որովհետև երթևեկությունը *ճիշտ չէր*։ (‘որովհետեւ’ 이유, ‘ճիշտ լինել’ 부정 과거형)
6. Նա չի գնացել, քանի որ աշխատանքը *կարևոր է*։ (‘քանի որ’ 이유, ‘կարեւոր լինել’ 현재형)
7. Ես սովորում եմ, որպեսզի լավ աշխատանք *գտնեմ*։ (‘որպէսզի’ 목적, ‘գտնել’의 현재 접속법)
8. Մենք մնացինք տանը, որովհետև անձրև էր *գումար*։ (‘որովհետեւ’ 이유, ‘գալ’ 동사의 과거형)
9. Նա արագ խոսում է, որպեսզի ավելի լավ *հասկանան* նրան։ (‘որպէսզի’ 목적, ‘հասկանալ’ 현재 접속법)
10. Ես շտապեցի, քանի որ հանդիպումը *կարևոր էր*։ (‘քանի որ’ 이유, ‘կարեւոր լինել’ 과거형)
